Приговор бывшему президенту Франции: что он означает?

По итогам судебного разбирательства по обвинению в противозаконном финансировании предвыборной кампании бывший президент Франции Николя Саркози признан частично виновным и приговорён к пяти годам тюремного заключения. Согласно выводам юстиции, Саркози поручил своим сотрудникам совершить действия, которые были направлены на обеспечение в 2007 году финансовой поддержки его предвыборной кампании со стороны тогдашнего ливийского лидера Муаммара Каддафи. Обозреватели анализируют приговор.

показать/скрыть все цитаты
Süddeutsche Zeitung (DE) /

Правовое государство - работает!

Как отмечает французский корреспондент мюнхенской газеты Süddeutsche Zeitung Оливер Майлер, этот вердикт имеет огромное значение:

«Каких только уголовных дел и скандалов не переживала эта страна в своей истории! В том числе - как раз с участием политиков. Но то, что экс-президент Республики был приговорён к пяти годам лишения свободы из-за принадлежности к преступной банде, которая намеревалась заполучить благосклонность и деньги ливийского диктатора Муаммара Каддафи, как было установлено парижским судом, - это очень громкое дело. ... Саркози говорит о 'скандале' - мол, приговор 'ложится огромным пятном на правовое государство'. Однако всё ровно наоборот. Французское правовое государство, несмотря на попытки давления со стороны бывшего президента и уловки его адвокатов, всё-таки функционирует!»

Le Figaro (FR) /

Судейская гордыня

Парижская Le Figaro предполагает, что судьи просто отомстили бывшему президенту:

«Речь шла о миллионах, но никто так и не увидел доказательств. Личного обогащения со стороны бывшего главы Франции тоже не было. ... В этом абсурдном, противоречивом приговоре непонятно просто всё - от начала до конца. ... Кроме разве что того факта, что он отражает высокомерие юстиции. ... Получается, Николя Саркози расплачивается за давние нелицеприятные высказывания в адрес судейского сообщества? То есть он - жертва сведения политических счетов? ... Левые могут сколько угодно язвить, но репутация страны - родины прав человека от этого явно не улучшилась.»

El País (ES) /

Уже не пример для подражания...

Мадридская El País делает ставку на фундаментальные изменения во Франции:

«Это - беспрецедентное решение колоссального значения: впервые бывший глава государства приговорён к тюремному заключению. ... Таким решением французская юстиция устранила все сомнения в своей независимости, добавьте сюда и тот факт, что приговор был вынесен в отношении личности, которая до сих пор имеет большое влияние. ... Саркози по-прежнему является ключевой фигурой консервативного лагеря Франции. ... Теперь у французских правых уже не получится держать равнение на политика, который высоко поднимал знамя честности, порядка и борьбы с преступностью, но теперь сам оказался осуждённым по обвинению в коррупции. ... До новых президентских выборов осталось полтора года, и именно сейчас отрывается возможность для обновления системы, находящейся под угрозой со стороны ультраправых.»

Libération (FR) /

Радоваться особенно нечему

У парижской Libération этот приговор скорее вызывает опасения:

«Совершенно очевидно, что этот скандал углубит пропасть между гражданами и их политическими представителями. ... Французская демократия летит в эту пропасть, а выигрыш в долгосрочной перспективе будет на стороне ультраправых, которые ещё никогда не были так близки к власти. ... Приговор экс-президенту Николя Саркози на руку тем, кто утверждает, что 'у всех рыльце в пушку'. И тут уже не до смеха. Единственный повод для радости - это независимость правосудия. Достаточно бросить взгляд по ту сторону Атлантики, чтобы ещё раз вспомнить о том, насколько ценна такая независимость. А также о том, что она находится в опасности.»

Новая газета (RU) /

За решётку - но ненадолго

Парижский корреспондент российской Новой газеты Юрий Сафронов пишет о том, что этот вердикт означает для Саркози на деле:

«'Ордер на заключение' значит, что Саркози действительно будет обязан отбывать наказание в тюрьме. Но 'отсроченное исполнение' позволило ему не попасть туда сразу - в отличие от других осуждённых. Так как он, по мнению суда, 'не представляет риска побега', Национальная финансовая прокуратура в течение месяца назначит ему дату явки в исправительное учреждение. ... [П]ока широкой публике и не известно, как долго он будет за [решёткой] оставаться. Скорее всего, очень недолго - учитывая, что ему больше 70 лет, он сможет воспользоваться возможностью запросить замены наказания или УДО сразу.»