Снова массовый расстрел в США

Во вторник в начальной школе техасского городка Ювалд 18-летний местный житель застрелил 19 детей и двух взрослых. Президент США Байден потрясён случившимся и призывает к ужесточению законов об оружии. 'Я сыт по горло. Необходимо действовать', - заявил Байден. Экс-президент Дональд Трамп, наоборот, потребовал вооружить школы. Обозреватели пишут о том, что фокус оказался смещён по очень многим фронтам.

показать/скрыть все цитаты
Le Temps (CH) /

Кому трагедия, а кому и прибыток!

Подобные трагедии, как правило, лишь играют на руку оружейному лобби, - отмечает Le Temps:

«Побочный результат таких трагедий нередко заключается в том, что начинают расти продажи оружия - это своего рода павловский рефлекс, вызываемый страхом. Трагедия в Ювалде наверняка не станет исключением. И в таком случае легко понять, почему могущественная Национальная стрелковая ассоциация (NRA), под золотым панцирем которой идут подковёрные схватки и с завидной регулярностью вспыхивают скандалы вокруг мошеннических сделок, не посчитала нужным отменить свой ежегодный съезд. И закончился он аккурат в воскресенье - а проходило мероприятие всего в паре часов езды на машине от места трагедии. Кстати, в 1999 году организация провела своё ежегодное мероприятие на следующий же день после массового убийства в школе Колумбайн (в ходе которого погибли 15 человек, включая обоих убийц).»

Kleine Zeitung (AT) /

Цинизм оружейного лобби

Перед выступлением Трампа на съезде Национальной стрелковой ассоциации США на входе всех проверили на наличие оружия - иметь его было запрещено, - отмечает Kleine Zeitung:

«Икона республиканцев Дональд Трамп видит решение в том, чтобы учителя приходили на работу вооружёнными до зубов, а школы превратились в зоны повышенных мер безопасности - с металлодетекторами и грозными охранниками на входе. Так он и его сторонники представляют себе общенародную школу для своих детей. Экс-президент, который весьма не прочь переизбраться вновь, также полагает, что 'зоны, свободные от оружия - это самые опасные места'. Какой цинизм: он заявил это на ежегодном съезде Национальной стрелковой ассоциации США (NRA), влиятельнейшей организации сторонников свободы приобретения и владения оружием. Но в зале при этом оружие иметь с собой было запрещено!»

Financial Times (GB) /

Призвать оружейников к ответу!

Financial Times пишет о том, что производителей стрелкового оружия необходимо привлекать к ответственности:

«В отсутствие каких-либо действий на общегосударственном уровне давление на производителей и продавцов оружия могли бы оказать акционеры - дабы те стали вести себя более ответственно. Уникальный факт: производители оружия обладают юридическим иммунитетом насчёт последствий использования их продукции. Представьте себе, если бы фармацевтические компании не несли бы никакой ответственности за производство некачественных медикаментов и последствия их применения! Или автопроизводителей не привлекали бы к ответу за барахлящие двигатели! Те же правила должны действовать и в отношении Smith & Wesson, American Outdoor Brands и прочих производителей оружия, несущего смерть.»

Corriere della Sera (IT) /

Сгонять в магаз за автоматом

Насколько легко в США можно обзавестись оружием, объясняет Corriere della Sera:

«18 мая преступнику исполнилось 18 лет. Первое, что он сделал как совершеннолетний, - отправился в магазин, где купил пистолет и две полуавтоматические винтовки. В Техасе и многих других штатах сделать это проще простого. Достаточно предъявить удостоверение личности, заполнить формуляр, который никто не проверяет, и, разумеется, оплатить покупку. ... Полуавтоматическая винтовка AR-15, из которой в начальной школе в Ювалде были застрелены 19 учеников и два учителя, стоит около 350 долларов - столько же, сколько мобильный телефон. Для того, чтобы купить бутылку пива, в Техасе нужно быть старше 21 года, а чтобы купить оружие и патроны - нет.»

Delo (SI) /

Нужно устранять социальные причины

Газета Delo требует всерьёз заняться профилактикой массовых убийств:

«Американскому обществу необходимо подумать о более эффективных способах помощи тем семьям, а также среде, в которой вырастают массовые убийцы. Как очень и многие до него, техасский убийца стал жертвой унижения сверстников, при том, что рос он в очень проблемной семье. ... До тех пор, пока подобные деяния не будут предотвращаться с большей эффективностью, у людей во всём мире перед глазами будут мелькать фотографии обезумевших родителей, бегущих в школу в ожидании самого страшного кошмара. А также останется осознание того, что при насильственной смерти любого человека, мы теряем часть самих себя.»

Imerodromos (GR) /

В обществе царит культура страха

Портал Imerodromos разбирает ценности, формирующие американское общество:

«Что это за общество, в котором при населении в 325 миллионов число единиц оружия в домохозяйствах оценивается как триста пятьдесят миллионов - и даже больше (!). А значит, на каждого американца, независимо от возраста, приходится как минимум одна единица оружия! ... Совершенно очевидно, что это общество пронизано 'культурой страха'. ... И безудержного индивидуализма. Это общество прославления 'силы' и торжества 'права сильного'. Общество безжалостной конкуренции и реакционного насилия как средства самоутверждения.»

El País (ES) /

С регулированием не получается...

El País в ужасе от политической некомпетентности США:

«Давнее и сложное переплетение интересов военной промышленности и политиков препятствует проведению далекоидущей законодательной реформы. ... Оружейное лобби открыто отождествляется с Республиканской партией, но в прошлом и демократы не осмеливались заговорить вслух о проблеме, затрагивающей все социальные классы, и прежде всего в сельской местности. ... Поляризация США в этом столетии лишь усугубила эту извращённую динамику. ... [Нет] ни одного значимого политического движения, могущего воспрепятствовать бесконечному повторению пугающего ритуала отказа упорядочить регулирование оборота оружия.»

Rzeczpospolita (PL) /

Американские правила в Польше: сценарий из фильма ужасов

Богуслав Хработа, главный редактор газеты Rzeczpospolita, не приветствует либеральное право ношения оружия в США. Он предостерегает от возможных послаблений в Польше, где война в Украине вызвала к жизни определённого рода призывы:

«Сколько ещё массовых убийств должно произойти, прежде чем Конгресс США всерьёз возьмётся за решение этой проблемы? ... Для того, чтобы это общество пришло в себя, вполне может потребоваться трагедия, сравнимая с событиями 11 сентября (чего я американскому народу совершенно не желаю), . ... Между тем, я полностью поддерживаю ограничения на доступ к огнестрельному оружию в Польше, движимые пугающей идеей того, что вместо кухонных ножей и топоров польские бандиты обзаведутся более опасным оружием - таким, как автомат. И тут бы такое началось! От ужаса просто дрожь пробирает.»