Los jefes de Estado y de Gobierno de la UE se proponen acordar este viernes en la Cumbre de Bruselas un paquete de medidas contra el cambio climático para presentarlo posteriormente en la Cumbre del Clima de la ONU convocada en la ciudad polaca de Poznań. La prensa comenta los resultados provisionales de las conversaciones internacionales sobre protección climática.
Con artículos de las siguientes publicaciones:
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania, La Repubblica - Italia, El País - España, Delo - Eslovenia
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Alemania
El Frankfurter Allgemeine Zeitung comenta los certificados de derechos de emisión acordados por la UE que deben regular la emisión de los gases de efecto invernadero: "Una política de certificados es legítima, constituye una extensa política de cuotas por parte del Estado para la limitación de las emisiones contaminantes. La obligación de pagar en la primera distribución de los certificados representa sin embargo un impuesto arbitrario en nombre del medio ambiente. Lo decisivo es que los derechos de emisión expedidos resulten negociables. De esta manera se construyen premios para el derecho a la contaminación que otorgan la requerida calidad al sistema de producción industrial: para inversiones que sean en sí positivas en la protección del medio ambiente y que de este modo no precisen de inversiones paralelas para obtener certificados de emisión, que en el crecimiento económico se han vuelto cada vez más escasos y caros. Esto representa una política medioambiental sobre el valor de mercado que tiene prevenir la contaminación." (12/12/2008)
El periódico liberal de izquierda La Repubblica comenta la nueva predisposición a alcanzar un compromiso del primer ministro Silvio Berlusconi, cuya veto amenazado había puesto en peligro las negociaciones sobre la protección climática. "El repentino viraje de Berlusconi se explica por su miedo a dar una mala impresión y a verse atacado por la izquierda. ... Italia se da por satisfecha y exige que las medidas se flexibilicen para evitar ... el peligro de una deslocalización a países sin imposiciones climáticas o con las mínimas. El objetivo de la UE consiste en componer un paquete de medidas que pueda presentar en 2009 en las negociaciones internacionales sobre la protección climática, cuando todos los países tengan que cumplir con el Protocolo de Kyoto, que expira en 2012. La esperanza es que la EU consiga con la ayuda de los EE.UU. de [Barack] Obama y su nuevo plan climático llevar al resto del mundo a proteger el clima." (12/12/2008)
El periódico El País comenta el compromiso sobre el cambio climático que se perfila hacia la Cumbre del Clima de Poznań: "La Cumbre del Clima que se celebra en Poznań (Polonia) ha dado un giro inesperado respecto a las pesimistas expectativas dominantes. ... Este cambio es seguramente un efecto derivado de las expectativas abiertas por la próxima presidencia de Obama, que ha adelantado una política de impulso económico en parte apoyada en el desarrollo de energías alternativas. El siguiente o simultáneo paso, que se decide en buena medida hoy mismo, es que la cumbre de la UE consiga compaginar los intereses no coincidentes de sus 27 socios, con muy diferentes niveles de desarrollo y de necesidades energéticas." (12/12/2008)
Muchos políticos olvidan debido a la crisis económica global que se comprometieron a preservar la Tierra para las próximas generaciones, opina el diario Delo. La resolución del paquete climático de la UE y las negociaciones en Poznań habrían llegado por el mismo motivo a un punto muerto: "Algunas naciones industriales han empezado a repetir los reproches de los países más desarrollados. En estos tiempos de crisis económica se han acordado de que quizás podrían conseguir carta blanca. Pero ¿qué dirán al respecto los pequeños Estados insulares que en las próximas décadas desaparecerán bajo el nivel del mar aun sin haber causado ellos mismos daños al planeta? ... Además, parece que se hubieran paralizado las conversaciones porque el nuevo Gobierno de Barack Obama todavía no ha entrado en funciones. India y China esperan también la decisión de los EE.UU. acerca de un trabajo conjunto en la lucha contra el cambio climático antes de estar dispuestos ... a entablar conversaciones sobre la reducción de emisiones. Los ricos tendrán que dar su brazo a torcer tarde o temprano, de otro modo le espera a nuestro planeta una limpieza mucho más a fondo – la lucha por la supervivencia. Y en realidad, hay menos ricos que pobres desesperados, que no tienen nada que perder." (12/12/2008)
Tras los disturbios de los últimos días, Grecia se encuentra inmersa en una profunda crisis. La prensa europea comenta las circunstancias y ve los problemas sobre todo en el liderazgo político del país.
