Карл III болен раком

В минувший понедельник Букингемский дворец объявил, что король Карл III болен раком. Никаких дополнительных подробностей о диагнозе не разглашается. 75-летнему монарху со всего мира поступают пожелания скорейшего выздоровления. Обозреватели европейской прессы также не скупятся на сочувствие.

показать/скрыть все цитаты
The Sun (GB) /

Король, подобный всем нам

Новость о болезни короля вызовет волну симпатии и сочувствия, - пишет лондонская The Sun:

«Редкая семья не застрахована от рака, даже королевская. ... Монарх также заслуживает похвалы за то, что в очередной раз смело и открыто рассказал о своём здоровье. Обнародовав информацию о лечении простаты, он вдохновил тысячи мужчин на то, чтобы пройти обследование. Заявление об онкологическом заболевании, сделанное в понедельник вечером, - это ещё одно свидетельство того, что он преобразует монархию - как он того и хотел. Внезапное ухудшение здоровья способно сплачивать семьи. ... Так что, возможно, в этой мрачной истории есть и положительная сторона.»

Frankfurter Rundschau (DE) /

Пример для подражания

Как отмечает Frankfurter Rundschau, в королевской семье происходит настоящая культурная революция:

«Раньше королевский двор сделал бы всё возможное ради того, чтобы об этом никто не узнал. Но это 'раньше' закончилось со смертью королевы-матери с её железной дисциплиной. Ещё будучи наследным принцем, Карл зарекомендовал себя как человек, который формулировал и отстаивал моральные аспекты в мире за пределами монархии. Он многого добился в области охраны окружающей среды. Сейчас, находясь на королевском троне, он остаётся верен этой позиции. Его болезнь должна оставаться его личным делом, но обнародовать факт её наличия - это поступок мужественный и образцовый.»

Rzeczpospolita (PL) /

Король - до самой смерти

Варшавская Rzeczpospolita рассматривает возможные последствия заболевания британского монарха:

«Сможет ли тяжёлая болезнь стать поводом для того, чтобы приостановить его монаршие права? Ни в коем случае. Британия уже переживала подобные системные кризисы, связанные с болезнью монарха, и разработала соответствующие сценарии. Однако правящий монарх назначен Богом, и только он - и никто другой - вправе решить, оставаться ли ему на троне. Даже если монарх страдает психическим заболеванием, не позволяющим ему ясно мыслить или принимать верные решения, он всё равно остается королем до самой смерти.»

The Independent (GB) /

Прогноз хороший

У Карла III есть все предпосылки для того, чтобы успешно побороть заболевание, - пишет портал The Independent:

«Он не курит. Он питается с умом и в основном потребляет натуральные продукты. ... Он держит себя в форме. ... При любой удобной возможности он проводит время на свежем воздухе. ... Он не унаследовал хрупкого здоровья Георга VI. Надежду даёт и долголетие его родителей - королевы, дожившей до 96 лет, и принца Филиппа, умершего всего за несколько месяцев до своего столетия. Более того, всё указывает на то, что Чарльзу нравится быть королем. Он не рассматривает себя как фигуру, лишь временно восполняющую пробел, а реализует себя в этой роли.»