Ирландия: референдум об отмене запрета абортов

Ирландское правительство собирается весной провести референдум о легализации прерывания беременности. На сегодняшний день среди всех стран Европы самый строгий запрет на проведение абортов действует именно в Ирландии, стране, где очень сильно влияние католической церкви - хотя в 2014 году там уже были введены некоторые послабления. В то время, как ирландское общество демонстрирует желание перемен, мальтийские журналисты рисуют совсем другую картину.

показать/скрыть все цитаты
The Irish Times (IE) /

Наконец-то ослабить запрет

Большинство граждан Ирландии проголосуют за реформу конституции, уверена газета The Irish Times:

«Восьмая поправка к конституции, практически полностью запрещающая аборты, больше не отвечает чаяниям ирландского общества - это ясно показали опросы общественного мнения. Опросы определенно демонстрируют стремление населения к переменам. Еще яснее это становится, если взглянуть на ежегодную статистику - сколько женщин ездят за границу, чтобы провести ту процедуру, в которой им отказано на родине. Поправка, признающая равные права на жизнь для плода и матери, сама по себе не запрещала аборты, она просто вынуждала проводить их в какой-нибудь другой стране.»

Times of Malta (MT) /

Защитить жизнь нерожденного

Мальта является единственным государством ЕС, где аборты полностью запрещены. И это совершенно правильно, пишет в своем комментарии для Times of Malta Филип Сейд:

«Существуют неопровержимые научные доказательства того, что человеческий эмбрион обладает четырьмя основными характеристиками, присущими биологической жизни, как то: обмен веществ, реакция на раздражители, способность к росту и размножению. Это характеристики развитого организма, а не просто указания на клеточную активность. ... Похоже, что в мальтийском обществе верх одержали консенсус, практические знания и здравый смысл, согласно которым уничтожение зачатков биологической жизни напрямую противоречит законам природы - особенно в том случае, когда человеческая жизнь находится на самой нестабильной стадии своего развития и в полной зависимости от воли других.»