Положение женщин в Афганистане

Женщины и девушки Афганистана - среди наиболее пострадавших от провала многолетней международной миссии в этой стране и возвращения Талибана. Правозащитная организация Terre des Femmes опасается, что женщины будут лишены прав на образование, работу и самоопределение. Кроме того, женщинам придётся носить паранджу, им грозят принудительные браки и публичные наказания. Однако сочувствие здесь неуместно, - считают некоторые обозреватели.

показать/скрыть все цитаты
Habertürk (TR) /

Один сплошной кошмар

Колумнистка Habertürk Нихал Бенгису Караджа пишет о незавидных перспективах для женщин Афганистана:

«Они запрут женщин за семью замками, заткнут им рты и превратят в невидимок. В случае конфликта или насилия со стороны мужчин в семье у них не будет доступа к государственным ведомствам и правовой поддержке. Под давлением они будут вынуждены соглашаться на меньшую долю наследства, чем будет доставаться братьям. Их станут выдавать замуж против воли, превратят в машины для рождения детей, беспрестанно твердя, что 'лучшая профессия - это быть матерью' - и сделают многожёнство нормой. Мужчины смогут получать развод, когда им заблагорассудится, в то время как женщины, брачные соглашения которых были расторгнуты, окажутся разорёнными, ибо не смогут заниматься какой-либо профессиональной деятельностью.»

De Standaard (BE) /

Они нуждаются в нашей поддержке!

Историк Фарах Баззи на страницах De Standaard пишет о том, что её раздражает патерналистский тон Запада, в котором он говорит о женщинах:

«Афганские женщины заслужили нашей солидарности в борьбе против Талибана. ... Учитывая долгую историю вмешательства Запада, наш долг - прислушаться к женщинам страны, чтобы позволить им взять на себя инициативу в их борьбе за освобождение. Надменный тон, которым Запад много лет говорил об афганских женщинах, более не уместен. Если со всей серьёзностью отнестись к афганским женщинам и прислушаться к ним, то станет ясно, что именно они на свой страх и риск трудились в Афганистане не покладая рук. Их не нужно спасать, но они заслуживают нашей поддержки.»

hvg (HU) /

Лицемерие и отрыв от контекста

Почему провалился экспорт прав женщин, - объясняет публицист Борока Параска в hvg:

«Защита прав женщин, которую обеспечивали в Афганистане международные организации, не была адаптирована к месту, времени и политическим реалиям страны. Импорт прав женщин был столь же лицемерным, как и сам экспорт демократии. ... Можно и нужно было учить равенству - но только ориентируясь на местные условия, ритмы жизни и способность общества претворять равенство в жизнь.»