Конфликт вокруг скалы в море: брекзит даёт о себе знать?

Вокруг расположенной в Атлантическом океане необитаемой скалы Роколл вновь разгорелся спор. Скалистый островок находится в 400 километрах к северо-западу от берегов Ирландии и Шотландии, в зоне, богатой залежами нефти. В воскресенье Шотландия пригрозила ирландским рыбакам, промышляющим вблизи острова, направить туда патрульные катера - поскольку у рыбаков, мол, нет лицензии на отлов рыбы в этом районе. В ирландской прессе звучат опасения, что этот спор - всего лишь предвестник куда большего конфликта.

показать/скрыть все цитаты
Irish Examiner (IE) /

Крайне неудачная шутка

В данном случае речь идёт не о рыболовецком промысле, квотах на улов, нефти или газе, пишет Irish Examiner:

«По мнению Ирландии, самое вероятное объяснение конфликта состоит в том, что Великобритания готовится к неумолимо приближающемуся хаотичному брекзиту - и потому хочет как можно чётче определить вопрос своих национальных границ. ... Министр иностранных дел [Ирландии] Саймон Ковни заявил, что сейчас нужны дипломатические усилия, а не угрозы, и дал понять, что намерен разрешить противоречия - при этом не отказываясь от тех позиций, на которых Ирландия стоит уже давно. Учитывая ту роль, которую в хаотичных переговорах по брекзиту сыграла почти невидимая сухопутная граница между двумя государствами, министру теперь придётся поразмыслить над тем, как разрешить спор о границе морской - уже совершенно невидимой глазу. Он наверняка втихомолку задаётся вопросом: что это - плохой фильм или просто крайне неудачная шутка?»

The Irish Times (IE) /

Наш мир так хрупок!

По мнению издания The Irish Times, случившееся лишний раз доказывает, что брекзит испортил отношения между Ирландией и Великобританией:

«Внезапная эскалация напряжённости между правительством Шотландии и Ирландией по поводу прав на ведение рыбной ловли в районе скалы Роколл - это, скорее всего, лишь предвестник тех трудностей, которые следует ожидать в том случае, если Великобритания покинет Евросоюз без всякого договора. Права на рыбную ловлю даже в лучшие времена были яблоком раздора - вспомним хотя бы конфискацию ирландскими ВМС кораблей во фьорде Карлингфорд-Лох пару месяцев назад. Бряцание оружием со стороны шотландских властей внушает опасения - и напоминает о том, что даже относительно небольшой конфликт интересов может очень быстро отравить взаимоотношения.»