Франция: о чём говорят протесты школьников?

В ответ на протесты школьников во Франции в минувший четверг министр образования Эдуар Жеффре объявил о том, что в ближайшее время на пустующие места будут дополнительно наняты более 3000 учителей. Протесты против плохих условий обучения, начавшиеся в сентябре в одном из лицеев города Кретей, во мгновение ока распространились по всей стране. В нескольких городах произошли беспорядки. Журналисты пытаются разобраться в масштабе происходящего.

показать/скрыть все цитаты
Libération (FR) /

Молодёжь требует диалога

Французская молодёжь подаёт хороший пример, - одобрительно пишет в своей статье для парижской газеты Libération писательница Лола Лафон:

«На улицах Франции происходит настоящее чудо. Выйти на демонстрацию - значит показать, что ты есть, заявить о себе, это значит, что ты хочешь начать разговор, вступить в диалог. Уже почти чудо, что это поколение ещё верит в то, что к взрослым можно обратиться и быть услышанным. ... Им удаётся то, что нам самим всегда даётся с таким трудом: выйти из своего социального пузыря и протянуть руки друг другу. Сегодня престижные парижские лицеи поддерживают требования школ из пригородов. Молодёжь даёт нам шанс встать с ней рядом. И мы должны оказаться достойны и этих молодых людей, и той истории, которую они сейчас пишут.»

Aftonbladet (SE) /

Аргумент Трампа не выдерживает критики

Президент США Дональд Трамп заявил, что причиной протестов школьников во Франции стали 'вышедшая из-под контроля массовая миграция' и ислам. Стокгольмская газета Aftonbladet возражает:

«Это, конечно, бессмыслица. Лучшее, что сейчас могут сделать власти, это прислушаться к аргументам. Демонстрации вызваны недовольством по поводу несправедливой и обветшавшей школьной системы. ... Нужно больше учителей, и в классах должно быть меньше учеников. Необходима дополнительная поддержка детям и подросткам, нуждающимся в особом внимании. Требуются инвестиции в не очень благополучные регионы. Нужна система оценок, которая помогала бы ученикам, а не оттесняла бы их на обочину. ... Французская молодёжь права: школа, бросающая своих учеников на произвол судьбы, даёт все основания для ярости.»

Frankfurter Allgemeine Zeitung (DE) /

Признак удавшейся интеграции

Корреспондент Frankfurter Allgemeine Zeitung в Париже Михаэла Вигель высказывает следующее мнение:

«К недостаткам школьной системы во Франции относятся нехватка учителей и продолжительные каникулы. В школах в социально неблагополучных районах эти проблемы стоят ещё острее, поскольку при централизованной системе распределения кадров они всегда оказываются в конце списка. ... Молодёжь требует от правительства выполнить обещание - и обеспечить равенство. И то, что школьники с миграционным бэкграундом тоже требуют лучших условий для учёбы, а не предпочитают добровольно замыкаться в параллельных сообществах, - это, скорее, драма успешной интеграции.»

Trouw (NL) /

Пустышка за роскошным фасадом

Протесты школьников - это доказательство слабости Франции, - считает обозревательница амстердамской газеты Trouw Ронит ван Тейн Палаче:

«Нынешние протесты, по сути, являются симптомом глубокого кризиса французского общества, в котором царят недовольство, недоверие к институтам - и мрачные ожидания по поводу будущего. Перспективы на рынке труда туманны - и в первую очередь для молодёжи. ... Франция любит подчёркивать своё величие, культуру и универсальные ценности, однако за этим фасадом становится всё очевиднее, что обеспечить на деле соблюдение этих ценностей для собственных граждан стране всё сложнее и сложнее.»

Le Temps (CH) /

Бомба замедленного действия

Возможно, это только начало, - предполагает французский корреспондент женевской газеты Le Temps Поль Акерманн:

«Французские школьники ежедневно ощущают последствия упадка государственных финансов - в туалетах, в которых царит антисанитария, в отсутствующих учителях, поскольку их элементарно не хватает. А на фоне крайне напряжённых, практически неразрешимых споров вокруг бюджета Эмманюэль Макрон и правительство Себастьена Лекорню мало что могут им предложить. Даже отставку - ведь выборы следующей весной в любом случае заново перетасуют политические карты. Так что следующему правительству в наследство достанется бомба замедленного действия в сфере государственных услуг. ... Пробуждение поколения французских подростков и молодых людей, кроме того, может оказаться предвестником реакции во многих европейских странах на фоне упадка континента и стоящих перед ним угроз.»

