Новый референдум о независимости Шотландии?

Премьер-министр Шотландии Никола Стерджен снова желает рискнуть - и провести 19 октября 2023 года повторный референдум о независимости, в случае необходимости - даже без согласия Лондона. В 2014 году 55 процентов шотландцев проголосовали за то, чтобы остаться в составе Соединённого Королевства. Так есть ли смысл проводить голосование ещё раз?

показать/скрыть все цитаты
The Guardian (GB) /

Условия изменились - так и проголосовать не грех!

Не стоит забывать, что большинство шотландцев были против выхода из ЕС, - отмечает The Guardian:

«Борис Джонсон прав, когда говорит, что на фоне роста стоимости жизни и необходимости восстановления от последствий пандемии сейчас абсолютно не время вновь поднимать вопрос о независимости. Однако и премьер-министр Шотландии тоже права, когда указывает на то, что в результате брекзита условия в стране изменились - против выхода из Соединённого Королевства Шотландия голосовала при совсем иных обстоятельствах. Когда в Великобритании проходил референдум о выходе из ЕС, все регионы Шотландии проголосовали против. Шотландский вопрос снова вышел на передний план потому, что у многих шотландцев складывается впечатление, что их просто усадили в повозку вместе со всеми - и везут в направлении, на которое они не давали своего согласия.»

The National (GB) /

Запрет был бы контрпродуктивен

Да, Лондон может политически и юридически запретить проведение в Шотландии нового референдума, однако такой шаг стал бы пирровой победой, - предупреждает The National:

«Если британские власти проявят глупость и самонадеянность - и в самом деле пойдут по этому пути, то следующие всеобщие выборы в Шотландии станут де-факто референдумом о независимости. Шотландская национальная партия вступит в предвыборную кампанию с одной-единственной темой и задачей: обеспечить независимость Шотландии. И если ШНП одержит на выборах победу, то это будет истолковано как мандат на независимость страны. ... Как бы то ни было, последнее слово останется за Шотландией.»

The Times (GB) /

Довольно агитировать, пора разгребать дела

Главе шотландского правительства следовало бы заняться реальными проблемами своей страны, - советует The Times:

«Махинации Стерджен вызывают у большинства шотландцев лишь раздражение и недоумение, людям уже обрыдла та одержимость, с которой ШНП педалирует идею независимости. ... Вот уже 15 лет её партия управляет Шотландией во многом независимо и автономно, но она так и не сумела полностью задействовать даже те рычаги, которые у неё имеются. Шотландии нужны лидеры, которые были бы готовы сосредоточить свои усилия на том, чтобы наладить ситуацию в сферах, в которых страна отстает от юга Великобритании - а таковых немало! - а не прятаться за идею независимости, как будто это панацея от всех бед.»

The Herald (GB) /

Парализующее ожидание

Вопрос независимости Шотландии должен быть разрешён как можно скорее, - считает The Herald:

«Шотландская политика с 2013 года находится в режиме ожидания. Она неспособна двигаться вперёд, но и не в состоянии вернуться назад, поскольку около половины электората не желает более оставаться 'северным придатком Великобритании'. ... Эта проблема не исчезнет сама собой, её необходимо решить, прежде чем можно будет браться за серьёзные вопросы, с которыми мы сталкиваемся каждый божий день: рост стоимости жизни, старение населения, относительно низкие производительность труда и предпринимательская активность, несовершенная государственная система здравоохранения и экономика, чрезмерно зависящая от государственного сектора.»

The Times (GB) /

Это поколение уже проголосовало!

По мнению The Times, Стерджен вряд ли сумеет настоять на проведении референдума:

«Шансы на то, что в Шотландии удастся провести уже второй такой референдум за восемь лет, весьма невелики. В отличие от правительства ШНП в Холируд [резиденции шотландского парламента], консервативное правительство в Вестминстере, похоже, не желает нарушать свое обещание, как то: референдум 2014 года станет событием, которое будет иметь место не чаще одного раза за поколение. То же самое касается и лейбористов под руководством Кира Стармера. ... Население Шотландии также не разделяет рвения Стерджен. Последние опросы показывают, что 59 процентов избирателей, независимо от их точки зрения, против проведения референдума в 2023 году.»