Провокация Орбана в Румынии

Известный своими ультраправыми взглядами премьер-министр Венгрии Виктор Орбан в своей традиционной речи в университете в Бэиле-Тушнад в румынской Трансильвании в который раз вызвал двустороннюю напряжённость. Выступая перед гражданами венгерского меньшинства, гость высмеял в том числе и политическую систему Румынии, а также поднял на смех Евросоюз. Пресса разразилась возмущёнными комментариями.

показать/скрыть все цитаты
Transtelex (RO) /

Разжигание ненависти за счёт местных

Орбан без стыда и совести раскручивает спираль напряжённости в отношениях между Венгрией и Румынией, - с такой критикой выступает портал венгерского меньшинства в Румынии Transtelex:

«Когда Орбан вплетает в свою речь, что, мол, Секейский край и Трансильвания не являются румынскими территориями, то он демонстрирует, что его нисколько не заботит то, что он оставит по окончании собственного визита - кроме облака пыли, поднятого отъзжающим автомобилем. ... То, что осталось после воплей румынских экстремистов [демонстрантов, выступивших против Орбана] и приехавших из Венгрии гостей, - это венгерское меньшинство и румыны, для которых это место и этот регион действительно являются их домом - и которые более всех прочих проигрывают в ходе конфликтов и игр, в которые столь охотно играют политики и безумцы самого разного рода.»

Adevărul (RO) /

Гол в собственные дипломатические ворота

То, что румынский премьер-министр Марчел Чолаку попытался заранее запретить Орбану говорить на определенные темы, оказалось довольно контрпродуктивным, - негодует Adevărul:

«Через посредство министерства иностранных дел он переслал Орбану список того, что говорить можно, а что - нет. Разумеется, Орбан не упустил возможности публично высмеять официальный документ МИДа. И Орбан прав, когда насмехается над этим. Если венгерский премьер-министр не считает, что на территории соседнего государства нельзя делать антиевропейские и антигосударственные заявления, то нет смысла вкладывать ему в руку шпаргалку, чтобы научить его, что говорить. Такова дипломатическая ошибка, которой не преминул воспользоваться Орбан.»

Népszava (HU) /

В Венгрии всё по-старому

Будапештская Népszava возмущена каскадом пустых разглагольствований:

«В этом году нам досталось лишь старое, потрёпанное и заезженное барахло: нападки на Европейский союз, который кормил систему Орбана двенадцать лет, а также превратил его семью в мультимиллионеров. Намеки на выход из ЕС. Запугивание ЛГБТК. Мантра о мире, в которой нет ни слова правды. Прославление Китая. ... И угроза того, что ничего хорошего в этом году ожидать не приходится. Таков был взгляд на мир в 2023 году человека, который, как поговаривали, управлял своей страной 'железной' рукой. Однако тут скорее уместно сравнение с дрейфующим кораблём без компаса.»