Удары США по Ирану: какими будут последствия?

В субботу утром США совместно с Израилем нанесли удары по Ирану. В ходе операции был убит верховный лидер страны аятолла Али Хаменеи. Президент Трамп обосновал своё решение тем, что Иран-де представляет непосредственную угрозу в регионе для Соединённых Штатов и их союзников. Тегеран ответил запуском ракет и дронов по Израилю и целому ряду стран Персидского залива, в которых расположены военные базы США. Европейская пресса с тревогой ожидает дальнейшей эскалации.

показать/скрыть все цитаты
NRC (NL) /

Риск неоправданно высок!

Принесут ли эти удары свободу населению, пока неясно, - размышляет амстердамская NRC:

«Это произойдёт лишь в том случае, если новое руководство прекратит казни и пытки в тюрьмах, положит конец террору по поводу ношения хиджаба, а также когда будет найдено долгосрочное решение касательно ядерных амбиций страны, которое позволит снять международные санкции, - вот тогда можно будет говорить об освобождении иранского народа. Сейчас режим ещё активно сопротивляется, атакуя Израиль и страны Персидского залива. Никто не знает, что это - смертельные конвульсии - или же начало ещё одной затяжной войны в регионе. ... Какими бы ни были мотивы [Трампа], он идёт на неоправданно высокий риск.»

Novinky.cz (CZ) /

Отрубили гидре голову

Портал Novinky.cz не видит причин сожалеть о смерти Хаменеи:

«Он был жестоким правителем, загнавшим Иран в изоляцию. Он делал ставку на разработку ядерного оружия и поддержку террористических движений с целью дестабилизации региона и усиления там власти Тегерана. США были для него 'большим сатаной', а Израиль - этого 'малого сатану', как он выражался, - он вообще намеревался стереть с лица земли. Результатом его правления стала разграбленная страна. Продолжающийся отпор, однако, заставляет предположить, что в данном случае будет недостаточно отрубить этой гидре только одну голову.»

Correio da Manhã (PT) /

Остаётся лишь варварство...

Налицо вопиющее самодовольство, - замечает лиссабонская Correio da Manhã:

«Жестокий и кровавый иранский режим заслуживает того, чтобы быть уничтоженным, а ответственные за преступления должны предстать перед судом и ответить за всё то, что они совершили по отношению к своему народу. Вот только это решение должен принимать не 'шериф' в Белом доме и не его пособник в Тель-Авиве. Кроме того, эта атака в разгар Рамадана - святого для мусульман месяца - демонстрирует глубокое неуважение Дональда Трампа и Биньямина Нетаньяху к ценностям, которые важны сотням миллионов людей по всему миру. ... Если нет уважения к международному праву, то это означает, что мы вступаем в эпоху варварства.»

El País (ES) /

Когда действует право сильного

Мадридская El País также указывает на то, что международное право оказалось выброшенным за борт:

«Имеется военная цель: уничтожение ядерных установок и ракет. К ней добавляется ещё и политическая: смена режима. ... Но есть ещё и третья, неозвученная причина атаки: личные амбиции Трампа и Нетаньяху. ... У обоих - нешуточные внутриполитические проблемы, а к тому же на носу крайне важные выборы. ... Мы становимся свидетелями нового эпизода стремительной эскалации в эпоху тотальной вседозволенности и циничного использования права сильного. ... Мир никогда не был раем на земле, но если нам когда-то и удалось достигнуть минимума цивилизованности, то сейчас мы его теряем. Повсюду усиливаются беззастенчивое нарушение международного права и бесцеремонное продавливание национальных и личных интересов.»

Libertatea (RO) /

Простые люди беззащитны!

В своей соцсети Truth Social Трамп призвал жителей Ирана оставаться в укрытиях и не выходить на улицы. Обозревательница бухарестской газеты Libertatea Лелия Мунтяну комментирует это высказывание следующим образом:

«У Ирана почти полностью отсутствуют структуры для защиты гражданского населения. В Тегеране, столице с почти десятимиллионным населением, лишь 82 станции метро имеют статус бомбоубежища, что совершенно недостаточно. К тому же неясно, оснащены ли эти станции всем необходимым (вода, средства оказания первой помощи). В прошлый раз - 13 января сего года - Трамп сулил иранским демонстрантам, которых власти расстреливали прямо на улицах, пустые надежды - тогда он утверждал, что 'помощь уже в пути'. Теперь наступило 28 февраля, и человек под ником @realDonaldTrump советует иранским гражданам прятаться в бункерах, которых считай что нет.»

Corriere della Sera (IT) /

Самое время признать реальность

Европе пора очнуться от сна, - считает миланская Corriere della Sera:

«Мы растерянно и беспомощно наблюдаем за ещё одной, новой войной. ... Сегодня национальный суверенитет превратился в пустой звук - в том случае, если его не защищает соответствующая военная мощь. Это противоречит самому принципу существования европейского проекта. Некогда мы делали ставку на 'мягкую силу' - торговлю и культуру, а теперь реальность новой эры учит нас тому, что вместо этого нужна 'жёсткая сила', а именно: воля к власти, военное превосходство, технологические инновации. Это те три вещи, которых у нас нет. Будущее принесёт нам лишь зависимость и подчинение, если мы не начнём действовать - причём здесь и сейчас.»