Ирландия: референдум о запрете богохульства

В пятницу жители Ирландии будут голосовать по вопросу о том, нужно ли убрать из конституции страны запрет на богохульственные высказывания. В его нынешнем виде закон предусматривает за богохульство штрафы вплоть до 25 тысяч евро. Реформой конституции правительство намерено улучшить 'международный имидж Ирландии'. Нужно ли наказывать за богохульство?

показать/скрыть все цитаты
The Irish Times (IE) /

Преодолеем пережитки средневековья!

В конституции современного государства ни о каком запрете богохульства не может быть и речи, полагает The Irish Times:

«Защита религиозных убеждений и верований действительно важна, но она и так уже обеспечена. Свобода совести и вероисповедания гарантируются статьёй 44.2.1. И вряд ли кто-то чувствует себя притеснённым из-за запрета богохульств, но речь - не об этом. Конституция - это не раздел Уголовного кодекса, она скорее представляет собой изложение ценностей, установившихся в обществе. Поэтому тезисам о богохульстве в конституции не место. Диктаторские режимы по всему миру используют подобные законы для преследования, лишения свободы и убийства членов религиозных меньшинств. Богохульство является 'преступлением' лишь по меркам средневековья - подобному термину не место в республике, в которой царит плюрализм.»

The Irish Independent (IE) /

Уважение к религии - это современный подход

Издание Irish Independent, напротив, полагает, что запрет богохульства - свидетельство царящей в стране религиозной толерантности, что только говорит в пользу Ирландии:

«Запрет никак не сказывался на свободе дискуссий и мнений. На основании этого закона никто не преследовался и не был осуждён в уголовном порядке. Но речь не об этом. Нам говорят, что мы должны отменить этот закон, поскольку он-де служит дурным примером для других стран: возьмём, к примеру, Пакистан, где за богохульство предусмотрена жестокая кара. ... Реакционная и репрессивная идея, вынесенная на референдум, ни в коей мере не отражает ту ценность, которую воплощает современная Ирландия, а именно - толерантность. Эта толерантность также включает в себя терпимое отношение к верующим и религии, которая является для них святыней.»

The Irish Independent (IE) /

Запрет играет на руку фундаменталистам в других странах

По мнению The Irish Independent, запрет на богохульство, закреплённый в конституции, - это дикий анахронизм:

«К сожалению, ирландский закон о запрете богохульства сыграл значительную роль на международной арене - при этом куда большую, нежели в самой Ирландии. На него ссылались такие страны, как Пакистан, пытавшийся оправдать в ООН свой запрет 'унижения религии'. Наш Конституционный суд уже в 1999 году признал, что этот закон представляет собой анахронизм, не поддающийся исполнению. ... Ирландцы, которые 26-го октября придут на избирательные участки, смогут, наконец, подтвердить то, что уже давно признано судами и законодательством: в 21 веке в конституции страны не может быть места запрету богохульства!»

The Irish Times (IE) /

К чёрту этот референдум!

Никакого голосования проводить не нужно, пишет The Irish Times:

«Если речь идёт о том, чтобы гарантировать в Ирландии соблюдение свободы слова, то развернуться тут есть где - проблем накопилось немало. Нынешние предписания, касающиеся богохульных высказываний, мало влияют на то, что люди говорят и слышат. Гораздо большую роль в этом отношении играют высокие штрафы и суммы компенсаций, присуждаемых за клевету, а также колоссальные средства, необходимые для защиты в суде права на доступ к информации и других базовых прав и свобод. Вместо этой темы на референдум можно было бы вынести вопросы куда более актуальные, как то: нужно ли предоставить иммигрантам право голоса? Стоит ли ограничить право владения земельными участками, чтобы избежать спекуляций землёй? Или же спросить мнение граждан о том, нужно ли национализировать начальные школы.»