Олимпиада: Симона Байлз отказалась от участия в финале

В среду американская гимнастка Симона Байлз объявила о том, что не будет участвовать в личном многоборье на Олимпийских играх в Токио. Своё решение спортсменка обосновала психическими проблемами. Днём ранее Байлз, завоевавшая четыре золотые медали на предыдущей Олимпиаде в Рио-де-Жанейро, снялась с командного многоборья. Пресса хвалит гимнастку за готовность открыто говорить о своих проблемах - и надеется, что это послужит примером для подражания и за пределами спорта.

показать/скрыть все цитаты
El Mundo (ES) /

Уязвимость спортсменов - всё ещё табу

Для того, чтобы открыто говорить о своих слабостях, нужно обладать немалым мужеством, - пишет El Mundo:

«Мужественное решение спортсменки публично признаться в своих психических проблемах достойно не меньшего восхищения, чем её легендарные пируэты в воздухе. В коллективном сознании Олимпийские игры символизируют высшую степень совершенства, усилий и успеха. И вдруг самая совершенная из современных гимнасток демонстрирует свою уязвимость. Этим шагом Байлз обнажила проблемы, извечно табуированные в мире большого спорта, а именно - проблемы, возникающие у спортсменов в силу неимоверного давления. От них ожидают только успехов, что требует нечеловеческого напряжения и бесконечных, выматывающих тренировок.»

The Irish Independent (IE) /

Душевное здоровье не менее важно

The Irish Independent указывает на то, что спорт требует от спортсмена не только физического здоровья:

«Если бы она снялась с соревнований из-за травмы руки, то разгоревшаяся дискуссия имела бы совсем иной характер. Для тех достижений, которые мы ожидаем от Байлз - которая, кстати, побеждала на соревнованиях, выступая со сломанным пальцем ноги и камнями в почках, - требуется и физическое, и психическое здоровье. ... Разделять физическое и психическое здоровье - опасно и вредно. Если бы состояние психики рассматривалось как часть 'физического здоровья', то в адрес таких людей, как Симона Байлз или Наоми Осака - прославленная теннисистка, отказавшаяся от участия в Открытом чемпионате Франции по теннису нынешнего года, - не звучало бы со всех концов света столько комментариев, варьирующихся от благодарности за смелость - вплоть до обвинений в духе 'вот уж капризные неженки'.»

Dagens Nyheter (SE) /

Важная веха для поколения Z

Как отмечает Dagens Nyheter, своей откровенностью Байлз оказала серьёзную услугу молодому поколению:

«Поколение Z нередко обвиняют в том, что оно слишком избаловано и изнеженно. Однако мало кому из его представителей всё достаётся на блюдечке с голубой каёмочкой; в действительности среди молодёжи сравнительно много случаев психических заболеваний. Доля молодых людей, проходящих лечение ввиду психических проблем, за последние десятилетия значительно увеличилась. О причинах подобной тенденции можно лишь гадать. ... Решение Байлз и Осаки открыто говорить о своих проблемах может помочь миллионам детей и подростков осознать: такое может случиться с каждым. США пришлось удовольствоваться серебром в командном многоборье, однако откровенность Симоны Байлз достойна золота.»

Handelsblatt (DE) /

В мире бизнеса ценятся лишь победы

Деловая газета Handelsblatt надеется, что этот шаг спортсменки станет образцом для подражания и в других сферах:

«Он может послужить примером для многих людей, занимающих высшие руководящие должности в бизнесе и страдающих самыми различными психическими расстройствами. В мире топ-менеджмента эта проблема сегодня - важнейшее из всех табу. Акционеры, сотрудники и клиенты неизменно желают лицезреть улыбку победителя; в этом мире ты обязан побеждать - и никак иначе. Поэтому менеджеры предпочитают тайком принимать антидепрессанты, а не открыто говорить о том, что наболело на душе. ... В условиях пандемии психические проблемы лишь обострились. Количество случаев профессионального выгорания среди руководящих работников подскочило на 80 процентов. Ещё вчера руководители считались 'незаменимыми', однако теперь должен вступить в силу новый лозунг: 'Не выиграть, но прийти в себя'.»