Победа АдГ - часть общеевропейской тенденции?
Победа партии АдГ, получившей на выборах в Саксонии-Анхальт почти 44 процента голосов, стала потрясением в политическом ландшафте Германии. И в других европейских странах правые и крайне правые партии по итогам прошедших в последние годы выборов значительно усилили свои позиции, а кое-где даже встали у руля власти. Исход голосования в Саксонии-Анхальт ещё раз подстегнул общеевропейские дебаты о росте правых сил.
Последствия эпохи Меркель
Многолетнее сотрудничество ХДС и СДПГ привело к возникновению вакуума, который и заполнила собой АдГ, - к такому выводу приходит загребская газета Jutarnji list:
«Ангела Меркель по многим пунктам приблизила политику ХДС к политике СДПГ, что вызвало неприятие в высших партийных кругах, а также среди электората обеих партий. Совместное правление двух этих партий вылилось в отсутствие дискуссий между соперниками на политические и прочие темы и создало вакуум, который постепенно заполнили иные политические альтернативы - АдГ и ультралевые силы. ... Речь идёт не столько об успехе АдГ, сколько о провале партий, правящих страной на протяжении последних десятилетий. Именно на теме миграции АдГ - партия, некогда возникшая в знак протеста против евро, - заявила о себе как о противовесе Ангеле Меркель и её политике открытых дверей.»
Скорей инфляция, чем миграция
Никосийская газета Cyprus Mail делится следующим соображением:
«Положительный момент тут заключается в том, что следующие выборы в бундестаг состоятся лишь в 2029 году. Это даёт традиционным партиям достаточно времени, для того чтобы вернуть доверие населения. Решающее значение будет иметь положение дел в экономике. Согласно данным социологов, одной из главных причин недавнего успеха АдГ стала не миграция, а экономическая ситуация. На решение избирателей в воскресенье куда больше повлиял рост стоимости жизни, чем миграционная политика. Высокие цены на энергоносители, дополнительно подстёгнутые трёхпроцентной инфляцией, заставили многих избирателей отвернуться от ХДС. Многие расценили итоги выборов как предупреждение федеральному канцлеру Фридриху Мерцу, которому так и не удалось оживить экономику.»
36 лет неравенства дают о себе знать
Мадридская газета El Mundo указывает на ошибки, совершённые Германией после воссоединения:
«Одни победы на выборах можно объяснить предвыборной программой, другие - географической картой. Успех АдГ в Саксонии-Анхальт относится ко второй категории. Эта победа закрепляет раскол между федеральными землями, который Германия вот уже 36 лет как пытается смягчить и замаскировать. ... Воссоединение сулило выравнивание условий жизни. Вместо этого последовали стремительные экономические преобразования. ... За несколько лет многие города и посёлки лишились рабочих мест, жителей и перспектив. Было бы ошибкой сводить 'остальгию' к тоске по страшному режиму. ... В ней отражается гнев, вызванный утратой гарантий занятости, оттоком жителей из городских кварталов и отсутствием внятной общей цели.»
Страшно далеки они от народа
Пропасть, возникшая между традиционными партиями и их электоратом, используется популистами, - замечает болгарская газета Труд:
«Между гражданами и государством существует негласный договор: люди принимают существующую систему, рыночную экономику и глобализацию, а взамен получают достойный уровень жизни и безопасность. Сей договор давно уже нарушен - причём, не со стороны избирателей. В подобных случаях всегда появляется альтернатива, которая чётко обозначает проблемы. Называйте их популистами, но если они предлагают решения - пусть даже радикальные, а зачастую и ошибочные, - они одерживают победу. Этот сценарий не нов, и он вполне может пугать. Немцы знают это лучше всех.»
Альянс ультраправых - иллюзия!
Возможно, европейские националисты и переживают подъём, однако единого курса они точно проводить не будут, - убеждена лондонская газета The Guardian:
«Победа АдГ на выборах в Саксонии-Анхальт в минувшие выходные - пусть и не крупнейший успех ультраправой партии в Европе за последние годы, но всё же один из самых шокирующих - поскольку имел место в Германии. ... [Европейские] националисты не образуют монолитного блока. Их картина мира противоречит принципу трансграничного сотрудничества. Их эгоизм порождает больше соперничества, нежели союзничества, а кроме того, саботирует соглашения. ... Нет такого исторического закона, согласно которому за подъёмом либерального оптимизма обязательно должно последовать такое же глубокое падение в хаос.»
