Корона: как остановить зимнюю волну?

Принудительная вакцинация, ковидные паспорта или локдаун - почти все страны Европы сейчас ужесточают противоэпидемические меры, чтобы защитить население от новой зимней волны коронавируса. И почти повсюду некоторая часть населения не согласна с данными мерами, считая, что они заходят слишком далеко. Страницы европейской прессы отражают всю палитру мнений: одни обозреватели взирают на новые ужесточения скептически, другие качают головами по поводу протестов.

показать/скрыть все цитаты
Le Vif / L'Express (BE) /

Социальное государство требует жертв

Принудительная вакцинация - разумное и приемлемое решение, - пишет в своей статье, опубликованной в газете Le Vif / L'Express, иммунолог Эрик Мюрай:

«Руководствуясь благородными мотивами, мы, конечно, могли бы поставить во главу угла личную свободу - и отказаться от всех ограничительных и дискриминирующих мер. Но тогда мы должны были бы признать, что движемся в сторону либеральной системы американского образца, в которой индивидуум несёт личную ответственность за свою жизнь и решения и не может ни на кого рассчитывать. Неравенство и неопределённость, каковые несёт с собой эта система, хорошо известны. ... Альтернатива же такова: защищать государство всеобщего благосостояния, которое принимает на себя издержки и риски, но взамен требует определённых жертв, которые вполне оправданны с рациональной и научной точек зрения. Лишь таким образом можно сохранить преемственность с идеалами Эпохи Просвещения, согласно которым правительство должно действовать, основываясь на разуме - и в интересах подавляющего большинства.»

Der Standard (AT) /

Австрия: можно было бы обойтись без кнута!

Австрийская газета Der Standard приводит пример из истории страны, в сравнении с которым становится ясно, что кампания по вакцинации проводилась властями из рук вон плохо:

«Старшее поколение помнит, как c 1992 по 1994 год федеральное правительство в составе консерваторов и социал-демократов готовило референдум о вступлении Австрии в ЕС: ведущие политики, такие как министр иностранных дел Алоис Мок и федеральный канцлер Франц Враницкий, неустанно выступали на всех возможных мероприятиях; были задействованы все социальные партнёры; первоклассные агентства ... разрабатывали доходчивые разъяснительные кампании. [Нынешнее же правительство] так и не сумело запустить продуманную и убедительную кампанию по вакцинации, а с весны сего года власти и вовсе пустили дело на самотёк. Новое правительство действует несогласованно и беспомощно - оно ходит кругами и не находит ничего лучшего, как вводить меры принуждения: локдаун и обязательную вакцинацию.»

Eesti Ekspress (EE) /

А расхлёбывать всё школьникам?

Школьная учительница Тийя Пеньям в своей статье в газете Eesti Ekspress не скрывает своей критики по поводу решения властей эстонской столицы снова перевести занятия в школах на удалённый режим:

«Таллинские школьники - в том числе и привитые - призваны 'спасти' таким образом работу ночных клубов и функционирование домов инвалидов и престарелых в юго-восточной Эстонии. При взгляде на положение детей хочется плакать. ... Все цивилизованные страны пытаются не закрывать школы на время третьей волны пандемии. Но Таллину, конечно, видней. То, что некоторые дети возрадуются тому, что можно опять не ходить в школу, не изменит главного: эта минутная эйфория не восполнит пробелов в получении знаний и социальных навыков. »

Hospodářské noviny (CZ) /

Либералы - за принудительную вакцинацию!

Правительство Чехии подумывает о том, чтобы с 1 февраля 2022 года ввести в стране обязательную вакцинацию для людей старше 60 лет, а также для представителей определённых профессий. Пётр Хонзейк, обозреватель газеты Hospodářské noviný, приветствует эти планы:

«Когда государство вводит для населения новые требования и обязательства, это всегда вызывает недовольство. Тут же начинаются разговоры об ограничении свободы, государственном дирижизме, а то и вовсе о тоталитаризме. Конечно, хорошо, что либералы в таких случаях всегда бьют тревогу. ... Но сейчас речь не идёт о подобных угрозах - ситуация нынче совсем иная. А потому и либералы, для которых столь важна свобода, должны поддержать идею введения принудительной вакцинации.»