Gazeta Wyborcza (PL) /

Когда будущее теряется из виду...

Протесты молодёжи могут разгореться и в других странах, - заявляет варшавская Gazeta Wyborcza:

«Сегодня они вышли на улицы, потому что живут в стране, в которой у пенсионеров уровень жизни выше, чем у них самих. Те, кто сегодня выходит на рынок труда, могут только мечтать о той материальной стабильности, которая в предыдущие десятилетия была делом само собой разумеющимся. ... Протесты уже перебросились и на Бельгию. ... Массовые демонстрации в других городах Европы - это лишь вопрос времени. И они будут проводиться до тех пор, покуда правительства не вспомнят о том, что демократия - это по определению система, ориентированная на будущее. И она не вправе терять из виду будущее своих собственных обществ.»

NRC (NL) /

Им довелось расти в непростое время

Амстердамская деловая газета NRC также призывает всерьёз отнестись к чаяниям и нуждам школьников:

«Деэскалация необходима. Начать следует с того, чтобы признать обоснованность тревог школьников, послуживших поводом для протестов, и вступить с учащимися в диалог. На фоне геополитической нестабильности, уже ощутимых последствий климатической катастрофы и потенциально экзистенциальных угроз, связанных с искусственным интеллектом, сегодня явно не самое благоприятное время для того, чтобы быть подростком. Всё, чего требуют французские тинейджеры, - это перспектива на будущее. В сущности, того же совсем недавно добивались и их испанские сверстники, выходившие на улицы с требованием более достойных жилищных условий. В отличие от многих политиков, молодёжь в первую очередь думает о долгосрочной перспективе. И это могло бы стать уроком!»

Corriere della Sera (IT) /

В проигрыше - умеренные

Нынешние волнения во Франции - это отражение центробежных тенденций в политике, - такой вывод делает миланская Corriere della Sera:

«Политические силы, лидирующие ныне в опросах, а именно - представительница крайне правых Марин Ле Пен и ультралевый Жан-Люк Меланшон, весьма заинтересованы в том, чтобы подливать масло в огонь - ради того, чтобы затем выступать с требованием о безопасности и порядке, обеспечении прав граждан и социальной справедливости, а также для того, чтобы усиливать давление на действующее правительство и президента Эмманюэля Макрона, рейтинги которого сейчас низки, как никогда. Во Франции мы являемся свидетелями тенденции, которая всё больше набирает обороты в европейских обществах - от Испании до Германии. Речь идёт об утрате традиционными партиями популярности в пользу сил с крайних полюсов политического спектра.»

The Daily Telegraph (GB) /

Репетиция восстания

Левые под предводительством Меланшона используют протесты школьников в своих целях, - таков комментарий лондонской газеты The Daily Telegraph:

«Через семь месяцев французы будут выбирать своего нового президента, и Меланшон делает две вещи. Во-первых, он уже начал свою кампанию, подстёгиваемый результатами опросов, позволяющими ему надеяться на выход во второй тур, в котором он схлестнулся бы с представительницей крайне правого лагеря - Марин Ле Пен. Во-вторых, Меланшон готовит восстание, которые, как он надеется, последует в том случае, если будет избрана Ле Пен. Он знает, что ситуация в стране хрупка, и будет использовать любой имеющийся у него рычаг, для того чтобы расколоть Францию ещё больше - и посеять хаос. В политическом смысле он вовсе не прочь предстать человеком, готовым к насилию, - совсем наоборот.»

Die Welt (DE) /

Расчёт Меланшона не оправдается

В краткосрочной перспективе Меланшон и его партия Непокоренная Франция, возможно, и выигрывают, но в долгосрочной перспективе им это может выйти боком, - такой оценкой делится парижская корреспондентка берлинской газеты Die Welt Мартина Майстер:

«Через шесть с половиной месяцев во Франции состоятся президентские выборы. К тому времени и до левого популиста Меланшона дойдёт, что его расчёт не оправдался. Когда улицы охвачены беспорядками, когда ... родители вынуждены опасаться, что их дети придут домой с ранениями и травмами, запрос на закон и порядок только возрастает. И от этого в первую очередь выиграет правая популистка Марин Ле Пен.»

