Назначение Зельмайра: в Брюсселе неспокойно

Мартин Зельмайр, немецкий дипломат в администрации ЕС, 1-го марта вступил в должность генерального секретаря Еврокомиссии. Тем самым Зельмайр, бывший до этого руководителем канцелярии председателя комиссии Юнкера, стал самым высокопоставленным чиновником в аппарате ведомства. Обозреватели европейских СМИ критикуют это назначение, говоря о его абсолютной недемократичности.

показать/скрыть все цитаты
Frankfurter Allgemeine Zeitung (DE) /

Подкинули дровишек в камин евроскептиков

Косвенный политический ущерб, нанесенный назначением Зельмайра, уже сейчас огромен, полагает Frankfurter Allgemeine Zeitung:

«Все, для кого Брюссель символизирует всесилье самодовольных, озабоченных лишь собственным благополучием аппаратчиков, увидят в этом вердикте лишь подтверждение своего мнения. Сейчас, когда скептическое отношение к ЕС распространяется подобно вирусу, не следовало бы подпитывать этот скепсис и идти на попятную, забыв о данных в преддверии референдума по брекзиту обещаниях сделать ЕС более прозрачным и близким к народу. В проекте резолюции Европарламента даже говорится о 'cобытии, подобном путчу'. Это, конечно, риторическое преувеличение, однако репутации 'Брюсселя' произошедшее на пользу не пошло.»

Труд (BG) /

Восточной Европе всё это до боли знакомо

Кумовство на Западе процветает точно так же, как и на Востоке - к такому выводу на фоне скандала о назначении Зельмайра приходит ежедневная болгарская газета Труд:

«За прошедшие несколько недель фамилия Зельмайр стала своего рода красной тряпкой для брюссельских бюрократов. ... В любой закрытой экосистеме - а таковой является и Брюссель - есть свои охотники и свои гонимые. Мартин Зельмайр, за которым среди чиновников Еврокомиссии закрепилась кличка 'Распутин' или же 'берлеймонтское чудовище', явно относится к первым. Он находится на самой вершине пищевой цепочки европейской администрации. А то, как он туда пробрался, напоминает скорее нравы, царящие в странах восточнее Вены, а вовсе не традиции так называемых 'западных демократий'. И пусть кто-нибудь попробует оспорить, что всё везде одно и то же.»

tagesschau.de (DE) /

Пришло время для честной кадровой политики

Назначение Зельмайра вредит репутации председателя Еврокомиссии Юнкера, пишет tagesschau.de:

«Этот шаг делает ЕС уязвимым для нападок со стороны противников Европы и популистов. А это крайне опасно - особенно в то время, когда антиевропейские и ультраправые партии входят в правительство всё большего числа стран, примером чему может послужить Австрия. Популисты получают всё большую поддержку населения, как это стало видно на примере Италии. Своими кадровыми перестановками ЕС лишь вызывает раздражение у многих своих граждан. Стоит ли тогда удивляться, что люди всё больше отворачиваются от политики? Еврокомиссия должна изменить систему ротации кадров: на все должности, в особенности в высших эшелонах, должен проводиться конкурсный отбор, к которому были бы допущены самые настоящие кандидаты. Только в этом случае у Еврокомиссии под предводительством Юнкера появится шанс вернуть утраченное доверие.»

Le Monde (FR) /

Юнкер не держит слово

ЕС не может позволить себе создания подобной шайки-лейки, полагает Le Monde:

«За 14 месяцев до выборов в Европарламент Брюссель не должен идти на риск и подкидывать аргументы антиевропейским и антисистемным партиям, и без того утверждающим, что брюссельские бюрократы далеки от народа. Назначение Зельмайра - это назначение технократа, который неподотчётен никому, кроме своего шефа. Такое назначение происходит в самый неподходящий момент и наглядно иллюстрирует, что бюрократия живет в своем замкнутом мирке, занятая карьерными интригами и подковёрными схватками в борьбе за власть. Жан-Клод Юнкер ставил перед комиссией цель сосредоточиться на важнейших темах и положить конец бюрократическому безумию, ведь оно уничтожает сам дух Европы и лишает общеевропейский проект его популярности. Выдвижение Зельмайра - не просто неудачный ход: оно свидетельствует о том, что Юнкер забыл о своем обещании.»

De Morgen (BE) /

ЕС: столкновение культур

По мнению Йелте Вирсма, корреспондента газеты De Morgen в Брюсселе, недовольство Парижа назначением Зельмайра оправдано:

«Почти все высшие должности в ЕС за последние годы были отданы немцам. Поэтому неудивительно, что французы так вцепились в назначение Зельмайра. Ведь Франция, будучи большой страной, могла бы претендовать на многие руководящие посты в ЕС, однако не получает их, поскольку был изменен принцип их распределения. Согласно новым правилам, которые действуют как в самой Германии, так и в Бельгии, посты распределяются, исходя из партийной принадлежности кандидатов, а это модель лояльности. В ней учитываются не объективные данные или национальная принадлежность, а наличие 'правильных' взглядов. ... В конфликте вокруг назначения Зельмайра всё вращается вокруг вопроса о власти, однако речь тут прежде всего идёт о разнице культур.»

Süddeutsche Zeitung (DE) /

Не в интересах Европы

Süddeutsche Zeitung с неодобрением наблюдает за суетой, опять начавшейся вокруг распределения высших постов в ЕС:

«За полтора года до назначения нового состава Еврокомиссии уже известно, кто будет ее возглавлять. ... Для федерального правительства Германии назначение Зельмайра ценно тем, что тем самым представитель ФРГ станет самым влиятельным чиновником в аппарате ведомства. Это обеспечит федеральному правительству возможность оказывать влияние на Еврокомиссию - независимо от того, кто в 2019 году станет ее председателем. С точки зрения Германии назначение Зельмайра - это двойная удача, ведь оно также дает Берлину возможность оказывать значительную поддержку своему кандидату на пост главы ЕЦБ. Возможно, это соответствует национальным интересам Германии. Но репутации Европы и доверию к ней это вряд ли пойдет на пользу.»

La Repubblica (IT) /

Пакт Берлина и Парижа

Контуры обновленного ЕС, вычерченного по немецко-французским лекалам, обрисовываются все чётче, констатирует La Repubblica:

«Именно назначением де Гиндеса на пост вице-председателя ЕЦБ страны Северной Европы под предводительством Ангелы Меркель разыграли свой козырь, дабы проложить путь для назначения Йенса Вайдмана на пост главы ЕЦБ после ухода Марио Драги. Страны Средиземноморья сделают всё, чтобы этому помешать, однако Берлин - опираясь на пакт с Парижем - не позволит навязать себе другого кандидата. ... Согласно договоренности с Парижем, кресло президента Еврокомиссии будет отдано представителю Франции. Нынешнее назначение немца Зельмайра на должность генерального секретаря только подтверждает этот план, ведь в таком качестве он сможет контролировать все действия Брюсселя. В этой эстафете преемником Юнкера в 2019 году станет француз Мишель Барнье, главный переговорщик по брекзиту от ЕС - он уже разминается и готов занять стартовую позицию.»