Трагедия в море: судно пытались вытеснить из греческих вод?

После того как у юго-западного побережья Греции потерпело бедствие судно с мигрантами на борту, в результате чего погибли сотни человек, в адрес греческой береговой охраны звучат серьёзнейшие обвинения: согласно сообщениям СМИ, выжившие заявляют о том, что судно перевернулось, поскольку его пытались 'увести' к берегам Италии. Греческая сторона эти заявления опровергает - и заявляет, что все предложения о помощи были отклонены. Пресса потрясена.

показать/скрыть все цитаты
Documento (GR) /

Преступление в прямом эфире

Журналист и издатель портала Documento Костас Ваксеванис кипит от возмущения:

«То, что стряслось у острова Пилос, сам факт того, что ко дну пошло судно с сотнями людей на борту, находившееся в объективах камер, спутников, навигационных систем и прочих достижений техники, свидетельствует о том, что на месте событий действовало лишь одно-единственное правило: бесчеловечность. ... Представьте себе то, что не запечатлели камеры, но что происходило там наяву: пара десятков офицеров ВМС и береговой охраны стоят в ряд, и у них перед глазами - мониторы, на которых видно всё происходящее. Судно, его местоположение, возможные опасности. ... Преступление совершается в прямом эфире - всё показывается и всё записывается. И чем же все заняты? Они реализуют некий 'политический план', в котором никаких действий по спасению не предусмотрено вовсе.»

TVXS (GR) /

Пиарщики поработали на славу

На портале TVXS берлинский невролог, психиатр и психотерапевт Николаос Ригас пишет следующее:

«Когда нелегальное судно с почти семьюстами человек на борту, управляемое бессердечными преступниками, в течение двенадцати часов находится в поле видимости государственных ведомств, то в рамках здравого смысла вообще-то остаётся достаточно времени для того, чтобы спасти всех - или хотя бы большинство. ... Так как же тогда назвать то, что произошло в чёрном, как смола, но спокойном море ранним утром 14 июня? ... Сразу же после произошедшего был запущен хорошо подготовленный механизм коммуникации, нацеленный на то, чтобы убедить нас, а затем и всю мировую общественность в том, что предотвратить трагедию было невозможно. Как же превосходно организована пропаганда! В особенности по сравнению с тем, как были организованы спасательные работы.»

NRC Handelsblad (NL) /

С таким нельзя смириться!

Тот факт, что ЕС всё никак не сподобится создать работающую систему для легальной иммиграции - это позор да и только, - так можно подытожить мнение амстердамской NRC :

«Эта политическая неспособность, или, точнее говоря, нежелание, приведёт к ещё большему числу смертей в море - и ещё большему равнодушию. ... Конечно, можно сказать так: мигранты сами несут за всё полную ответственность, когда принимают решение, садиться ли в видавшие виды посудину, чтобы отправиться в ней в рискованное плавание. Но можно сказать и так: смотреть сложа руки на то, как люди расплачиваются своими жизнями за неверные решения других, не соответствует ценностям Евросоюза - и с таким положением дел нельзя мириться!»

Salzburger Nachrichten (AT) /

Бороться с перевозчиками, а не с мигрантами

То, что происходит в Средиземном море, никак не соотносится с европейскими ценностями, - пишет газета Salzburger Nachrichten:

«Риторика в стиле 'сам виноват', когда в море тонут люди, несовместима с гуманистическим мировоззрением. И даже если не брать в расчёт мораль и человечность, подобная позиция не совпадает с нашими обязательствами согласно нормам международного права и нашими принципами как объединения правовых государств. Если мы не намерены мириться с тем, что молодые мужчины, женщины и дети гибнут у наших берегов, мы должны своевременно принять контрмеры. ... А это значит - бороться с причинами, которые вынуждают людей покидать родные края. ... Меры нужно принимать до того, как лодки с беженцами выйдут в море - то есть бороться нужно с нелегальными перевозчиками, а не с мигрантами.»

Süddeutsche Zeitung (DE) /

Промедление грозит последствиями

Евросоюз несёт свою долю ответственности за произошедшее - из-за нерешительной политики в отношении Северной Африки, - такой комментарий даёт мюнхенская Süddeutsche Zeitung:

«Молодые тунисцы и ливийцы ... набиваются в лодки, потому что Европа не сдержала своих обещаний по окончании Арабской весны. После свержения диктатора Каддафи ливийцы оказались во власти вооружённых группировок. А ведь на двух парламентских и более чем ста местных выборах люди показали, что стремятся к процветанию и свободе у себя дома, а не в Европе. Что же касается Туниса, то экономическая помощь, оказанная этой стране, - это лишь малая часть денег в сравнении с тем, что было направлено в Турцию для того, чтобы уже там остановить миграцию в ЕС. Массовый исход через Средиземное море вызван нерешительностью европейцев.»