Népszava (HU) /

Гол в собственные ворота

Модус протестов отвлекает от сути дела, - такой вывод делает будапештская Népszava:

«Если вход в школу охвачен пламенем, если совершается нападение на директора школы, если поджигаются мебель, автобусы или общественные здания, то едва ли можно утверждать, что всё это способствует улучшению ситуации в сфере школьного образования. ... Насилие - отличное средство для того, чтобы отвлечь внимание от главного, и властям такая ситуация только на руку. ... Ведь гораздо проще говорить об арестах и устроителях беспорядков, чем о том, что хотя Франция и входит в число наиболее зажиточных стран Европы, она, тем не менее, не в состоянии обеспечить своим школьникам равных и достойных условий обучения.»

Le Soir (BE) /

Несладко пришлось этому поколению

В Бельгии школьники тоже выходят на протесты, требуя лучших условий обучения. Молодёжь находится в ситуации серьёзнейшего кризиса, - подытоживает брюссельская газета Le Soir:

«'Никто не пытается нас услышать' - сетует в эти дни молодёжь от Льежа до Парижа. Молодые люди поднимают голос всё сильнее, надеясь на то, что их услышат. И их протест охватывает уже не только школы, но и университеты. Да и как не прийти в ярость при виде чёрных туч, заслоняющих горизонт молодёжи, которой и так уже хорошенько досталось во время ковида? Это поколение выходило на протесты во имя климата - безрезультатно. Оно выходило на марши во имя мира, но таковой всё больше и больше становится утопией. Оно выросло с технологией, которая всё больше приближает антиутопию. Всё это - весьма обоснованные страхи и опасения, которые подчас заглушаются гневом и яростью, но которые, тем не менее, необходимо услышать - и воспринять со всей серьёзностью.»

L'Humanité (FR) /

Молодёжь поднимает голос

Молодые французы никоим образом не оторваны от реальности, - отмечает Жан-Эмманюэль Дюкуан - главный редактор газеты французских коммунистов L’Humanité:

«Те же самые школьники, которых мы считали тихими и апатичными, теперь поднимают свой голос. Они собираются вместе, устраивают демонстрации. ... Теперь мы понимаем, что оглушительная тишина, возможно, имела совсем иную природу, нежели то, что нам представлялось. Подростки могут молчать перед экраном компьютера или смартфорна, но громко заявить о себе, когда речь идёт об их школе, условиях жизни - и будущем. И тут возникает вопрос: а мы ещё в состоянии их услышать? И как нам побудить их к разговору? Эти школьники, которых мы считали 'немыми', оказались активными гражданами. Они поднимают свой голос. Громко и отчётливо - когда ситуация их к тому вынуждает.»

Contrepoints (FR) /

Это легитимизация беспорядков!

В своей статье для французского портала Contrepoints политолог Николя Лекоссен критикует мэра города Сен-Дени и члена леворадикальной партии Непокорённая Франция Байи Багайоко, поддержавшего школьников:

«Когда он одобряет нападения на полицейских и учителей в своём городе и называет истинными виновниками происходящего тех, кто якобы 'не сдержал республиканских обещаний', он не занимается политикой - нет, он создаёт у молодёжи, живущей в городе, впечатление, будто закон - что дышло, главное, чтобы дело, ради которого им вертят, было правым и благородным. Но ведь это - описание того, что ни в коем случае не является правовым государством. ... Таким образом, в понедельник подростки получили от мэра города и народного избранника урок и подтверждение того, что поджоги, вандализм и стычки с полицией могут быть оправданны, если совершаются ради благой цели.»

Le Figaro (FR) /

Президент провалил борьбу с экстремизмом

Парижская газета Le Figaro обвиняет Макрона в том, что тот допустил усиление крайних сил на обоих полюсах политического спектра:

«За семь месяцев до президентских выборов Жан-Люк Меланшон, кандидат-поджигатель, не упускает ни единой возможности. Верный своей 'стратегии кукушки', он не брезгует тем, чтобы оседлать любую волну, ради того чтобы разжигать и множить конфликты. Он не только использует школьников в качестве пушечного мяса в ходе предвыборной кампании, но и предстал во вторник на стороне бастующих государственных служащих, а его сторонники также затесались в ряды парижских пожарных, устроивших марш протеста. ... Эмманюэль Макрон дважды избирался с обещанием создать оплот противодействия партии Национальное объединение. И мы видим, что из этого получилось. Никогда ещё крайне левые не были столь сильны в крупных городах Франции.»