Estonya'da çam ağacı kavgası

Estonya'nın küçük bir kenti olan Rakvere'de sanatçılar, yurttaşlar ve siyasetçiler kent meydanında duracak Noel ağacının tasarımı için kavgaya tutuştu. Yerel yönetimdeki koalisyon, geçtiğimiz yıllarda görülen yenilikçi tasarımlar yerine geleneksel ağaç süslerine dönmek istiyor. Estonya medyası, siyasetçilerin yanlış bir gelenek bilinciyle sanata müdahil olmasını eleştiriyor.

Tüm alıntıları göster/kapat
Postimees (EE) /

Cesur yenilik kentin imajına yaramıştı

İlginç Noel ağacı süslerinden vaz geçilmesi kent için büyük bir kayıp, diyor Postimees:

“Rakvere, kenti uluslararası üne kavuşturan bir markasından olmak üzere. Kimi siyasetçiler bu kararı Hıristiyan gelenekleriyle gerekçelendiriyor. Oysa Noel ağacı Hıristiyan değil, bir Pagan geleneğidir. Yeni Ahit'te İsa'nın doğumu ile bir ağaç arasında bağlantı kurulmamıştır. Çağdaş sanatı anlamak için özel bir bilgiye sahip olunması gerektiğini düşünmek yanlış. Bu düşünce, sembollerin, mitlerin ve tarihi olayların kullanıldığı klasik sanat için geçerli. Çağdaş sanat, izleyicinin alımlamasında oluşur ve bu durum, Rakvere'deki Noel ağacı süslemesi için de geçerli: Herkes nasıl istiyorsa öyle algılamakta özgürdür.”

Maaleht (EE) /

Sanatı sanatçılara bırakın

Rakvere'deki Noel çamının nasıl olacağının belediyenin koalisyon anlaşmasıyla belirlenmesi Maaleht'e göre yanlış bir tutum:

“Bunun ardından Rakvere tiyatrosunun oyun programının ya da [besteci] Avro Pärt'in son bestelerine ait notaların da her seçmenin, her vergi mükellefinin hoşuna gidecek şekilde belirlenmesi işten bile değil. ... Bırakın ayak takımı bağırıp dursun, bu arada çalışkanlar işlerini yapsın, yaratıcı bir alanda çalışanlarsa eserlerini üretsin. Bugün bir ağaç etrafında dönen kavgaya, başlarda sanatçı [ve yenilikçi bir ağaç tasarımcısı olan] Teet Suur'un yaptığı gibi bakılabilir. Yani burada tartışılan Rakvere'nin ana meydanında duran olağan dışı sanat eseri değil, tüm katılımcıların, duygularıyla beraber dahil oldukları bir tiyatro. Zaferle sonuçlanacak kapanış sahnesinden hemen önce izleyicilerin gözleri önünde trajik bir ara taksim yaşanıyor.”