Инфляция: должен ли ЕЦБ принимать меры?

Инфляция в еврозоне за октябрь составила 4,1 процента. Критики обвиняют ЕЦБ в том, что проводимая им политика количественного смягчения, в рамках которой он за счёт скупки облигаций госзайма закачивает миллиарды евро в финансовые рынки, лишь подстёгивает инфляцию. Глава ЕЦБ Кристин Лагард снова говорит о том, что нужно потерпеть - и инфляция пойдёт на спад без вмешательства регулятора.

показать/скрыть все цитаты
Corriere del Ticino (CH) /

Это не временное явление!

Финансовым рынкам вскорости придётся очнуться от сладостной дремоты, - пророчит Corriere del Ticino:

«Снотворное было роздано центробанками, которые продолжали закачивать деньги в экономику, несмотря на то, что инфляция ожила - и рост экономики после жёстких месяцев пандемии восстановился. Для того, чтобы удержать финансовые рынки в состоянии эйфории, регуляторы выдвинули аргумент, что повышение цен, мол, - явление временное, хотя в США инфляция составила 6,2 процента, в еврозоне - 4,1, а в Швейцарии 1,2 процента. Утверждение, что перед нами - всего лишь преходящее явление, представляется всё более сомнительным, поскольку инфляция выросла повсюду, а в некоторых странах даже нашла своё отражение в росте заработной платы.»

Le Monde (FR) /

На краю пропасти

ЕЦБ не стоит делать резких телодвижений, - пишет Le Monde:

«Опыт прошлого показывает, что затяжная инфляция ведёт как к снижению покупательной способности - в первую очередь среди малообеспеченных слоёв населения, - так и к обесцениванию денег, что в свою очередь превращает сбережения в пыль. ... Положение крайне непростое: если вмешаться слишком рано, пытаясь предотвратить инфляцию, то можно уничтожить рост, который был с таким трудом достигнут благодаря беспрецедентной кредитно-денежной политике. А если позволить ценам и дальше ползти вверх, то это может привести к искажённой перспективе, последствия которой оказались бы не менее губительными.»

Interia (PL) /

Польше не отвертеться

Курс польского злотого просел как никогда прежде за последние двенадцать лет. В результате в стране подорожали продукты и товары из-за рубежа. Издание Interia даёт следующий комментарий:

«Столь значительная девальвация национальной валюты - не только скверная весть для любителей лыжного отдыха за рубежом, но и - что самое главное! - существенное препятствие в плане запоздалых попыток обуздать галопирующую инфляцию. Это - предупредительный сигнал со стороны международных инвесторов, избавляющихся от польской валюты, а также напоминание о том, что пора распрощаться с мечтаниями о 'сильном злотом', поскольку речь идёт всего лишь о валюте страны с пороговой экономикой, валюте, котировка которой слишком сильно зависит от глобальных потоков капитала. ... Если обвальная девальвации злотого продолжится, то это обернётся колоссальными последствиями для польской экономики, государственного и местного бюджетов, а также финансового положения граждан.»