Румыния: спор вокруг венгерского военного кладбища

В селе Валя Узулуй в Трансильвании разгорается спор вокруг военного кладбища, на котором венгерская община Румынии почитает память своих солдат, погибших в Первой мировой войне. В апреле нынешнего года соседняя румынская община установила там пятьдесят бетонных крестов в память о павших румынских солдатах. Неизвестные надели на кресты мусорные мешки, а на прошлой неделе на кладбище дело дошло до прямых столкновений между венграми и румынами.

показать/скрыть все цитаты
Digi 24 (RO) /

Давайте лучше позаботимся о живых!

Журналист Лучан Мындруцэ в своём блоге на портале Digi24.ro пишет о том, что не может разделить бурных эмоций по поводу случившегося:

«Обе стороны должны понять одну простую вещь: кладбище принадлежит мёртвым. Там они так или иначе уже стали братьями - погребённые под одной землёй, их кости перемешаны в общей могиле. Они погибли, сражаясь друг против друга, но погребены вместе. Неужели мы тоже хотим умереть? Неужели мы хотим довести эту историю до конца? Неужели нам нужна гражданская война, которая расколет Румынию? Мы ведь этого не хотим? Коли так - нужно оставить мёртвых в покое и обратить свой взор к живым - неважно, какое имя они носят: Ион [по-румынски] или Иштван [по-венгерски].»

Magyar Hírlap (HU) /

Попраны могилы, растоптаны нормы

Проправительственная венгерская газета Magyar Hírlap возмущена реакцией Бухареста:

«Если у толпы уже не осталось никакой морали, то от представителей власти ожидаешь хотя бы некоторой толики стыда и пусть неискренних - но обещаний сделать всё для разрядки ситуации. Однако в этом случае правительство, в данный момент оставшееся без своего главного бандита, и этого не сумело сделать. Министр иностранных дел посоветовал венгерским дипломатам в происходящее не вмешиваться, в то время как румынский посол, вызванный к министру иностранных дел Венгрии Петеру Сийярто, попросту не явился на приём. Эти субчики не просто пляшут на могилах наших дедов - но ещё и попирают нормы международной дипломатии.»