La Stampa (IT) /

Европа как бездушная крепость

La Stampa обличает Европу:

«Согласно показаниям свидетелей, в общей сложности без вести пропали 600 человек: они покинули Египет, пересекли Ливию и прибыли [к берегам Греции]. Лодка, в которую они набились, как сельди в бочке, не была спасена вовремя, несмотря на то что самолет Frontex заметил её - и предупредил береговую охрану Афин. ... Но эта Европа, в которой ни [председатель Еврокомиссии] Урсула фон дер Ляйен, ни [председатель Европарламента] Роберта Метсола не произнесли за эти часы ни слова, кажется глухой, слепой и бездеятельной. Бездушная крепость, в которой, похоже, уже ни души, ни сердца не найти.»

Blog Pitsirikos (GR) /

Неискренняя скорбь

Блогер Pitsirikos даёт комментарий, пронизанный горькой иронией:

«Канувшие в морской пучине мигранты лишь увеличат долю голосов за Новую Демократию на выборах [25 июня]. Пусть греки и делают вид, что скорбят из-за гибели людей, но на самом деле они по горло счастливы иметь правительство, которое позволяет мигрантам тонуть. ... Давайте же все вместе насладимся восхитительным греческим летом! ... Но для начала нужно убедиться в том, что будут найдены все тела сотен утонувших в результате гибели этой рыбацкой лодки - иначе прибой будет выносить младенцев-утопленников на золотой песчаный пляж и все туристы в ужасе от нас сбегут.»

La Vanguardia (ES) /

Перед Мадридом стоит важная задача

Испания должна использовать своё предстоящее председательство в Совете ЕС, с тем чтобы продвинуть согласование реформы предоставления убежища, - призывает барселонская La Vanguardia:

«Европа должна как можно скорее выработать общее решение и окончательно определить критерии и условия миграционной политики и политики предоставления убежища. С 2014 года в Средиземноморье погибло уже 20 000 человек. ... Положение о том, что каждое государство само несёт ответственность за принимаемых им мигрантов, лишь усилило худшие рефлексы некоторых стран - и обострило ксенофобию. Подписание этого пакта и пропорциональное распределение мигрантов, поток которых не иссякает, без 'отказов' в помощи принимающим странам - как это происходит сейчас - уже было бы большим успехом для испанского председательства.»

In.gr (GR) /

Виноваты не только нелегальные перевозчики!

Новостной портал In пишет об ответственности Евросоюза:

«Вот уже на протяжении многих лет Средиземное море является морем смерти. Люди, бегущие от нищеты, насилия и войн, пытаются попасть в Европу в поисках лучшей доли. Они не могут въехать легально, поскольку в вопросах иммиграционной политики тон в Евросоюзе давно задают ультраправые. Они что есть силы вопят: 'У нас нет места!' - при этом не осознавая, что все европейские государства возникли в результате переселения народов. В итоге сегодня тем, кто желает попасть в Европу, приходится обращаться к нелегальным перевозчикам. ... Очень легко сказать, что тысячи несчастных, сгинувших в морских пучинах, - на совести 'контрабандистов'. ... Да, они в этом виноваты. Но не только они. ... Нелегальные перевозчики существуют лишь потому, что Европа не хочет принимать мигрантов.»

Avgi (GR) /

Единственный выход: солидарность

Предотвратить такие трагедии можно лишь совместными усилиями и на основе международного права, - отмечает портал Avgi:

«Даже такое большое число погибших не является для нынешней Европы поводом увидеть в произошедшем чрезвычайную ситуацию или задуматься о смене политики в отношении приёма беженцев и мигрантов. А ведь раньше, когда у власти в Европе стояли истинно демократические правительства, подобного не происходило. И ожидать ли перемен именно сейчас, когда чаша весов клонится вниз под тяжестью Мелони, Орбана, Ле Пен, ультраправых в Германии и Испании? ... Никакие решения невозможны, если они не являются общеевропейскими - и не выстраиваются на принципах солидарности, справедливого распределения беженцев между странами сообщества, а также соблюдения международного права и прав соискателей убежища.»