Миннесота: сотрудник иммиграционной полиции застрелил женщину

В минувшую среду в ходе рейда Иммиграционной и таможенной полиции США (ICE) в Миннеаполисе была застрелена женщина. Министерство внутренних дел встало на сторону сотрудников полиции и заявило, что с их стороны имела место самооборона, поскольку женщина, мол, хотела на своём автомобиле наехать на полицейских. Мэр города от демократов Джейкоб Фрей заявил, что такая трактовка произошедшего является 'чушью'. В Миннеаполисе и других городах страны вспыхнули протесты против действий ICE.

показать/скрыть все цитаты
Il Manifesto (IT) /

Война с собственной страной

Рене Николь Гуд пала жертвой политики Трампа, - подытоживает римская газета Il Manifesto:

«В стране, в которой насилие со стороны полицейских ежегодно приводит к гибели тысяч людей, эту трагедию можно было бы даже отнести к извращённой и милитаризированной нормальности, в условиях которой неповиновение приказу полицейского может запросто обернуться смертным приговором. Гуд, однако, является жертвой войны, развязанной Дональдом Трампом против своей же собственной страны, против иммигрантов, против штатов и городов, не согласных с его политикой, и против тех, кто противостоит этнической чистке под названием 'большая депортация'.»

El País (ES) /

Стратегия расчеловечивания

Мадридская El País опасается за соблюдение верховенства права в США:

«За всем этим стоит Стивен Миллер - фанатичный расист, дослужившийся до заместителя главы аппарата Белого дома. ... Под его идеологическим руководством организация ICE из гражданского органа уголовного преследования переродилась в парамилитарное войско. ... Теперь она преследует стратегию расчеловечивания. ... Нанесённый ущерб огромен: подрывается доверие к институтам власти, правовое государство превращается в свою противоположность, а применение насилия к гражданским вплоть до убийства становится нормой. ... Институциональное насилие в отношении мигрантов означает, что государство может относиться с безжалостной жестокостью ко всем, кого оно считает 'иными'. ... Смерть Рене Гуд - это предупреждение: когда закон применяется несправедливо и жестоко, он перестаёт быть законом.»

The Guardian (GB) /

Мученица праведного дела

Лондонская The Guardian с одобрением пишет о том, что гражданское общество не желает мириться с действиями ведомства:

«Эти демонстранты - из лучших людей Америки: исполненные гнева и с полным на то основанием, желая защитить невинных, они дают отпор вооруженным силам того, кто так хочет быть автократом. ... Рене Николь Гуд воплощала в себе дух этого движения: ненависть к несправедливости, желание защитить невиновных, чувство ответственности по отношению к окружающим. ... Теперь она стала мученицей, погибшей в этой борьбе. ... Всюду, где ни появятся сотрудники Иммиграционной и таможенной полиции, рядовые американцы встречают их насмешками, сопротивлением и презрением, рядовые американцы, невооружённые и несломленные, не склоняющие голову перед похитителями людей и громилами во время непрекращающихся протестов и уличных акций. ... И это тоже часть этой страны: таких людей, ... как Гуд, там больше, чем расистов и автократов.»

Der Standard (AT) /

Это взрывоопасно!

Этот случай может стать опасным для Трампа, - полагает венская Der Standard:

«Нынешняя эскалация - не что иное, как следствие человеконенавистнической политической борьбы за власть, ведущейся Трампом против политических противников. Разжигать страх среди собственных граждан просто ради того, чтобы предстать эдаким спасителем от несуществующего апокалипсиса, - такой подход ничем хорошим обернуться не может. На сей раз молодчики Трампа зашли слишком далеко в этой низкой игре. Этот случай, закончившийся человеческой смертью, обладает тем же потенциалом, что и насильственная смерть Джорджа Флойда в 2020 году и последовавшие за ней протесты под девизом Black lives matter (Жизни чёрных важны). В таком случае Трамп имеет шанс заполучить и свой собственный апокалипсис.»

The Economist (GB) /

Нельзя допустить эскалации

Если в ходе протестов дело дойдет до насилия, то Трамп не преминёт этим воспользоваться, - отмечает британский еженедельник The Economist:

«По следам этой стрельбы [мэр Миннеаполиса Джейкоб] Фрей призвал жителей Миннесоты сохранять спокойствие и миролюбие. Вне всякого сомнения, он отлично помнит о том, как быстро вышли на новый виток протесты в городе после убийства Джорджа Флойда в 2020 году. Похоже, Трамп на протяжении месяцев искал возможность спровоцировать протестующих на какой-нибудь акт насилия, с тем чтобы получить повод обрушиться с ещё большей силой на города, возглавляемые демократами. ... Он уже давно заигрывает с мыслью применить Закон о восстании, который позволил бы ему направить в города армию.»