Обратно в ад: в центре критики - депортации

Правительство Бельгии собирается создать специальную комиссию для проверки случаев депортации мигрантов. Тем самым правительство реагирует на обвинения в том, что суданские беженцы после принудительного возвращения на родину были подвергнуты там пыткам. Дискуссия о правомерности депортаций развернулась и в Финляндии - после того, как СМИ сообщили об убийстве высланного из страны иракца.

показать/скрыть все цитаты
Le Soir (BE) /

Постыдные эксперименты

О запоздавшем прозрении бельгийского правительства пишет и Le Soir:

«Нельзя взять и кого-либо просто так куда-то выслать. Однако именно так поступило правительство, решившись для начала испытать эту практику на нескольких людях, затем составить (разумеется, под давлением) отчет, и уже постфактум скорректировать собственные действия. Побочный ущерб от таких пробных депортаций затрагивает судьбы живых людей, а не бельгийские товары, которые отправляются на другой конец Земли. Из-за того, что процедура не была продумана и проведена в верной последовательности - сначала разработать метод, а потом уже действовать, - страна оказалась в состоянии раскола и - с подмоченной репутацией.»

Savon Sanomat (FI) /

Нуждающиеся в защите - именно в ней и нуждаются

Практика депортаций, осуществляемая Финляндией, развивается в неверном направлении, полагает Savon Sanomat:

«Финляндия не может просто взять и отменить депортации, как того требует, например, депутат парламента от партии Зеленых Вилли Ниинистё. Отказ от выдворения мигрантов из страны имел бы далеко идущие последствия и превратил бы Финляндию в цель номер один для беженцев. ... Тем не менее, имеются серьезные опасения, не привело ли ужесточение правил к тому, что существующая практика противоречит правам беженцев, определённым ООН . ... Справедливая система не ищет формальных юридических инструментов для того, чтобы выслать тех, кого действительно преследуют, а, напротив, - обеспечивает им защиту.»