Великобритания: поджог центра по приёму беженцев

В воскресенье на центр по приёму беженцев в Дувре, что юге Англии, было совершено нападение. Неизвестный бросил в здание несколько бутылок с зажигательной смесью. Один человек получил лёгкие ранения. В результате сотни беженцев были переселены в и без того переполненный приют Мэнстон на юго-востоке страны. Каковыми должны быть последствия?

показать/скрыть все цитаты
The Guardian (GB) /

Результаты бесчеловечной политики

По мнению The Guardian, виновных ищут не там:

«Политики, газеты и телеканалы систематически подстёгивали враждебное отношение к отчаявшимся людям, ищущих у нас спасения. Легальных путей попасть в страну для просителей убежища не существует - и они прибывают к нашим берегам на небольших лодках, что изображается как некое зловещее 'вторжение'. Местных жителей, годами ожидающих своей очереди на получение социального жилья (поскольку политики отказываются строить такое жильё) или неделями ждущих приёма у врача (поскольку система здравоохранения недофинансируется), убеждают в том, что их проблемы, мол, связаны с отчаявшимися новоприбывшими. ... Пока мы возлагаем на людей, ищущих убежища, ответственность за проблемы, которые на самом деле были созданы сильными мира сего, такие скандалы будут только множиться.»

The Daily Telegraph (GB) /

Нечего им тут делать!

The Daily Telegraph, наоборот, считает, что британскому правительству пора принимать куда более суровые меры:

«Ключ к разрешению ситуации - сделать так, чтобы сюда вообще не приезжало такое количество людей, а не в том, чтобы обеспечить им размещение в отелях. Ведь это стало бы для многих дополнительным стимулом стремиться в Великобританию. Наша страна должна стать менее привлекательной для потенциальных нелегальных иммигрантов, которые подают здесь на убежище уже после того, как они миновали две или три безопасные страны. ... А тех, чьи притязания на пребывание в нашей стране не имеют под собой никаких оснований, следует как можно скорее депортировать.»