Con artículos de las siguientes publicaciones:
The Daily Telegraph - Gran Bretaña, Népszabadság - Hungría, De Volkskrant - Holanda, I Kathimerini - Grecia
The Daily Telegraph - Gran Bretaña
El periódico The Daily Telegraph ve un fracaso de la política griega: "Ninguno de los grupos políticos decisivos griegos ha tenido un papel especialmente glorioso. La nueva democracia bajo la dirección de Kostas Karamalis ha fracasado en controlar a los agitadores. Y los socialistas de Giorgos Papandreou han utilizado de manera cínica la violencia para exigir que renuncie el Gobierno y que se convoquen nuevas elecciones. Ninguna de las dos cosas sucederá en un futuro cercano. Grecia se está desgarrando a sí misma justo en un momento en el que sería necesario reducir una gran montaña de deudas y una pérdida drástica de capacidad competitiva. La debilidad del Gobierno de Karamanlis, que ha quedado a la vista en los últimos cinco días, sugiere que no posee la suficiente madurez para los desafíos de mantener una disciplina presupuestaria, desregular el mercado laboral y reformar el sistema de pensiones. Lo mismo es totalmente válido para el [partido socialista] de Pasok. La visión de un miembro de la OTAN y de la UE que va a la deriva constituye un verdadero motivo de preocupación." (11/12/2008)
Con el título "¿Cuánto puede resistir la democracia?" se ocupa el periódico liberal de izquierda Népszabadság de la situación política de Grecia. "En Grecia impera una crisis política. No sólo el Gobierno de centroderecha del primer ministro Kostas Karamanlis ha perdido la confianza de la calle. Todo el sistema político griego se encuentra en las últimas. Todo eso ha sucedido en un importante país miembro de la OTAN y de la UE, en un país que constituye uno de los mayores beneficiarios de las ayudas comunitarias. ... La política griega se construye sobre la familia. Las dinastías políticas llevan siglos turnándose en el poder. Es evidente que este sistema de clan se ha agotado." (11/12/2008)
El periódico De Volkskrant critica la interdependencia estructural de la política, la economía y la administración griegas: "Grecia es un país mal dirigido. ... El nepotismo domina por todas partes. Cuando el pasado verano el país fue arrasado por grandes incendios forestales, los funcionarios demostraron una incompetencia atroz en el combate de los mismos. La misma torpeza ha caracterizado las comparecencias públicas sobre la violencia de los últimos días. ... Sin embargo, sería incorrecto presentar a Grecia como un caso perdido. En última instancia, el país ha sabido crecer hasta convertirse exitosamente en un miembro pleno de la familia europea. Ha llevado adelante las reformas necesarias para entrar en la eurozona. Algo de esta voluntad de reforma se necesita ahora de manera urgente para modernizar la administración y para hacer una transfusión de sangre fresca en el fosilizado sistema político, que tanto en el espectro de la derecha como en el de la izquierda permanece liderado por viejas dinastías. De tal manera que la pregunta de quién es ahora el jefe de Gobierno en Grecia no se responda con: será un Karamanlis o un Papandreou." (11/12/2008)
El diario Kathimerini, próximo al Gobierno griego, analiza los errores del primer ministro Costas Karamanlis y se propone buscar un nuevo líder. "El primer ministro trata en vano de seguir los acontecimientos. Con ministros que en estas circunstancias resultan insuficientes, ha perdido el control sobre esta peligrosa situación –con consecuencias catastróficas para el país. ... Lo dejaron en manos de la improvisación de una policía sin órdenes ni plan. ... No se podía dar crédito a las patéticas imágenes de policías que se dejaban alcanzar por piedras y cócteles molotov. ... El pueblo busca un nuevo líder que restaure la confianza en las instituciones, que ponga punto final a la inmunidad de políticos, periodistas y otras figuras relevantes, ... que se atreva a luchar contra la corrupción. ... Por desgracia, este líder no está dentro del horizonte." (11/12/2008)