Брекзит: Северная Ирландия - злой рок Терезы Мэй?

В понедельник британский премьер-министр Мэй прибыла на переговоры по брекзиту в Брюссель с компромиссным предложением: предполагалось, что Северная Ирландия получит особый статус, чтобы избежать жесткой внутриирландской границы. Однако под давлением ДЮП - Демократической юнионистской партии Северной Ирландии - Мэй впоследствии отозвала свое предложение. Комментаторы полагают, что Мэй стоит перед дилеммой.

показать/скрыть все цитаты
Financial Times (GB) /

Единство Великобритании: проверка на прочность

То, что теперь особый статус, подобный запланированному после брекзита для Северной Ирландии, хотят получить для себя также Шотландия, Уэльс и Лондон, представляет из себя очень опасную тенденцию, предупреждает газета Financial Times:

«Глава правительства должна позаботиться о том, чтобы в ходе дальнейших переговоров по брекзиту Великобритания выступала единым фронтом. Временная уловка с внутриирландской границей на данный момент является удачной и единственно возможной стратегией продвинуться в переговорах. Однако, впоследствии серьёзную проблему придётся решать. В итоге предстоят еще более трудные решения. Если Мэй желает предотвратить распространение разнузданного национализма в отдельных регионах страны, Великобритании придётся покинуть ЕС единой страной - или же целиком в ЕС остаться. »

Upsala Nya Tidning (SE) /

Борис Джонсон уже наготове

Британский министр иностранных дел Борис Джонсон уже находится в боевой готовности на тот случай, если Терезе Мэй не удастся разрешить дилемму брекзита внутри страны, опасается издание Upsala Nya Tidning:

«Знаменосец сторонников брекзита все это время выжидал в сторонке. В принципе, он никогда не был убежденным приверженцем выхода из ЕС; в пользу брекзита он высказывался исключительно из политических соображений - им двигало стремление взбаламутить политический истеблишмент и продвинуться в собственной политической карьере. ... Даже если у нас достаточно и других забот, с этим придется смириться. Тереза Мэй и Жан-Клод Юнкер в эти выходные предпримут еще одну попытку найти решение. Это больной вопрос, и в первую очередь не для Брюсселя.»

La Repubblica (IT) /

Дилемма Терезы Мэй

Ирландский вопрос станет роковым для Терезы Мэй, пророчит La Repubblica:

«Мэй в буквальном смысле оказалась между молотом и наковальней: если она удовлетворит требованиям ЕС и предоставит Северной Ирландии особый статус, то ей придется иметь дело с протестантскими юнионистами из ДЮП, которые настроены категорически против любого разделения между Северной Ирландией и остальной частью Соединенного Королевства. ... Однако, поскольку ДЮП со своей дюжиной депутатов гарантирует британскому премьер-министру большинство в парламенте, то Мэй может потерять свой пост. ... Если же глава британского правительства от консерваторов пойдет навстречу требованиям ДЮП, то ей не удастся достичь консенсуса с ЕС и придется выслушивать упреки в том, что она привела Великобританию к экономической и юридической пропасти. Последующий хаос может привести в кресло премьер-министра лидера лейбористов Джереми Корбина.»

The Guardian (GB) /

Соглашение с юнионистами обходится слишком дорого

В ходе переговоров о брекзите Тереза Мэй не должна идти на поводу североирландской Демократической юнионистской партии (ДЮП), призывает газета The Guardian:

«Вчерашний понедельник, возможно, стал тем днем, когда стратегия Терезы Мэй по брекзиту потерпела фиаско. ... Если бы с самого начала она проявила большую гибкость в вопросе выхода из ЕС и не заключила бы после парламентских выборов свое жалкое соглашение с ДЮП, то в понедельник ей, возможно, удалось бы достичь единого решения в Брюсселе. Такого решения ждут жители обоих островов. Оба государства заинтересованы в отсутствии жесткой границы в Ирландии. Однако, не менее важно сохранение Великобританией членства в Таможенном союзе. ДЮП не должна иметь права вето в этих вопросах.»

RTE News (IE) /

Компромисс был бы на руку Лондону

Портал RTE News отказывается понимать тот факт, что Демократическая юнионистская партия отклонила компромиссный вариант внутриирландской границы, и вот почему:

«Формулировка 'стабильное регуляторное уравнивание', которое должно быть установлено между Северной Ирландией и ЕС, может быть понята двусмысленно, и оставляет пространство для манипуляций и свободных трактовок. Такая формулировка сделала процесс принятия общего решения для британской стороны более привлекательным, так как в ней подразумевается, что британский парламент не должен точь-в-точь копировать нормы ЕС из Брюсселя, а может принимать собственные законы. Главное - они должны преследовать те же цели, что и положения Евросоюза.»