Это землетрясение докатилось и до Турции
Видеть в успехе АдГ исключительно региональную проблематику Германии значит недооценивать масштабы этого потрясения, - предупреждает стамбульская Yeni Şafak:
«Результаты выборов в Германии не стоит рассматривать как отдельно взятый региональный феномен - Саксония-Анхальт отбросила тень далеко за пределы Европы. Этот результат не является ни какой-либо обособленной причиной, ни следствием, это всего лишь - одна из волн, накативших на Европу. Поэтому было бы недальновидно видеть повод для серьёзной тревоги в одной лишь партии АдГ. Рост числа сторонников крайне правых в Европе, безусловно, имеет значение. Особенно для нас. В этих странах проживают сотни тысяч наших граждан, а с Германией нас связывают тесные экономические отношения. Мы хотим сказать одно: по-настоящему 'больно' ещё даже и не было!»
Пример подаёт Мелони
Прагматизм главы правительства Италии Джорджии Мелони мог бы стать ориентиром для АдГ, - полагает венская газета Kronen Zeitung:
«В условиях правового государства АдГ едва ли сможет воплотить в жизнь самые радикальные требования своей предвыборной программы, а в качестве правительства меньшинства - и подавно. Как Ульриху Зигмунду разрешить эту дилемму? Выход демонстрирует Джорджия Мелони. Бывшая активистка неофашистского молодёжного движения, придя к власти, просто забыла все свои прежние радикальные тирады. Она этого не скрывает - и не желает иметь с АдГ ничего общего. Её избиратели уже четыре года довольствуются символическими жестами правого толка - при этом рейтинг её партии стабильно держится на уровне 27 процентов. ... Совершила ли Мелони 'предательство'? Нет: она открыла для себя понятие 'ответственность'.»
В обществе царит глубокое недовольство
Низкий результат социал-демократов в Саксонии-Анхальт - это в первую очередь отказ в поддержке их политики на федеральном уровне, - разъясняет люблянская газета Dnevnik:
«Люди таким образом наказывают Мерца, к которому они скептически относятся в том числе из-за пенсионной реформы в Германии. ... Многие задаются вопросом, не достаточно ли они уже проработали для того, чтобы в итоге получать нормальную пенсию. Кроме того, на востоке страны из-за низких доходов люди не могут улучшить своё положение в части пенсии за счёт дополнительных частных пенсионных страховок или активов, как это практикуется в западных землях. ... Провал политического центра и растущие рейтинги партий на полюсах политического спектра - это симптом глубокого недовольства общества. Таким образом, Саксония-Анхальт - это лакмусовая бумажка в том, что касается будущего политического ландшафта Германии.»
Игнорируется главная проблема!
Миграционный вопрос недооценивается по всей Европе, - замечает швейцарская газета Corriere del Ticino:
«Во многих странах национал-популистские партии набирают силу, тогда как другие правые партии уже находятся у власти - или же входят в правящие коалиции. За этим подъёмом стоят гнев, страх, ожесточение, стремление к защищённости и запрос на сильную власть - чувства, которые традиционные партии слишком часто игнорировали. В центре внимания - миграция. Не потому, что любые опасения по поводу иммиграции являются ксенофобией, а потому, что ни одна демократия не должна создавать впечатление, будто она не способна контролировать границы, регулировать вопросы предоставления убежища, интеграцию - и обеспечивать безопасность. Если государство не проводит различий между теми, кто в самом деле имеет право на защиту, и остальными, и оставляет местные власти один на один с проблемой, то тем самым оно отдаёт инициативу в руки тех, кто предлагает жёсткое и простое решение: наглухо захлопнуть границы - и всех депортировать.»
Реформатору тут не выжить...
Венская газета Der Standard проводит параллели между Германией и Австрией:
«Выводы из триумфальной победы АдГ в Саксонии-Анхальт заставляют задуматься и здешние партии. Между обеими странами имеются определённые параллели. Как в Германии, так и в Австрии правонационалистические партии находятся на подъёме. Коалиционным правительствам - что в Вене, что в Берлине - всё никак не удаётся поднять свои весьма плачевные рейтинги. Один из выводов, которые напрашиваются при виде результатов воскресного голосования, с австрийской точки зрения особенно интересен, а именно: если вы намереваетесь выжить на политической арене, даже и не думайте браться за неоднозначные и сложные реформы!»