Скандал вокруг твита Evian в первый день Рамадана

'Если вы уже выпили сегодня литр Evian, то сделайте ретвит', - написала 13 апреля в своём Twitter-аккаунте французская компания по производству минеральной воды Evian. Твит был приурочен к началу мусульманского поста Рамадан. Некоторым пользователям не понравился твит компании, они стали писать о расизме, что в свою очередь заставило поднять головы исламофобов - и вызвало новый виток спора. Компания Evian решила извиниться за свой твит. Французская пресса кипит от возмущения.

показать/скрыть все цитаты
Le Figaro (FR) /

Потакание исламизму

Такие фирмы, как Evian, позволяют себя использовать, - пишет на страницах Le Figaro социолог Матье Бок-Коте:

«Фирма Evian полагала, что сможет утихомирить страсти, и сделала ставку на покаяние. Однако тем самым она лишь проявила рабский рефлекс готовности подчиниться силе, которой, судя по всему, нынче дозволено решать, что приемлемо, а что - нет. Комментаторы, которые довольствуются тем, что видят в этом стратегию умиротворения, сознательно закрывают глаза на политическую значимость вопроса. А ведь речь идёт о том, что на символическом уровне имеет место передача суверенитета над национальной территорией из одних рук в другие. При этом подразумевается, что французская культура отныне должна уступить место культуре, выдающей себя за истинно мусульманскую.»

Le Point (FR) /

Буря в стакане воды

Если уже простая реклама воды даёт нам столько пищи для интерпретаций, то дело совсем плохо, - с иронией отмечает Le Point:

«После нападений на памятники очередь дошла до бутылок с минералкой! Почему никто не нападает на производителя минеральной воды Vichy? ... Вспоминаются увещевания наших родителей, бабушек и дедушек: 'Пей!', 'Ты должен пить больше!' ... Есть ли в этих медицинских инструкциях некий скрытый мотив? Есть ли некая тайная реакционная политика? ... Мы ещё раз свежим взглядом просмотрели рекламу Evian. Ну, хорошо, речь там идёт о чистоте. ... Но этот культ стройности! Очень уж смахивает на ненависть к толстякам! Выставлять напоказ всех этих младенцев - значит агитировать за то, чтобы люди заводили детей. А это значит - призывать к дальнейшему разрушению планеты!»