'Огонь и ярость': опасность для Трампа?

В прошлую пятницу на прилавках книжных магазинов появилась книга журналиста Майкла Вулфа о Дональде Трампе под названием 'Огонь и ярость'. В ней он описывает подковерную борьбу в Белом доме и рисует неприглядный психологический портрет американского президента. Однако далеко не все обозреватели считают, что книга может навредить Трампу.

показать/скрыть все цитаты
Jutarnji list (HR) /

Книга не представляет опасности

Книга Майкла Вулфа вряд ли может навредить Трампу с политической точки зрения, полагает Jutarnji list:

«В книге речь по большей части идет о внутренних конфликтах внутри правительства Трампа, но ведь подобное можно написать о правительстве любой страны. ... Окажет ли книга влияние на избирателей? Вряд ли. За первый год президентства Трамп четко определил свой электорат: около 35 процентов американцев будут поддерживать его политику, не взирая ни на что. В президенте этих избирателей ничто не смущает, они охотно поверят его заявлениям о том, что все разоблачения - это лишь фейк, который распространяют лузеры-завистники, желающие ему навредить.»

The Irish Independent (IE) /

Значение имеет лишь успех

Содержание книги совершенно незначимо, покуда курсы акций и темпы экономического роста свидетельствуют об эффективности политики Трампа, полагает Irish Independent:

«Ест Трамп гамбургеры в постели или нет - не играет роли, ведь его успех налицо. Если этому бывшему торговцу недвижимостью удастся закрепить достижения в экономике, то он подойдет к выборам 2020 года с большим политическим капиталом. ... Либеральные элиты могут сколько угодно зачитываться разоблачениями в книге Вулфа, сидя в своих роскошных апартаментах на восточном побережье. Они могут сколько угодно предаваться иллюзиям, что им нужно всего лишь переждать четыре года, а там уж этот шут и сам уйдёт со сцены. Но покуда дела в экономике идут отлично, Трамп может лакомиться филе из оленины в постели или даже покрасить волосы в розовый цвет - избиратели все равно его выберут.»

Kaleva (FI) /

От неприятностей убережет только отставка

Kaleva, напротив, в свете разоблачений считает отставку Трампа вполне вероятной:

«Даже если действительности соответствует лишь часть информации, опубликованной в книге, этого вполне достаточно, чтобы понять: мировой сверхдержавой управляет человек непредсказуемый и нестабильный, к тому же мало знакомый с задачами, входящими в сферу ответственности президента. Положительным моментом является то, что Трамп еще не успел погрузить мировую политику в полный хаос. По вопросам внешней политики и безопасности его консультируют такие специалисты, как госсекретарь Рекс Тиллерсон и министр обороны Джеймс Мэттис, которых можно назвать рупором здравого смысла. ... Конечно, магнат от недвижимости в президентском кресле успеет наломать еще немало дров, если только дело о российском вмешательстве в выборы или какой-нибудь другой скандал не приведет к его досрочной отставке. На фоне собранных доказательств подобный сценарий вполне вероятен.»

Dnevnik (SI) /

Снизить потери Белого дома

По мнению журналиста Андрея Брстовшека книга не содержит сенсационных открытий. В своей статье для Dnevnik он делает акцент на одной главе:

«Самое важное в книге Майкла Вулфа - это та глава, в которой автор пишет, что люди из окружения Дональда Трампа вполне отдают себе отчет в его недостатках и всеми силами пытаются ограничить связанный с ними ущерб. ... Последующие три года покажут, насколько верно ставить под сомнение могущество президента США. Выяснится, насколько эффективными окажутся политические традиции и система сдержек и противовесов и переживут ли они столь хлопотного хозяина Белого дома.»