Европа и пандемия: итоги года

В конце января 2020 года во Франции был зафиксирован первый случай заболевания ковидом в Европе. 23 февраля того же года был введён локдаун во многих областях и регионах Северной Италии. Пресса подводит итоги года - и приходит отчасти к обнадёживающим, а отчасти - удручающим выводам.

показать/скрыть все цитаты
Corriere della Sera (IT) /

Неравенство лишь усугубится

Восстановление экономики не приведёт к большей справедливости, - пишет в своей статье для газеты Corriere della Sera политолог Иэн Бреммер:

«Некоторые страны - и некоторые социальные группы внутри этих стран - лучше подготовлены к будущему, нежели другие. Именно в этом и заключается проблема. ... Неравномерное восстановление экономики приведёт к ещё большему неравенству между странами. Так, в более развитых странах вирус нанёс значительный удар по доходам малообеспеченных граждан, а также тех, кто занят в сфере услуг. Больше всего последствия кризиса ощутят на себе женщины и небелое население.»

Phileleftheros (CY) /

Мы уже в новом мире!

Пандемия навсегда изменила нашу жизнь, - пишет колумнистка газеты Phileleftheros Ксения Турки:

«Сегодня, спустя год после начала пандемии, ясно, что многие вещи в корне изменились. Вопрос в том, что от этих изменений останется с нами после того, как пандемия уйдёт в прошлое. Будем ли мы всё так же соблюдать дистанцию и проявлять осторожность в плане социального взаимодействия? Войдёт ли в привычку работа в удалённом режиме и дистанционное обучение - или же взрослые вернутся в офисы, а дети и подростки сядут за школьные парты? Было бы наивно надеяться на то, что всё в одночасье вернётся на круги своя. Пандемия ускорила тенденции, которые начали формироваться задолго до её начала, и заставила власти, бизнес - и каждого из нас действовать в совершенно новом контексте.»

De Standaard (BE) /

Что имеем, не храним

Живущий в Италии писатель Илья Леонард Пфайфер пишет в своей статье для De Standaard о том, что же мы потеряли:

«Жизнь превратилась в выживание. Но ведь без радостей и излишеств жизнь ужасна! ... То, что по-настоящему ценно, как правило, негигиенично. Петь в полном театре, танцевать под низкими сводами набитого битком клуба, целоваться с незнакомцами и незнакомками, прогуливаться под руку со смеющейся подругой, встречаться с друзьями в баре, незаметно для других пролить слезу во время просмотра фильма в переполненном кинозале, пребывать под впечатлением от просмотренного спектакля и не прекращать говорить о нём, уже в фойе, прямо-таки поющем от восторга - всё это вещи, которые придают смысл выживанию. То есть нам нужно подрезать крылья - и лишь тогда мы осознаем, как же на самом деле мы любили летать.»

Die Presse (AT) /

Упустили перспективу

Власти так и не смогли преодолеть модус простого реагирования, - разочарованно констатирует газета Die Presse:

«Никогда ещё политикам послевоенных поколений не приходилось принимать столь далекоидущих решений. За исключением Швеции, по всему миру правительства задействовали схожие стратегии с введением так называемых локдаунов; на реальную альтернативу этому пути так никто и не решился. ... Мнимое отсутствие альтернатив и очевидное фиаско функционирования нашего общества с опорой на разум и личную ответственность каждого - наиболее болезненные уроки этого года. Однако нас ожидает ещё и второй год, а может - и третий. ... Возможно, основной пункт критики звучит так: в ходе принятия реактивных решений на фоне то поднимающихся, то падающих цифр статистики заражений власти упустили из виду долгосрочную перспективу.»

Jornal de Notícias (PT) /

Грозит коллапс, а плана нет

У правительства Португалии вообще нет никакого плана, - критикует Jornal de Notícias:

«В разгар третьей волны пандемии действия властей в области здравоохранения по-прежнему остаются непредсказуемыми. Не видно также никакого серьёзного плана по преодолению последствий для экономики, нацеленного на предотвращение развала тех секторов и отраслей, которые имеют критическое значение для выживания страны. ... Начиная с туризма - и заканчивая экспортом текстиля, обуви или вина. ... Давайте-ка взглянем, в какой ситуации находится туризм - сектор, который 'вывозил' португальскую экономику в течение последних пяти лет и на который приходится огромная доля нашего ВВП. Спасение этого сектора отнюдь не гарантированно. ... В регионе Алгарве занятые в турсекторе практически не получают никакой поддержки, и многие вынуждены побираться, чтобы вообще как-то выжить»

.
Eesti Päevaleht (EE) /

А где тест можно сделать?

Эстонская газета Eesti Päevaleht сетует на то, что в стране до сих пор недостаточно центров для тестирования на коронавирус:

«Наиболее яркий пример - городок Маарду близ Таллина, ставший эпицентром заболевания коронавирусом в Эстонии. Единственный центр тестирования расположен аж в десяти километрах от города, то есть тем, у кого нет автомобиля, приходится ездить туда на автобусе. ... Неудивительно, что вирус продолжает распространяться. ... Сегодня, спустя год после начала пандемии и в самый разгар её третьей волны, не будет чрезмерным потребовать, чтобы в малых городах или районах с особенно высоким числом инфицированных были обустроены временные центры тестирования. Таким образом все, у кого появляются подозрения на корону, могли бы пройти тест без необходимости тащиться в такой центр на общественном транспорте. Подобный гибкий подход должен быть неотъемлемой частью продуманной коронавирусной политики.»

Politiken (DK) /

Закрыть азиатские 'мокрые' рынки!

Даже если расследование ВОЗ не подтвредило, что источником ковида стал рынок диких животных в Ухане, рынки подобного рода следует немедленно закрыть, - такое требование выдвигает газета Politiken:

«Covid-19 унёс жизни миллионов человек - и погрузил мир в глубочайший кризис за всё время по окончании Второй мировой войны. Повторения подобного мы себе позволить не можем. Если раньше у кого-то ещё были сомнения, то теперь всё предельно ясно: 'мокрые' азиатские рынки, на которых торгуют дикими животными и где их там же и свежуют, - не только экзотика для любопытных туристов, но и реальная опасность для жизни людей. Тот факт, что на этих рынках в тесных клетках соседствуют друг с другом животные, никак не соприкасающиеся друг с другом в живой природе, создаёт идеальные условия для появления новых коварных болезней, которые могут передаваться от одного вида к другому.»