Выборы в Саксонии-Ангальт: мнения европейской прессы

ХДС по председательством премьер-министра Райнера Хазелоффа однозначно победил на прошедших в воскресенье выборах в земле Саксония-Ангальт - набрав 37,1 процента голосов. Второй силой осталась правая популистская АдГ с 20,8 процентами. Европейская пресса по-разному рассматривает исход выборов, не в последнюю очередь - с прицелом на предстоящие осенью выборы в бундестаг.

показать/скрыть все цитаты
Tageblatt (LU) /

Тревожный сигнал: трампизация Германии!

Тенденция выбирать ультраправых прочно закрепилась в федеральной земле Саксония-Ангальт, - пишет берлинский корреспондент газеты Tageblatt Вернер Колхофф:

«Тамошнее отделение АдГ - худшее, что может предложить эта партия в масштабах всей страны. Всем избирателям это известно, но это никого не остановило. Подобное характерно для многих регионов бывшей ГДР. И не только! В ходе демонстраций против антикоронных мер правительства стало ясно, как легко соблазнить избирателей и на Западе. ... Можно ли сказать, что здесь, в федеральной земле Саксония-Ангальт, началась трампизация Германии? Если умеренные партии занесут результаты воскресных выборов в графу 'Ничего страшного' лишь потому, то их исход никак не мешает им готовиться к другим избирательным кампаниям, то это станет трагической ошибкой. Итоги этих выборов следует вписать в графу 'Тревожный сигнал'.»

Der Spiegel (DE) /

ХДС есть чему поучиться у Хазелоффа

Победа действующего премьер-министра - это одновременно и победа над АдГ, - считает Der Spiegel:

«Он добился того, что раньше казалось малодостижимым для христианских демократов в восточных землях: вернул избирателей из стана АдГ обратно в лоно ХДС. ... Хазелоффу удалось сделать это, идя аутентичным консервативным курсом, - в том числе вопреки Берлину и не входя в альянс с Зелёными. Для отделений ХДС в землях бывшей ГДР, которые в последние годы изо всех сил пытались найти верный способ борьбы с крепнущей АдГ, курс Хазелоффа должен послужить хорошим уроком и примером. ... Да, курс Хазелоффа консервативен, но он исключает вариант заключения сделок с ультраправыми просто ради продвижения консервативных позиций - и это отрадно. Таким образом, ХДС снова может начать выигрывать выборы в восточных землях Германии!»

Népszava (HU) /

Щедрый подарок Лашету

По мнению издания Népszava, эта победа ещё сослужит ХДС добрую службу в ходе намеченных на осень выборов в бундестаг:

«После победы в Саксонии-Ангальт ХДС на федеральном уровне наверняка увеличит свой отрыв от Зелёных. При этом каштаны из огня для Армина Лашета здесь таскал лидер местного отделения ХДС Райнер Хазелофф. В победе ХДС на этих выборах нет заслуги Лашета. Тем не менее, председатель ХДС теперь может вполне резонно надеяться на то, что его общий имидж в глазах избирателей изменится, - равно как и на то, что изречение Конрада Аденауэра, заявившего в своё время, что в политике всегда есть шанс на новый старт, сработает и на сей раз.»

Der Standard (AT) /

Кто имеет, тому и дано будет

Газета Der Standard, наоборот, считает, что Армину Лашету не стоит возлагать особых надежд на возможный профит по результатам этих выборов:

«Несмотря на победу Хазелоффа на выборах, лично для Лашета это пока совсем не повод вздохнуть с облегчением. Хазелофф, уже долгое время занимающий пост главы правительства земли Саксония-Ангальт, получил от избирателей тот же бонус, что в своё время - в марте - премьер-министр земли Баден-Вюртемберг и представитель Зелёных Винфрид Кречманн и премьер-министр земли Рейнланд-Пфальц Малу Драйер из СДПГ. В трудные времена пандемии выигрывают действующие руководители. ... У Лашета нет такого бонуса на федеральном уровне. ... Результаты выборов в Саксонии-Ангальт гарантируют кандидату в канцлеры от ХДС лишь весьма умеренный попутный ветер; в канцлерское кресло сие дуновение стихий его занесёт едва ли.»

Mladá fronta dnes (CZ) /

Молодёжь выбирает АдГ

Хотя ХДС и выбился в лидеры с большим отрывом, оставив АдГ на втором месте, тем не менее ситуация не может не настораживать, - отмечает издание Mladá fronta dnes:

«Несмотря на отток некоторой части своих прежних избирателей, АдГ по факту не утратила своих позиций. Кроме того, статистика показывает весьма неприглядную тенденцию: галочку в бюллетене напротив АдГ ставят в первую очередь молодые избиратели. В возрастной группе от 18 до 24 и от 35 до 44 лет АдГ получила примерно такое же количество голосов, как и ХДС, а в возрастной категории от 25 до 34 лет АдГ даже вышла на первую позицию. И это несмотря на то, что в федеральной земле Саксония-Ангальт эта партия с начала года находится под наблюдением Федерального ведомства по охране конституции - в связи с подозрением в правом экстремизме.»