Высокий суд Лондона разрешил депортации в Руанду

В понедельник Высокий суд в Лондоне своим решением принципиально одобрил намерение британских властей отдать рассмотрение подаваемых мигрантами ходатайств об убежище на 'аутсорсинг' в Руанду. Туда же предполагается перемещать и самих соискателей. Однако, как говорится в решении суда, в каждом отдельном случае такое решение должно приниматься в индивидуальном порядке. Министр внутренних дел Суэлла Браверман заявила, что правительство обязано предпринять все шаги, необходимые для скорейшего претворения этих решений в жизнь. Пресса разделилась во мнениях.

показать/скрыть все цитаты
The Independent (GB) /

Переплыть - и залечь на дно

Это решение едва ли кого-либо сможет остановить, - пишет The Independent:

«Выдвигаются аргументы, что, мол, программа с высылкой в Руанду, запрет на работу и невыносимые условия в центрах для приёма беженцев послужат своего рода сдерживающим фактором - и люди откажутся от переправки через канал в утлых лодчонках. Однако никаких признаков того, что это подействует, нет и в помине. Люди готовы рисковать своей жизнью и продолжат делать это даже в том случае, если право на получение убежища будет ограничено законодательным образом. Если их не останавливает даже риск найти свою смерть в ледяных водах Ла-Манша, то тогда их ничто вообще не остановит. Разница будет лишь в том, что теперь у беженцев и экономических мигрантов появится стимул 'залечь на дно' сразу же по прибытии на берег - и избегать контакта с государственными ведомствами.»

The Spectator (GB) /

Верный шаг

Это судебное решение позволит британским властям достичь главной цели своей политики в области предоставления убежища, - отмечает The Spectator:

«И цель эта - не выслать из страны во второй половине года ту пару сотен мигрантов, что попали в неё через Ла-Манш, но создать мощный сдерживающий эффект для будущих потенциальных мигрантов, которые за место в резиновой лодке готовы платить контрабандистам огромные деньги. В конце концов, кто будет платить тысячи фунтов просто за то, чтобы в итоге оказаться на ещё большем расстоянии, от Соединённого Королевства чем то место, откуда ты сам начал свою одиссею?»

Kristeligt Dagblad (DK) /

Не отдавать всё на откуп торговцам людьми

В программе, представленной новым правительством Дании, о центрах приёма беженцев в Руанде прямо не говорится, зато проговорена сама идея 'аутсорсинга' процесса рассмотрения прошений об убежище в другие страны - по примеру Великобритании. Речь при этом идёт о странах, расположенных в так называемых 'соседних регионах'. Газета Kristeligt Dagblad призывает задуматься:

«Перенос части процедур рассмотрения ходатайств об убежище в 'соседние регионы' будет означать серьёзнейшие изменения в иммиграционной политике Дании и поэтому вызвал как резкую критику, так и слова поддержки. Необходимо досконально изучить эту инициативу, чтобы она не стала ветром, дующим в паруса контрабандистов, которые без зазрения совести за бешеные деньги отправляют беженцев и мигрантов в опасное для жизни путешествие по Средиземноморью.»