The trade unions must modernise if they want to continue in their role as social mediators, Ouest France comments: In this uncertain world ...