dieSubstanz.at (AT) /

Пробил час экспертов

Пора перепоручить эту задачу специалистам, - советует австрийским властям Йоханнес Хубер в своём блоге dieSubstanz.at:

«Хотя среднее число привитых после введения обязательной вакцинации с 1 февраля значительно возрастёт, по репутации правительства и политиков этот шаг нанесёт огромный удар. Именно ввиду того, что наверняка последуют и дальнейшие волны пандемии, властям следовало бы выстроить фундамент доверия со стороны населения - чтобы принимаемые ими распоряжения и меры соблюдались и были эффективными. Однако наше руководство этого не делает. ... Правительству следовало бы перепоручить борьбу с пандемией и проведение кампании по вакцинации экспертам - сохранив, конечно, политическую ответственность за собой. Нужно, чтобы эти меры озвучивались и принимались именно экспертами, к которым население испытывает куда большее доверие.»

Denník N (SK) /

Словакия: президент сумела убедить граждан

После посещения ковидной клиники в Братиславе президент Словакии Зузана Чапутова заявила о необходимости скорейшего введения нового локдауна. Издание Denník N приветствует её позицию:

«В своём эмоциональном выступлении Чапутова энергично высказалась в пользу введения локдауна, причём как для привитых, так и для непривитых - даже если в отношении первых это было бы и не слишком справедливо. ... Ещё важнее то, что президент резко высказалась об 'идиотской болтовне' о ковиде и прививках, распространяемой в 'альтернативных медиа'. Своим выступлением Чапутова, по-прежнему являющаяся самым популярным политиком страны, сумела повысить готовность общества смириться с ограничениями, которые собирается вводить правительство. ... Президент поступила правильно, даже если теперь со стороны части общества и политического спектра на неё посыпется град возражений и даже проклятий.»

Dagens Nyheter (SE) /

Борьба с ковидом - борьба на многих фронтах

Dagens Nyheter считает, что не существует универсального способа побороть скептицизм в отношении вакцинации:

«Усилия по расширению охвата населения вакцинацией должны быть продолжены. Результаты говорят сами за себя: чем шире охват, тем меньше летальных исходов, тяжёлых случаев - и тем скорее возвращение к полностью открытому обществу. Франция позволяла себе оказывать давление на непривитых. Австрия намеревается действовать кнутом - и вводить сомнительную обязательную вакцинацию; другие страны скорее прибегли к прянику, а именно - к поощрительным мерам. Румынии и Болгарии, рекордсменам ЕС в плане скептического отношения населения к вакцинации, ещё предстоит долгий и сложный путь. Одного-единственного способа действий тут недостаточно. Борьба с Covid-19 - война на многих фронтах.»

Népszava (HU) /

Забыли о хронически больных

На страницах венгерской газеты Népszava врач Золтан Надь указывает на то, что перегруженная система здравоохранения страны не выполняет своих обязанностей по отношению к пациентам, которые больны не ковидом, а страдают иными заболеваниями:

«По сравнению с другими странами ЕС, Венгрия занимает второе место по длительности ожидания операций. Пациентов, операции которых отложены на более позднее время, насчитывается около 50 тысяч человек. В Италии, Дании, Швеции, Германии и Великобритании время ожидания операции практически вдвое короче. ... Мне, конечно, известно, что в настоящий момент ежедневно сотни людей умирают от ковида. Однако я хотел бы обратить внимание на судьбы хронически больных, продолжающих оставаться таковыми из-за отсутствия лечения. Мы не можем действовать так, как будто этих людей не существует. Они тоже становятся жертвами четвёртой волны - и кто знает, какого ещё числа будущих волн.»

El País (ES) /

Виноваты богатеи!

По мнению Евы Джоли, адвоката и члена Независимой комиссии по реформе международного корпоративного налогообложения (ICRICT), налоговые махинации, климатический кризис и новая волна короны связаны друг с другом. В своей статье в газете El País она пишет:

«Чем выше с приходом зимы уровень заболеваемости ковидом в северном полушарии, тем отчётливее становится результат прививочного эгоизма. ... Наше нежелание выполнять свои обязательства обусловлено действиями той горстки сверхбогатых, что не желает платить налоги. Нашим элитам пора признать, что единственный выход из ситуации - это борьба с неравенством по всем направлениям, будь то в области здравоохранения, климата или налогообложения. Именно таков единственный способ спасти человечество, и это уже не преувеличение!»