Бельгия и Иран планируют обмен заключёнными

В Бельгии развернулась широкая дискуссия вокруг запланированного обмена заключёнными с Ираном: парламент ратифицировал в первом чтении проект договора, согласно которому иранский дипломат, осуждённый в Антверпене за терроризм, может быть обменян на имеющих отношение к Бельгии граждан, находящихся в заключении в Иране - в том числе одного шведско-иранского учёного. Пресса рассуждает об этом непростом решении.

показать/скрыть все цитаты
De Standaard (BE) /

Энергетический кризис как средство давления

Речь идёт не только о правах человека, - пишет De Morgen:

«Большим европейским странам грозит непростая в энергетическом плане зима, а посему они заинтересованы в ведении бизнеса с Ираном. Это даёт в руки Тегерана инструмент, с помощью которого тот может что-то потребовать взамен. Если взглянуть на происходящее именно таким образом, то можно сказать, что Бельгии 'не повезло' иметь то, что охотно заполучил бы иранский режим: осуждённого террориста. ... По принципу 'один за всех', мы должны пойти на этот неприятный шаг - весьма сложную для Бельгии сделку - в обмен на лёгкий выход из энергетического кризиса в Европе.»

De Volkskrant (NL) /

Позорная практика обмена

Нельзя поддаваться на шантаж, - пишет De Volkskrant:

«Это позорная форма обмена: если один из наших людей будет застигнут при совершении преступления, то мы произвольным образом схватим кого-то из ваших граждан. И если на кону окажется жизнь невинного человека, то тогда сказать 'Нет' будет очень сложно. ... Западные страны не случайно принципиально не платят выкуп за тех, кого похитили преступники или террористы: дело в том, что шантаж всегда влечёт за собой ещё большие проблемы. Лицемерная игра режимов, пытающихся убивать людей в других странах, недостойна вознаграждения.»

La Libre Belgique (BE) /

В Иране террориста объявят героем

Какое решение ни прими, всё будет неправильным, - отмечает La Libre Belgique:

«Нет сомнений в том, что если это соглашение будет применено к Асадолле Асади, то иранские власти немедленно помилуют его - ещё до того, как самолёт коснётся взлётно-посадочной полосы тегеранского аэропорта. Его бы принимали как героя и показывали по телевидению. Иран рассматривает своего агента как верного союзника в борьбе против иранской оппозиции за рубежом. Однако Бельгия не может бросать своих граждан на произвол судьбы - кто же ещё их защитит? Это - мучительный и непростой выбор, и правильных ответов здесь не существует.»