Президент Венгрии разозлила румынское правительство

Через несколько дней после вступления в должность новая президент Венгрии Каталин Новак посетила Румынию, где встретилась прежде всего с представителями венгероязычного населения. Находясь в Трансильвании, Новак написала в Facebook, что хочет представлять всех венгров - независимо от того, живут ли они внутри или за пределами границ Венгрии. Это высказывание вызвало недовольство бухарестских властей, - однако обозреватели советуют не делать из мухи слона.

показать/скрыть все цитаты
Deutsche Welle (RO) /

Других не суди - на себя погляди

Журналистка румынской редакции Deutsche Welle Сабина Фати считает, что Бухарест применяет двойные стандарты:

«В последние годы между Румынией и Венгрией наблюдается явное охлаждение отношений. Сие, однако, не означает, что Бухарест не позволил Будапешту делать инвестиции в Трансильвании - и распространять своё влияние в этой исторической провинции. Румыния идёт на эти уступки, потому что сама в свою очередь желает расширить своё политическое, экономическое и культурное влияние в Республике Молдова. Так же, как румыны из Молдовы голосуют на выборах в Румынии, так и венгры из Трансильвании принимают участие в голосовании во время венгерских выборов. Подобные перекосы носят не только предвыборный тактический характер, они будут иметь ещё и политические последствия - когда-нибудь в будущем.»

Magyar Nemzet (HU) /

На дворе давно не XIX век!

Те, кто высказывает критику в адрес президента, те совершенно не понимают, что такое современная Европа, - иронизирует венгерская проправительственная газета Magyar Nemzet:

«Нам снова заявили, что никто, кроме румынского государства, не может представлять румынских граждан и что между венграми необходимо проводить различие - в зависимости от места их рождения и национальности. Мы не совсем уверены в правильности такой позиции. Возможно, потому, что наше представление о нации более современное, чем у румынского правительства. Мы верим не в национальные государства по типу тех, что существовали в XIX веке, и не в священную корову принципа 'где родился - там и пригодился'. Мы верим в Европу без границ, а соответственно - в индивидуальные и гражданские свободы, а также в регионализм и широкие зоны ответственности.»