Европарламент против общеевропейских кандидатур

В среду европейские парламентарии большинством голосов отклонили давнее предложение: они проголосовали против введения транснациональных списков для следующих европейских выборов. Такие списки позволили бы, например, избирателю из Франции проголосовать за кандидата от Польши. Многие обозреватели разочарованы этим решением.

показать/скрыть все цитаты
Il Sole 24 Ore (IT) /

Граждан снова предали

Граждан просто предают, с возмущением отмечает Адриана Черретелли - корреспондент Il Sole 24 Ore в Брюсселе:

«Кто бы мог подумать, что Европарламент, позиционирующий себя как колыбель и мастерскую демократии в Европе, как голос и душу народов, возьмет, да и предаст их - в угоду националистическим интересам и политическому расчету? Именно это и произошло в Страсбурге. ... [Транснациональные списки] стали бы ответом на веления времени, ведь назрела потребность в политически более активной, сильной и куда лучше интегрированной Европе. Европе народов, а не элит. ...Но ничего не попишешь. Парламент - 'европейский' скорее на словах, чем на деле - так или иначе является результатом 27-ми избирательных кампаний на национальном уровне и сосредоточен он, соответственно, на национальных вопросах. Теперь же он упустил еще одну возможность стать действительно европейским.»

Deutschlandfunk (DE) /

И опять никакого прорыва

Deutschlandfunk также сокрушается об упущенной возможности:

«Это был бы шанс хотя бы посеять зерно всеевропейской общности. Двадцать лет назад Европарламент уже принимал подобное решение, но правительства стран-членов ЕС его тогда заблокировали. Сегодня же им даже не нужно что-либо решать - большинство нынешних депутатов Европарламента и так настроены против этой идеи. Вместо этого они только и делают, что в один голос талдычат о страхе перед европейским сверхгосударством или о том, что немецкому избирателю ну никак нельзя голосовать за испанского или датского кандидата. Просто времена нынче не те - бал правят националисты и правые популисты, а так называемые проевропейцы ведут себя так, как будто ничего не происходит.»