Turquie : les femmes veulent se vêtir comme elles l'entendent

A Istanbul, un gardien a expulsé deux femmes d'un parc, invoquant une tenue indécente. En réaction, des centaines de femmes ont manifesté ce week-end contre l'imposition d'un code vestimentaire et contre les agressions liées à leur tenue. Si certains chroniqueurs jugent la réaction exagérée, d'autres la trouvent encore bien trop timorée.

Ouvrir/fermer tous les articles
Star (TR) /

La part occultée de la vérité

Star souligne que l’incident a été intentionnellement dénaturé et monté en épingle par les médias et la population :

«On se délecte d'étaler l'affaire en brandissant le reproche 'ils se mêlent de notre style de vie'. ... L’attitude : 'De quel droit te mêles-tu de la manière de s'habiller d'une femme' simplifie bien sûr les données du problème. Tant la population que le groupe de presse Doğan et jusqu’aux responsables de l’entreprise qui employait le gardien ont fait le choix de la facilité. Le gardien a pourtant témoigné : 'Une femme portant un bébé dans les bras est venue se plaindre du comportement déplacé de ces filles et nous a demandé d’intervenir.' Un détail de sa déposition qui n'intéresse bien sûr personne.»

Cumhuriyet (TR) /

Se libérer du carcan

Les femmes ont bien trop longtemps cautionné un système sexiste, estime la chroniqueuse Mine Söğüt, qui les interpelle directement dans le journal d'opposition Cumhuriyet :

«C’est vous, les femmes, qui ne cessez depuis des générations de confirmer ce système opprimant de double-morale, sous couvert de droit, de mœurs et de tradition. ... Vous êtes les prisonnières de la cage qu’a érigée autour de vous la surveillance des mœurs. Même quand les barreaux se brisent, vous êtes assez habiles pour les réparer de vos propres mains. La cage a une porte, elle est grande ouverte, mais vous ne vous sauvez pas. ... Chaque fois qu'il vous arrive quelque chose, vous descendez dans les rues pour clamer 'Ma façon de m'habiller ne regarde que moi'. Mais tant que vous ne déploierez pas autant d’énergie à faire le ménage qu’à effacer cette satanée idéologie qui essaie de vous convaincre que vous devriez avoir honte d'exister, ils continueront de s'en mêler.»