Мэй представила альтернативный план по брекзиту

После провала соглашения по брекзиту в британском парламенте Тереза Мэй в минувший понедельник представила депутатам альтернативный план по выходу из ЕС. Премьер-министр хочет провести новые переговоры с ЕС относительно решения по Ирландии. ЕС отвергает пересмотр этого пункта договора. Обозреватели критикуют Мэй за упрямство.

показать/скрыть все цитаты
tagesschau.de (DE) /

Упрямство Мэй

Портал tagesschau.de не скрывает своего разочарования действиями Мэй:

«Конечно, никто не ожидал, что Мэй вытянет из кармана совершенно новый план и воскликнет: 'Ура! У меня тут есть кое-что, что ещё никому не приходило в голову!' Но она вполне могла бы сказать: 'Мы возьмём паузу, я договорюсь с ЕС об отсрочке брекзита, а потом в течение ближайших месяцев мы постараемся выработать единую линию, о которой затем и будем договариваться с Брюсселем.' Вместо этого Мэй выбрала уже давно известную риторику: 'Я разработала единственно возможный разумный план, просто другим ещё нужно время, чтобы понять его.' Это не упорство и настойчивость, это - упрямство и твёрдолобость: без понимания того, что такой монструозный проект как брекзит в одиночку никак не провернуть.»

De Morgen (BE) /

Не допустить кровопролития - любой ценой

Тот факт, что 'план Б', представленный Мэй, скорее напоминает план 'А плюс', - далеко не случайность, полагает газета De Morgen:

«Мэй не ожидает оваций, вместо этого она, по сути, не оставляет своему упрямому парламенту вообще никакого выбора, а именно: либо её план - либо никакой сделки по брекзиту вообще. Это игра довольно рискованна. Чем реальнее становится перспектива жёсткого брекзита, тем больше Мэй играет с огнём в Северной Ирландии. ... По обе стороны ирландской границы существуют вполне обоснованные опасения, что в случае жёсткого брекзита этим незамедлительно воспользуются группировки отщепенцев и террористов, которые тут же начнут осуществлять теракты. ... Мэй сейчас должна сделать всё для того, чтобы удержать в узде радикалов - как от республиканцев, так и от юнионистов. ... А значит, наивысший приоритет: Белфастское соглашение не должно быть нарушено, кровопролитие - недопустимо. И если для этого понадобится перенести брекзит на более поздний срок, то это необходимо сделать.»

Tages-Anzeiger (CH) /

Лондон сам не даёт себе помочь

Европейские партнёры охотно пришли бы на помощь британскому премьеру - если бы знали, как это сделать, отмечает газета Tages-Anzeiger:

«Для ЕС речь идёт не только о том, чтобы не поставить под угрозу шаткий мир в Северной Ирландии. Речь идёт и о том, чтобы сохранить единство внутреннего рынка - самого важного козыря в руках у Брюсселя. Тереза Мэй в очередной раз пытается разобщить страны ЕС, однако и на этот раз она потерпит неудачу. Ведь ЕС согласился бы на всё: на сохранение тесных связей с Великобританией - как того желает оппозиция в Палате общин, - и вплоть до отсрочки брекзита. Для этого Терезе Мэй нужно всего лишь добиться того, чтобы на этот раз у себя дома её действительно поддержало бы большинство.»

Daily Sabah (TR) /

На альтернативный план никто не согласится

И альтернативный план, предложенный Мэй, не выведет страну из тупика, в котором она оказалась, полагает газета Daily Sabah:

«Никто, за исключением горстки депутатов от тори, не будет рассматривать новый план Мэй всерьёз. Мэй не встретилась с [лидером лейбористов] Корбином, который отказывается вести какие-либо переговоры до тех пор, пока вариант жёсткого брекзита - без всякого соглашения - не будет полностью исключён из повестки. А другие партии не смогли убедить премьер-министра изменить свою позицию. ... Жёсткий брекзит привёл бы к установлению границы между Северной Ирландией и Республикой Ирландия - а это означало бы конец мирного решения в этом регионе.»

The Daily Telegraph (GB) /

Противники брекзита подрывают основы демократии

Газета The Daily Telegraph не скрывает своего возмущения по поводу того, что некоторые проевропейски настроенные депутаты британского парламента готовы в крайнем случае задействовать законодательные рычаги, чтобы предотвратить жёсткий брекзит:

«Категорически исключать вариант жёсткого брекзита - это и не разумно, и не логично. Это резко ослабило бы позиции Великобритании на переговорах с ЕС именно в тот момент, когда правительство должно сделать всё, чтобы добиться от Брюсселя уступок. А если депутаты в ходе голосования ещё и решат исключить запланированную дату выхода из ЕС - 29-го марта 2019-го года - из закона о брекзите, то тем самым исчезнет единственная гарантия того, что брекзит вообще состоится. ... Воинственные сторонники сохранения членства в ЕС не только ставят под угрозу брекзит - более того, они подрывают остатки доверия к нашей демократической системе.»

