La traduction est toujours une sorte d'approximation, souligne le Frankfurter Allgemeine Zeitung : On a d'un côté le texte original, et de ...
En Allemagne, un jeune de 15 ans sur cinq est incapable de déchiffrer des textes simples - un résultat que Die Welt trouve alarmant : La ...
Abstraction faite de leurs bonnes connaissances en anglais, il ressort d'une étude qu'un quart des Suédois environ maîtrise l'allemand et ...
La loi linguistique provoquera des conflits dans la société ukrainienne, prédit le politologue Andriï Iermolaïev dans le quotidien ...
Le projet de Jean-Michel Blanquer est louable, fait valoir Jack Lang, ex-ministre de la Culture et actuel directeur de l'Institut du monde ...
La Bulgarie n'aurait pas dû être aussi conciliante avec les Macédoniens et les partisans du macédonisme - doctrine qui considère les Slaves ...
Un gouvernement provisoire n'a pas le droit de profiter de son pouvoir pour revenir sur une décision qui fait consensus dans la société, ...
Le portail roumain de la radio Deutsche Welle juge l'initiative déplacée : Le débat en Moldavie sur la langue officielle ne doit pas ...
Il faudrait s’intéresser davantage au fond qu’à la forme, juge Latvijas avīze : Les politiques indiens ou sud-africains discourent plus ...
Indépendamment du fait que le blogueur a exploité non sans malveillance l'incident pour dénigrer la minorité hongroise, il est inadmissible ...
