Франция: гонки на картинге в тюрьме - норма?

Во Франции разгорелся скандал вокруг видео из тюрьмы Fresnes, расположенной к югу от Парижа: на нём видно, как заключенные соревнуются с надзирателями в гонках на картинге и других играх. Мероприятие, организованное по образцу реалити-шоу, вызвало политические дебаты о том, сколько развлечений должно быть дозволено заключённым.

показать/скрыть все цитаты
Le Figaro (FR) /

Авторитет государства улетучивается

По мнению Le Figaro, сей инцидент стал очередным свидетельством весьма тревожной тенденции:

«В эдаком клубе имени Микки Мауса для сутенёров был и один насильник и, возможно, сомнительные типы куда похлеще, - что делает унижение ещё масштабнее. Стоит напомнить, что администрация одобрила существование этого тюремного пляжа и что отдел коммуникации министерства разрешил публикацию видео. За стенами тюрьмы Fresnes всё пошло наперекосяк, но что действительно демонстрирует нынешний случай, так это неявно осязаемое, но неуклонное ослабление власти государства.»

Le Monde (FR) /

Условия содержания - вот это настоящий скандал!

Те, кто возмущается по поводу этого видео, не осознают, в чём заключается настоящий скандал, - пишет корреспондент газеты Le Monde Доминик Симонно, освещающая судебные процессы и являющаяся государственной уполномоченной по надзору за тюрьмами:

«Разве все эти лицемерные хитрецы в своей злонамеренности не знают, что многие заключённые отказываются от своей единственной ежедневной прогулки и дают сокамерникам погулять в одиночестве - лишь бы иметь возможность уединиться в туалете - и хоть немного побыть в тишине и покое? Разве они не знают, что 1860 заключённых вынуждены спать на матрасах, валяющихся на полу, и затыкать носы туалетной бумагой, чтобы туда не заползали насекомые? Разве они не знают, что заключённым приходится месяцами томиться в ожидании приёма у врача или психиатра?»