Италия: 'нет' реформе юстиции авторства Мелони
В Италии провалился референдум о реформе юстиции. 54 процента голосовавших высказались против необходимого для реформы изменения конституции. Премьер-министр страны Джорджия Мелони выступала за реформу, но, правда, в случае его провала в отставку она подавать не собиралась.
О сути дела все и позабыли!
Сильная политизация этого референдума только подстегнула голосование против, - считает выходящая в швейцарском Муццано газета Corriere del Ticino:
«Отторжение объясняется причинами, далёкими от очень непростого вопроса разделения карьерных путей судей и прокуроров, а также реформирования надзорных органов. Ожесточённая, безудержная и подчас жестокая предвыборная борьба с обеих сторон в конечном итоге превратила голосование по внесению изменений в Конституцию чуть ли не в проверку на прочность для действующего правительства. ... Премьер-министр Италии, конечно, не уйдёт в отставку, но само правительство после четырёх лет неоспоримой стабильности теперь ослаблено. Реформа - вопреки намерениям её сторонников - оказалась сведением счётов между политиками и юстицией.»
Прокатили - и не без причин
Женевская газета Le Temps называет причины поражения Мелони:
«Сложное и замысловатое название этой реформы не вызвало у итальянцев никакого отклика. ... Можно критиковать определённый корпоративизм судей и прокуроров у наших соседей, однако недоверие к политическому вмешательству в юстицию гораздо выше. ... При объяснении провала Джорджии Мелони следует учесть и ещё один фактор: Брюссель. Евросоюз критически высказывался в отношении данной реформы, поскольку опасался, что в результате Италия превратится в режим 'а-ля Орбан', а борьба с коррупцией будет затруднена. ... Большинство итальянцев видели в данной реформе троянского коня, призванного укрепить влияние лагеря Мелони на Италию - влияние, приобретающее всё более авторитарный характер.»
Поворотный момент для её власти
Итальянцы проучили Мелони, - такой комментарий даёт Frankfurter Allgemeine Zeitung:
«В ходе кампании в преддверии референдума Мелони говорила, что речь в данном случае идёт не о её личном политическом будущем, а о реформе судебной системы. Но в то же самое время она так вовлеклась в предвыборную агитацию, что это голосование автоматически превратилось в референдум о ней самой. ... Непонятно, найдутся ли теперь у Мелони и её коалиции силы на два других серьёзных проекта реформ - реформу избирательного права для укрепления позиций главы правительства и реформу, призванную расширить автономию регионов. Налицо все признаки того, что провалившейся референдум о реформе юстиции обозначил поворотный момент для власти Мелони.»
Время практической демократии
Миланская Corriere della Sera видит в высокой явке избирателей призыв к диалогу:
«Это - сигнал возрождения прямой демократии, которая, как уже казалось, находится под угрозой ввиду отсутствия у людей интереса к волеизъявлению. Эта высокая явка узаконила победу голосов, отданных 'против' реформы юстиции, и провал поддерживаемого правительством вотума 'за'. Италия проголосовала всей нацией, а не каким-то меньшинством. ... И тем не менее - налицо картина расколотой страны. Это должно заставить не только проигравших, но и победителей относиться к своему противнику с уважением и сообща перейти в новую фазу: необходимо возобновить диалог в парламенте.»