Lituanie : peut-on se déguiser en juif ?
La célébration du carnaval soulève une controverse en Lituanie car beaucoup de personnes y portent des masques traditionnels censés représenter des juifs. Le président du parti au pouvoir, l'Union des paysans et des verts, s'est lui même affiché en public affublé d'un de ces masques. Les commentateurs fustigent cette tradition.
Le symbole n’est pas innocent
Pour le portail 15min, il est grand temps que la Lituanie abandonne cette tradition antisémite :
«Arborer un masque de juif, qu’est-ce que cela veut dire ? Ce n’est pas un déguisement anodin. Tous les Lituaniens devraient se rappeler l’histoire et le sort que le pays a réservé par le passé à ceux qu’il appelait des étrangers. ... L’heure n’est-elle pas venue de célébrer le carnaval sans les sombres traditions des paysans et des kolkhozes ? De profiter de ce rituel d’adieu à l’hiver pour chasser tout de go la xénophobie et l’absence d’esprit critique ? La Lituanie d’aujourd’hui devrait mettre au placard les masques de juifs et de tsiganes et comprendre que ces minorités font partie intégrante de notre Etat.»
Otez ces masques que je ne saurais voir !
Il faut renoncer aux traditions qui sont blessantes pour certains, écrit dans le quotidien Lietuvos žinios Vytautas Ališauskas, philosophe et ex-ambassadeur au Vatican :
«La chose est fort simple : si cette soi-disant tradition offense les juifs, la décence enjoint de l’abolir. Une revendication que j’ai entendu l’ambassadeur israélien formuler cette année et l’an dernier. J’ai vu sur le visage de mes amis juifs le dégoût et la vexation à la vue des photos diffusées sur Facebook. Faut-il rappeler le précepte biblique qui appelle à ne pas infliger à son prochain ce qu’on n’aimerait pas devoir soi-même endurer? ... Croyez-vous vraiment qu’en refusant de porter ce masque humiliant pour les juifs, les tsiganes ou d’autres groupes, je sois moins lituanien ? Ou que je perde mon identité lituanienne ? De grâce, mettons fin à cette tradition.»