Готова ли Великобритания к легализации эвтаназии?
Большинство Палаты Общин Великобритании проголосовало за то, чтобы разрешить неизлечимо больным людям в Англии и Уэльсе прибегнуть к эвтаназии. Закон позволит людям, которым осталось жить менее шести месяцев, обратиться за помощью в уходе из жизни. В конечном итоге решение будет приниматься экспертной комиссией. Мнения национальной прессы разделились.
Болезненная мера экономии
И это ни в коем случае не является признаком прогресса, - полагает лондонская The Daily Telegraph:
«Сторонники разглагольствовали о гуманизации закона, о продолжении прогрессивных попыток, начало которых относится к 60-м, когда впервые стал легальным аборт. ... Социальный либерализм тогда, во времена экономического роста, означал появление новых возможностей выбора, но сегодня, в эпоху экономии, он означает сужение возможностей. Не можете позволить себе завести ребёнка? Сделайте аборт. Боитесь стать обузой для своих внуков? Полезайте в усыпительную капсулу! Разумеется, голосуя таким образом, члены парламента не имели в виду именно это. Но если средства, выделяемые на нужды стариков, сокращают, а средства на нужды детей урезают, и в то же самое время облегчают возможность убить себя и своего ребёнка, то трудно не увидеть здесь взаимосвязи.»
Смертельно заболеть - не преступление!
Портал The Independent приветствует легализацию эвтаназии:
«Это неправильно - обращаться как с преступниками с теми, кто неизлечимо болен и желает выбрать время и способ собственной смерти, а также с теми, кто помогает им осуществить задуманное. Единственный вопрос, который возникает в данном случае звучит следующим образом: была ли гарантирована достаточная защита от избыточного давления, которое могло бы быть оказано на желающего покончить с жизнью? ... В настоящее время ситуация такова, что только люди со средствами в состоянии отправится в Швейцарию, чтобы воспользоваться преимуществами тамошнего закона. Проект закона сделает подобный выбор доступным большему числу людей в Англии и Уэльсе, причём правила будут жёстче, чем те, что существуют в Швейцарии!»