Берлин кренится влево
На выборах в земельный парламент Берлина партия Левых во главе с Элиф Эральп одержала убедительную победу, набрав около 26 процентов голосов. С учётом распределения мандатов становится возможной 'красно-красно-зелёная' коалиция, состоящая из Левых, СДПГ и Зелёных под предводительством Левых. Но каковыми могут быть последствия для столицы Германии и для всей Европы?
Эральп открывает новую эру
Подъём политиков с миграционным бэкграундом постепенно, но принципиально меняет соотношение сил в Европе, - делится своими наблюдениями турецкий портал T24:
«Результаты выборов в Берлине привели к политическому сдвигу не только в столице Германии, но и открыли новую главу в куда более масштабной истории. Элиф Эральп, дочь из турецкой семьи, бежавшей из своей страны по политическим мотивам, превратила свою партию Левые в крупнейшую политическую силу в Берлине, набрав 25,7 процента голосов. ... Это не значит, что ксенофобия исчезла, ведь подъём ультраправых идёт своим чередом. В Европе наблюдаются две параллельные тенденции: с одной стороны, миграция считается угрозой, но в то же время политики с миграционным бэкграундом становятся политическими лидерами в городах, странах и правительствах.»
Опасность для новой администрации: антисемитизм
Венская газета Der Standard обращает внимание на серьёзную проблему партии Левые:
«Многие из её членов весьма критически настроены по отношению к Израилю. Они видят себя на стороне палестинцев, что вполне себе допустимо - и их нельзя в этом упрекнуть. Чего нельзя допускать, так это призывов к насилию - например, когда в отделении партии по району Нойкёльн речь заходит об убийстве израильских солдат - и никто из членов партии не вмешивается и не возражает. ... Эральп намеревается снизить арендную плату за жильё, сделать более дешёвыми поездки на общественном транспорте и очистить город от мусора. На это она получила мандат от многих жителей Берлина. Но если она не справится с антисемитизмом в собственной партии, то едва ли сможет выполнить вышеперечисленные задачи из-за отсутствия партнёров по коалиции.»
Мощный сигнал Европе
Успех партии Левые может стать стимулом для европейских левых сил, - такое мнение на страницах парижской газеты Le Monde высказывает германист Гийом Беранже:
«Обновление курса партии Левые и её победа в Берлине - это мощный сигнал для всех европейских левых. Это доказывает, что радикальную программу вполне можно сочетать с политическим реализмом. ... Поставив конкретные вопросы - жильё, зарплаты, здравоохранение - выше внутрипартийных распрей, а коллектив - выше фигуры спасителя, партия Левые добилась того, что не удалось многим другим: она снова стала полезной людям. ... Если ей удастся воплотить свои планы в сфере регулирования арендной платы и надолго удержаться у власти, то она вполне сможет проложить путь к новой весне левых - причём далеко за пределами Германии.»
Теперь партия должна себя проявить!
Польский портал Krytyka Polityczna считает, что перед партией Левые стоит непростая задача - взяться за решение самых наболевших проблем:
«Европейские левые годами создавали впечатление, что они проявляют больше толерантности к теориям об обществе, нежели к самому обществу. Берлинская партия Левые перевернула это представление. Вместо того, чтобы объяснять людям, почему они должны выступать за левых, она поинтересовалась у них о том, их волнует - и попыталась предложить им свою интерпретацию. ... Левые переманили на свою сторону десятки тысяч избирателей из рядов Зелёных и СДПГ, а также смогли мобилизовать многих из тех, кто не голосовал ранее. ... Но теперь намного сложнее позаботиться о том, чтобы политические изменения и в самом деле добрались до кошельков, квартир и повседневной жизни тех, кто отдал свои голоса за партию Левые.»
Антидот от неофашизма
Греческий портал In приветствует результаты выборов:
«Выборы в Берлине продемонстрировали, что существует и другая возможность, а именно: противостоять неофашизму можно не с помощью правоцентристской политики - которая на самом деле дополняет экономический неолиберализм, лежащий в основе социального недовольства, авторитарными, антидемократическими и ультраправыми позициями - а наоборот, при помощи радикальной, прогрессивной и демократической позиции. Позиции, которая выдвигает на первый план такие серьёзные социальные проблемы, как нехватка жилья, выступает против расизма и ксенофобии - и не боится критиковать немецкое правительство за его поддержку политики Израиля в секторе Газа.»
Прогноз: хаос и некомпетентность
Чешский портал Seznam Zprávy не верит в то, что в столице Германии произойдут какие-то революционные изменения:
«Примерно каждый четвёртый берлинец - из мужества или же от отчаяния! - проголосовал за партию-наследницу СЕПГ, то есть партию, стоявшую во главе тиранического режима в Восточной Германии и огородившую германскую столицу стеной и колючей проволокой. ... Однако победа в Берлине не даровала Левым столько сил и мощи, чтобы они стали угрозой для Европы. Даже такие их экзотические планы, как национализация жилого фонда, вызывают немного беспокойства. Такие планы никогда не будут претворены в жизнь - по политическим, техническим и финансовым соображениям. Видимо, берлинцам просто следует приготовиться к тому, что на несколько лет снова воцарятся хаос и некомпетентность.»