США - Иран: конец переговорам?
США и Иран возобновили боевые действия. Вашингтон подтвердил удары по целям в Иране, Тегеран взял под прицел американские базы в Кувейте и Бахрейне. А предшествовало этому то, что попали под обстрел торговые суда в Ормузском проливе. Тем временем Трамп заявил об окончании режима прекращения огня. Европейская пресса анализирует риски дальнейшей эскалации.
И эта эскалация - не последняя!
Венская газета Der Standard делится следующими наблюдениями:
«Едва ли кто-либо всерьёз удивлён тому, что перемирие в Персидском заливе долго не продлилось. 'Недоразумения', способные в любую минуту привести к возобновлению войны, заложены в самом тексте меморандума о взаимопонимании, подписанном США и Ираном и имеющим скорее характер наброска. Даже если на сей раз удастся остановить эскалацию, то она наверняка окажется не последней.»
Застынут где-то посередине
Ни Иран, ни США не заинтересованы в долгосрочных боевых действиях, - замечает амстердамская NRC:
«Это говорит о том, что дело опять дойдёт до переговоров, однако взаимного доверия заметно поубавится. ... Трампу трудно справиться с обоими полюсами этого спектра - и войной, и дипломатией. А посему отношения между Соединёнными Штатами и Ираном в долгосрочной перспективе, скорее всего, замрут где-то посередине.»
Контроль - в руках Тегерана
Афинская Naftemporiki полагает, что у Вашингтона в данном случае нет особого пространства для манёвра:
«Чем быстрее растут цены на АЗС и в супермаркетах в США, тем быстрее тают шансы республиканцев на промежуточных выборах, которые состоятся 3 ноября. Трамп не может позволить себе начала новой войны. Тегеран осведомлён об этой уязвимости американского президента - и делает всё для того, чтобы воспользоваться этой возможностью и шантажировать его. Не Вашингтон решает, когда и что именно 'закончится', а режим аятолл. Они задают ритм, а Трамп под эти барабаны пляшет. Одним лишь военным превосходством Соединённых Штатов власть режима в Тегеране сломить не удастся. Покуда Иран способен с помощью пары дронов и ракет контролировать Ормузский пролив и пока он задействует сей факт в качестве геополитического рычага, режим аятолл будет и далее определять масштаб конфликта.»
Режим непреклонен
Ситуация зашла в тупик, - подытоживает стокгольмская Dagens Nyheter:
«Тегеранские властители понимают, что Дональд Трамп считает затраты и издержки, связанные с войной, слишком высокими - и что он не готов к масштабной наземной операции, которая понадобилась бы для установления контроля над Ормузским проливом или обогащённым ураном. Всего через несколько часов после объявления о прекращении перемирия Трамп заявил, что полагает, что масштабная война не возобновится. Иран потерпел огромный ущерб в военном и экономическом плане. Однако режим по-прежнему контролирует Ормузский пролив и продолжает держать граждан страны в ежовых рукавицах.»
Система скрипит и шатается!
По мнению Neue Zürcher Zeitung, аятоллы не так крепко сидят в седле, как это может показаться:
«На данный момент режим в Тегеране ощущает себя победителем, поскольку он выжил в условиях войны с американской сверхдержавой. Свою способность сопротивляться теократия подчеркнула помпезными похоронами верховного аятоллы Али Хаменеи, которые продлились несколько дней и привлекли к себе массы народа. Однако после того как в четверг гроб с телом аятоллы нашёл своё последнее пристанище в мавзолее, в Исламской Республике продолжилась борьба людей за выживание. Режим не пользуется популярностью у большей части населения. И эта проблема, скорее, только обострится при новом вожде - Моджтабе Хаменеи, которого с момента его вступления в должность рахбара общественность даже в глаза не видела.»
Ему уже никто не верит!
Австрийская Salzburger Nachrichten разносит в пух и прах дипломатическую несостоятельность президента США:
«Дипломатия не ограничивается разговорами и соглашениями на бумаге - для дипломатии необходим хотя бы минимум доверия. Именно в этом Трамп проигрывает, называя иранский режим 'отбросами' и 'лжецами'. Думать о верхушке в Тегеране можно всё что угодно. Но тот, кто претендует на дипломатическое урегулирование конфликта, просто не имеет права публично оскорблять партнёров по переговорам. Это азбучные истины дипломатии!»
Тегеран загнан в угол
Несмотря на громкие угрозы со стороны Ирана, заметен его явный интерес к тому, чтобы вернуться за стол переговоров, - отмечает британский еженедельник The Economist:
«Иранских генералов способны унять два фактора. Первый - это происходящее на поле боя. Недавние авиаудары США наглядно иллюстрируют тот факт, что ни война, ни переговоры не привели к какому-либо окончательному результату. В то же самое время соседи Ирана по Персидскому заливу выказывают свою поддержку жёсткой позиции Соединённых Штатов. Они подталкивают своих партнёров в Европе и Китае к тому, чтобы те усилили своё давление на Тегеран. ... Второй фактор - экономический. Как только рассеются толпы скорбящих [по убитому аятолле Хаменеи], Иран снова окажется в реальности своей хрупкой и изолированной экономики.»