Директор Би-би-си подал в отставку из-за фильма о Трампе
Генеральный директор британской медиакорпорации Би-би-си Тим Дэйви и руководитель отдела новостей Дебора Тёрнесс подали в отставку на фоне обвинений в адрес телерадиокомпании в том, что в ходе освещения речи Дональда Трампа были допущены манипуляции. Суть претензий в том, что при цитировании речи президента США Трампа, с которой он выступил незадолго до штурма Капитолия в январе 2021 года, редакцией были сделаны сокращения, которые могли привести к превратному пониманию сказанного.
Образчик политической кампании
Телерадиокомпанию Би-би-си пытаются подчинить диктату чужой воли, - такой вывод делает лондонская The Guardian:
«По сути дела, речь идёт о политической кампании против Би-би-си, которая может послужить прямо-таки учебным пособием по тому, как ослабить и подорвать журналистику, которая - среди безбрежного моря искажений и недостоверных сообщений - хотя бы пытается сохранять непредвзятость. ... Все пункты критики в адрес Би-би-си списаны с лекал антипрогрессивных борцов культурного фронта. ... Высказанной Трампом угрозе подать на Би-би-си в суд предшествовало успешное запугивание американских медиа: целый ряд частных телеканалов согласился выплатить компенсацию ущерба даже при том, что обвинения были высосаны из пальца. Би-би-си должна быть независимой от правительства и вмешательства со стороны политиков.»
Однобокий подход подрывает доверие
Лондонская The Times разделяет критику в адрес телерадиокомпании и требует от последней большей независимости:
«Если финансируемая из средств налогоплательщиков Би-би-си также легко поддаётся влиянию со стороны политических партий, как и любая другая институция, то тогда аргумент в пользу наличия такой общественной телерадиокомпании утрачивает свою силу. ... Предвзятость Би-би-си при освещении таких спорных тем, как биологический и социальный пол - это не просто результат 'ошибок', но продукт культурного и институционального влияния со стороны. Би-би-си нуждается в новом руководстве, которое укрепило бы директивы по непредвзятости вещания и дало бы чётко понять, что в рядах телерадиокомпании нет места для сотрудников, которые подрывали бы эти принципы, а вместе с ними - и доверие общества к Би-би-си в целом.»