Дело Эпштейна: лавина новых материалов

Уход бывшего министра культуры Франции Жака Ланга с поста главы Института арабского мира не должен отвлекать внимание от судьбы жертв, - подчёркивает парижская Libération:

«Жак Ланг был олицетворением культуры под маркой 'сделано во Франции'. ... Сколько ещё известных личностей во Франции и за её пределами лишатся репутаций и карьеры из-за досье Эпштейна? ... Но сколь важными ни были бы нынешние разоблачения, они не должны затмевать собой две вещи: во-первых, тот факт, что президент Соединённых Штатов Дональд Трамп сам является одной из центральных фигур скандала вокруг Эпштейна. И во-вторых: даже если известные личности, чьи головы уже полетели - или ещё полетят, - и заслуживают внимания, то ещё больше его заслуживают другие центральные фигуры этого скандала, а именно все те девушки, а порой и девочки, ставшие истинными жертвами системы сексуальной эксплуатации, созданной Эпштейном.»

Цюрихская газета Blick указывает на то, что новые материалы разоблачают ужасающую культуру женоненавистничества:

«Опубликованные документы показали не только то, кто именно вращался в окружении Эпштейна, но ещё и то, с каким пренебрежением среди них говорилось о девушках и женщинах. В электронной переписке их то и дело оскорбительно называли 'bitches' и 'cunts'. Это - питательная почва для того, что эксперт в области сексуализированного насилия и помощи жертвам Агота Лавуайе именует 'культурой изнасилования', то есть культуры, в рамках которой значение сексуального насилия умаляется, оно становится терпимым - и даже считается нормой. ... Недопустимо, чтобы наши чувства притуплялись, нужно поддерживать ярость - ярость по поводу того, что преступников защищают, что их жертвам не верят, а насилие носит системный характер.»

Брюссельская De Standaard отмечает недостаточные юридические последствия:

«Замешанные в скандале известные личности подстёгивали друг друга идти на конфликты интересов и заключать сомнительные финансовые сделки, создав таким образом пузырь, в котором даже изнасилование десятков молоденьких девочек представлялось как нечто незначительное - и сводилось к шутке. ... Хочется надеяться, что нынешние разоблачения сподвигнут американские и европейские суды на то, чтобы проявить больше решительности. До сих пор шокирует тот факт, что в этом большом педофильском деле осуждены были пока что только Эпштейн и его партнёрша Гислейн Максвелл - в то время как многочисленные жертвы всё ещё ждут справедливости.»

Досье Эпштейна знаменует собой очередной этап утраты доверия к администрации США, - таким наблюдением делится американский корреспондент женевской газеты Le Temps Борис Бусслингер:

«Опубликованы эти документы неполностью, имена и фотографии никому неизвестных подростков теперь доступны для всеобщего лицезрения, а вот президент оказался под тщательной защитой. ... Разочарование велико, но этого стоило ожидать, учитывая, что при этом правительстве министерство юстиции видит своё призвание в реализации политических целей. ... Представление о том, что там, где несколько тысяч раз упоминается 'верховный главнокомандующий', будет иметь место реальная прозрачность, было иллюзией. Тот факт, что в скандале замешан Билл Клинтон, только дополняет картину уничтоженных иллюзий в отношении правящих элит страны, институции которой стоят на пороге краха.»

Перед законом не все одинаково равны, - такой вывод делает греческий портал TVXS:

«Замминистра юстиции почти с облегчением заявляет о том, что 'скорее всего, больше никто не подвергнется уголовному преследованию'. ... Как будто само собой разумеется, что один из крупнейших скандалов, связанный с сексуальной эксплуатацией несовершеннолетних и демонстрирующий международный размах, закончится без каких-либо политических и уголовных последствий для сильных мира сего. Это дело демонстрирует границы независимости юстиции - и границы эти определяет элита. Когда преступники носят костюмы, когда у них есть доступ к президентским дворцам и частным островам, тогда система под ними прогибается. Она просит жертв набраться терпения - и помолчать. А буржуазии она даёт зелёный свет на повторные преступления - без наказания!»

Корреспондент загребской газеты Jutarnji list в Брюсселе Аугустин Палокай критикует вялую реакцию Евросоюза на новые разоблачения:

«Если то, что европейские институты официально заявляют в отношении досье Эпштейна, правда - то это просто шок. На вопросы журналистов они, как правило, говорят: 'мы знаем не больше вашего' или 'мы знаем только то, что опубликовано в СМИ'. Я надеюсь, что они говорят неправду и всерьёз проанализируют эти документы в рамках своей внутренней проверки, ведь существует потенциальная опасность того, что затронутыми могут оказаться стратегические интересы, а также интересы в сфере безопасности всего Евросоюза. ... Европа, но прежде всего ЕС, должны всерьёз озаботиться возможными последствиями из-за упоминания [в досье] политиков, которым страны сообщества доверили важные посты.»

