Пандемия коронавируса: принимает ли Европа достаточные меры?

Для борьбы с экономическими последствиями пандемии коронавируса ЕЦБ объявил о выдаче новых кредитов банкам - ради обеспечения кредитования экономики. Ключевая ставка осталась без изменений. Брюссель принял решение о выделении финансовой помощи в размере 7,5 миллиардов евро - сумма, которую впоследствии планируется увеличить до 25 миллиардов. Обозреватели, однако, настроены скептически - и задаются вопросом, помогут ли такие меры.

показать/скрыть все цитаты
The Irish Independent (IE) /

ЕЦБ не должен бросать Италию на произвол судьбы

Издание The Irish Independent призывает ЕЦБ, как и в ходе финансового кризиса 2012-го года, сделать всё, чтобы поддержать государства, наиболее сильно пострадавшие от вируса:

«Если спад экономики в Италии будет глубоким или продолжительным, то её правительство, возможно, окажется не в состоянии брать кредиты для того, чтобы бороться со вспышкой коронавируса и поддерживать на плаву госсектор. ... Этого нельзя допустить. ... В середине 2012-го года предыдущий председатель ЕЦБ, Марио Драги, сумел сдержать тогдашний кризис еврозоны, когда спустя 30 месяцев после его возникновения заявил, что ЕЦБ 'сделает всё, что необходимо - любой ценой'. Его преемница Кристин Лагард должна дать понять, что она также сделает всё возможное - и будет делать это так долго, как это будет необходимо для того, чтобы гарантировать Италии и другим странам еврозоны возможность брать кредиты на ту сумму, которая им понадобится.»

Neue Zürcher Zeitung (CH) /

Центробанкам не разрешить этот кризис

Центробанки - не тот адрес, по которому следует обращаться для борьбы с кризисом в области здравоохранения, считает Neue Zürcher Zeitung:

«Как бы громко ни звучал призыв отреагировать на ситуацию с коронавирусом мерами в области денежной политики, возможности, имеющиеся в наличии, весьма ограниченны. Центробанки не в силах ни восстановить разорванные цепочки создания стоимости, ни подстегнуть потребление - когда люди боятся выходить из дома. Денежная политика ничегонеделания сегодня требует мужества, тем более что она автоматически провоцирует упрёк в том, что ты-де сидишь сложа руки во время кризиса . ... Возможно, за последние годы все привыкли к тому, что чуть что - и центробанки спешат на помощь. Но тот, кто ожидает этого сегодня, неверно оценивает природу кризиса.»

La Stampa (IT) /

Макрон пробуждает ЕС от сна

Европа должна 'быстро и решительно' отреагировать на кризис, - с таким требованием в минувший вторник выступил президент Франции Эмманюэль Макрон. Он пытается растормошить Европу, считает La Stampa:

«Требование 'сильного' европейского ответа на вирус, у которого нет гражданства, - это оплеуха, которую Эмманюэль Макрон отвесил медлительной и сомневающейся Европе. ... Отношения французского президента с Италией всегда были нестабильными. Но вчера он продемонстрировал однозначную позицию. Из Елисейского дворца пришёл чёткий сигнал о солидарности с Италией - при том, что наша страна не была упомянута ни единым словом. Теперь очередь за Европой и Западом в целом. Макрон взывал также к Большой семёрке и Дональду Трампу. Но чего ждать от Вашингтона, который именно сейчас закрыл свои границы для граждан ЕС? Теперь от Брюсселя требуется адекватный ответ.»

The Spectator (GB) /

Слишком мало, слишком медленно!

Пакет мер по оказанию помощи, разработанный ЕС, - просто капля в море, пишет The Spectator:

«Для борьбы с вирусом был учреждён фонд в размере 25 миллиардов евро. При ближайшем рассмотрении, однако, становится ясно, что сразу могут быть выделены лишь 7,5 миллиардов, а остальное - потом. Это лишь крупица того, что тратит Великобритания - хотя экономика стран ЕС в целом в пять раз мощнее. Также начата 'перепроверка' правил предоставления государственных субсидий. Кроме того, фискальные правила должны будут стать более гибкими. Все эти меры не носят срочного характера и не способствуют укреплению доверия. Пока офисные крысы в Брюсселе начнут шевелиться и что-либо предпримут, мы или уже все заразимся - или же вирус сам по себе сойдёт на нет.»

El País (ES) /

Старое платье короля

El País указывает на то, что власти, пытающиеся выдать старые методы за новые и инновационные инструменты, рискуют лишиться доверия населения:

«Тот факт, что границы бюджета в ситуации 'необычайных и временных' обстоятельств могут быть смягчены, - не новость. Это зафиксировано в тексте Стабилизационного пакта, заключённого в 1997 году. То есть то, о чём сейчас так громко, под барабанный бой и фанфары, заявляется на официальном уровне, есть не что иное, как само собой разумеющееся и автоматическое применение мер, предусмотренных пактом, а именно: допустимость дополнительных расходов и превышение порога дефицита бюджета в ситуациях чрезвычайного кризиса. Властям не стоило бы держать своих граждан за полных дураков. ... Дополнительные 7,5 миллиарда евро (вплоть до 25 миллиардов) дают надежду на новые объёмные инвестиции. Однако речь тут идёт не о дополнительном выделении средств, а о суммах, которые будут перенаправлены из других, нереализованных проектов.»

Le Figaro (FR) /

Расширить компетенции Брюсселя!

Для принятия совместных мер необходимо общее усиление Европы, пишет Le Figaro:

«Государства ЕС должны расширить компетенции Брюсселя в этом вопросе. А именно - снабдить его инструментами для координирования политики помощи и взаимного сотрудничества в сфере здравоохранения. Брюссель должен способствовать отправке оборудования и медицинского персонала в регионы, наиболее пострадавшие от эпидемии. Кроме того, пришло, наконец, время дать старт медицинским исследованиям на уровне всех 27-ми стран - и гарантировать настоящую независимость в сфере медицинского обеспечения. Вопрос возвращения производства лекарственных компонентов и вакцин на территорию Евросоюза сейчас стал актуален как никогда. Вследствие глобализации промышленности и мира финансов - но также и вирусов - вопрос охраны здоровья стал настоящим вызовом суверенитету Европы.»

Expresso (PT) /

Не надо повторять ошибок 2008-го года

Издание Expresso призывает Брюссель учесть опыт прошлого и принять строгие и всеобъемлющие меры:

«Европа должна подготовить коллективный ответ, чтобы не повторилась ситуация 2008-го года, когда каждой стране пришлось в одиночку справляться с кризисом, задействуя самые различные собственные инструменты. ... Европа должна немедленно разработать план по стимулированию экономики, чтобы быть во всеоружии к приходу кризиса. ... Если будут сделаны те же ошибки, что и в 2008 году, то о европейском проекте можно просто забыть. Тогда тёмные силы, беспокоящие нас вот уже более десятилетия, придут к власти - раз и навсегда.»