The Irish Independent (IE) /

Ни один британец на бэкстоп не согласится

В соответствии с соглашением между ЕС и правительством Великобритании, в крайнем случае - для предотвращения жёсткой границы между двумя Ирландиями - Северная Ирландия может остаться членом таможенного союза и частью внутреннего рынка ЕС. Не стоит удивляться тому, что этот сценарий - так называемый 'бэкстоп' - отвергают депутаты всех британских партий, отмечает The Irish Independent:

«Между тем, чтобы передать региону полномочия по таким вопросам, как законодательство в сфере абортов или налогообложения, и тем, чтобы 'отпустить' регион на откуп рынка, подчиняющегося чужой юрисдикции, есть большая разница. В первом случае с точки зрения пограничного режима никаких проблем не возникает, а во втором случае - ещё как. И что ещё важнее: если будет принято решение в пользу 'бэкстоп', то законы, регулирующие торговлю в Северной Ирландии, будут приниматься в Брюсселе и Страсбурге, тем самым умаляя права избирателей региона. Кроме того, при таком варианте законы Евросоюза в регионе имели бы большую силу.»

taz, die tageszeitung (DE) /

Нет, с такой оппозицией смены власти не будет

Джереми Корбину никак не удаётся использовать в интересах своей партии фиаско премьер-министра в вопросе брекзита, отмечает газета taz:

«В среду вечером, ещё до того, как были объявлены результаты голосования по вопросу вынесения Мэй вотума недоверия, лидер оппозиции от лейбористов выглядел загнанным в угол. На вопрос о том, какую позицию он займёт в отношении брекзита, если дело дойдёт до новых выборов, этот вечный недотёпа лишь ответил, что это, мол, определит партия. ... Нет, таким образом не дождаться смены власти в Великобритании. А значит, Тереза Мэй останется в должности и во главе страны будет по-прежнему стоять премьер-министр, непоколебимо настроенный на то, чтобы довести брекзит до конца. Европе с этим жить - независимо от того, пройдёт брекзит согласно заключённой сделке - или нет. Политиков, умеющих отстаивать свою позицию, в Европе можно пересчитать по пальцам.»

Клуб Z (BG) /

Миром управляют мелочные людишки

Издание Club Z полагает, что Мэй нужно было уйти в отставку сразу после того, как она проиграла голосование по брекзиту в Палате общин:

«В своё время Маргарет Тэтчер выиграла решающее голосование в парламенте, но тем не менее подала в отставку, поскольку не была удовлетворена его результатом. Тереза Мэй своё решающее голосование проиграла просто с треском, однако в отставку не ушла, хотя ей надо было сделать это именно тогда - в момент величайшего для себя унижения. ... Больно смотреть на то, какие малодушные и мелочные людишки управляют миром. ... И самое страшное - даже не то, что они именно таковы, а то, что они отстаивают сомнительные ценности и не гнушаются наглого и беспринципного популизма. А расплачиваться за это придётся народам демократических стран - народам, которые, к сожалению, сами создают благоприятную почву для распространения ядовитой заразы популизма.»

T24 (TR) /

Усилия Мэй никто не оценил

Издание T24 сожалеет, что вину за провал соглашения по брекзиту многие возлагают на премьер-министра:

«Мэй действовала из лучших побуждений. С одной стороны, перед ней стояла задача реализовать решение, принятое страной по брекзиту, и тем самым соблюсти принципы демократии, а с другой - не допустить полного разрыва с ЕС. К сожалению, угодить всем ей не удалось. Британский парламент отклонил соглашение по брекзиту, разработанное премьер-министром совместно с ЕС. Посмотрим, что получится из альтернативного плана. Пойдёт ли Соединённое Королевство на полный разрыв с ЕС - или будет и в дальнейшем настаивать на позиции 'Мы будем снаружи, но оставим дверь приоткрытой'?»

Magyar Hírlap (HU) /

Кризис британской элиты

Британцам сейчас необходим лидер, который был бы способен творить чудеса, пишет венгерская проправительственная газета Magyar Hírlap:

«Но у них имеются только Тереза Мэй и лидер лейбористов Джереми Корбин - в оппозиции. Однако проблема заключается не только в этих двух фигурах, но и в целом в кризисе, охватившем элиту страны. Референдум по брекзиту застиг политическую элиту Великобритании врасплох. За выход из ЕС выступает большинство населения, но отнюдь не элита. ... Стране нужен новый вожак.»