Из всех европейских стран новая волна разоблачений особенно сильно ударила по Норвегии, - констатирует Європейська правда:

«Норвежский кейс в файлах Эпштейна стал холодным душем для тех, кто считал скандинавские демократии эталоном прозрачности и иммунитета против коррупции. Документы обнажают глубокую инфильтрацию сети Эпштейна в высшие эшелоны власти в Осло, центральной фигурой которой стала кронпринцесса Метте-Марит. Её дружеская переписка и встречи (а, возможно, и роман) с опальным 'финансистом' продолжались даже после его первого тюремного заключения, что свидетельствует о поразительной институциональной слепоте королевской службы безопасности и пренебрежении репутационными рисками.»

Враги демократии и правового государства злорадно потирают руки, - замечает стамбульская газета Karar:

«Если спросить их, то узнаешь, что скандал вокруг Эпштейна не только разоблачил горстку извращенцев из элит, но в первую очередь, мол, демаскировал саму западную демократию. Защита прав человека и принципа верховенства права служит, дескать, лишь тому, чтобы легитимизировать перверсии этих сверхбогатых личностей. Да-да, теперь всё наконец стало ясно! Как будто западная демократия и дискурс о правах человека и правовом государстве ответственны за сеть извращенцев, созданную Эпштейном! Как будто не западные институты - с их демократией, свободой и правовой системой - разоблачили эти элиты и положили конец их проискам.»

Миланская Corriere della Sera указывает на то, что след ведёт в Москву:

«Сеть отношений, выстроенная Джеффри Эпштейном, на поверку всё больше оказывается одной из самых изощрённых шпионских операций последних десятилетий, выведшей на новый, доселе небывалый уровень излюбленное российское искусство 'компромата': затягивать ключевые фигуры в компрометирующие ситуации, для того чтобы затем вертеть ими по своему усмотрению. Как подчеркнули представители спецслужб в разговоре с газетой Mail on Sunday, становится всё более ясным, что этот американский магнат-педофил по поручению КГБ провернул самую масштабную за всю историю операцию 'медовая ловушка'. Видимо, по поручению российских и, возможно, израильских спецслужб Эпштейн поставлял девочек и девушек для глав государств, с тем чтобы затем шантажировать последних.»

Эндрю Маунтбеттен-Виндзор должен, в конце концов, внести ясность, - с таким требованием выступает лондонская The Sunday Times:

«Свежеопубликованные документы, доказывающие его близкую дружбу с осуждённым педофилом Джеффри Эпштейном, подстегнут вопросы по поводу его поведения, равно как и поведения многих других состоятельных мужчин. ... Вновь зазвучат требования о том, чтобы Эндрю рассказал обо всём, что знает. ... Ему следует прекратить уклоняться. Он отмалчивается со времён своего интервью программе Newsnight в 2019 году. ... Он заверяет, что не делал ничего предосудительного, а значит - должен быть готов дать показания, если не в комиссии Конгресса, то какому-нибудь другому органу, ведущему расследование.»

Греческий портал TVXS констатирует фиаско юстиции, причём по всем фронтам:

«Главный вопрос, встающий после публикации материалов, заключается не в том, соответствует ли действительности всё, что в них описывается. Главный вопрос заключается в том, почему мы не знаем, что расследовалось, а что было отклонено - и по каким критериям. Если столь тяжкие обвинения касаются верхушки политических и деловых кругов, то отсутствие полноценного, независимого и прозрачного расследования - не просто институциональный провал. Это - разлом в самой сердцевине принципа верховенства права и в самом определении цивилизации.»

Мадридская El Mundo указывает на следующее:

«Недавно обнародованные три миллиона документов указывают на такое количество направлений, что среди сильных мира сего теперь воцарилось настроение, которое можно охарактеризовать как 'спасайся, кто может'. ... Очевидно, что в США вот уже на протяжении месяцев юридически и политически преследуется стратегия, нацеленная на то, чтобы загнать нынешнего хозяина Белого дома в угол. ... Около года назад американцы избрали [президентом] человека, дважды осуждённого по делам о сексуально предосудительном поведении. ... Трамп бахвалится тем, что 'его собственная мораль' является единственной границей для действий его правительства. Однако, возможно, дело Эпштейна станет лакмусовой бумажкой в плане того, где располагается этическая планка в 2026 году - причём в отношении самых высоких позиций во власти.»