Карл Примиритель на трибуне Бундестага

В ходе своего трёхдневного визита в Германию король Великобритании, Северной Ирландии и королевств Содружества Карл III выступил с речью в бундестаге. Это стало первым выступлением британского монарха перед депутатами немецкого парламента. В своей речи Карл III подчеркнул важность германо-британской дружбы и отдал должное поддержке, которую Германия оказывает Украине. Учитывая то, что выход Великобритании из ЕС омрачил было отношения Лондона с партнёрами на континенте, этот визит стал важной вехой, - отмечают обозреватели.

показать/скрыть все цитаты
Der Tagesspiegel (DE) /

Вперёд, в будущее!

Выступление Карла III в бундестаге войдёт в историю, - уверена газета Der Tagesspiegel:

«Брекзит? Это вчерашний день! Монарх от имени своего королевского величества выступил с предложением: вам никогда не придётся остаться в одиночестве. Технологии, устойчивое развитие, бдительность, экология, свобода и ответственные действия, доказанные поведением Великобритании в отношении Украины, - в этом пакете всё, что нужно. Но отсюда проистекают и обязательства, причём для обеих сторон: служить добру, объединившись по-братски. Не ослаблять усилий, и в то же самое время не оставлять партнёрства с Великобританией, которая стала географически меньше и не столь значимой страной, чем во времена былые. ... [С] точки зрения роли Карла как короля, эта речь была очень политической. Она была обращена в будущее - и это ещё до коронации. Не поистине ли исторический масштаб?»

The Times (GB) /

Монарх в роли семейного психолога

Визит Карла III и Камиллы в Германию поможет залечить давние раны, - таков комментарий газеты The Times:

«Он подчёркивает тесные связи - династические, политические, экономические - между Великобританией и страной, против которой британцы сражались в ходе двух мировых войн, но которая с тех пор стала одним из самых близких и ценных союзников. Этот визит говорит о том, что несмотря на брекзит, правительство намерено выстроить добросердечные отношения со своими бывшими партнёрами по Европейскому союзу. ... И король обладает инстинктивным пониманием этого вопроса. А социальная ответственность королевы явно придётся по нраву немецкой молодёжи. Совместный визит этой пары во многом поспособствует тому, чтобы превратить простое постбрекзитное перемирие в настоящую дружбу.»

Aargauer Zeitung (CH) /

Тайная влюблённость

Немцы никогда в этом не признаются, но на самом деле они обожают британский королевский дом, - пишет Aargauer Zeitung:

«Монарх был в гостях у друзей. В данном случае это можно понимать буквально, поскольку нигде на континенте к британскому королевскому дому не относятся так восторженно, как в Германии - даже если немецкие газеты всегда пишут о Виндзорах в несколько ироничном тоне; они просто стыдятся того, что на самом деле им по душе вся эта совсем нереспубликанская помпезность. И они томятся жаждою любви - но стыдливо скрывают это!»