Манчестер Сити остаётся на европейском поле

Международный спортивный арбитражный суд (Cas) в Лозанне отменил запрет на участие в матчах клуба Манчестер Сити. В феврале этого года УЕФА на два года отстранила клуб от европейских соревнований. Спортивный арбитраж признал недоказанным тот факт, что отчисления главного владельца клуба шейха Мансура ибн Зайд аль-Нахайяна были завуалированы как спонсорские платежи. Обозреватели не скрывают своего разочарования.

показать/скрыть все цитаты
NRC Handelsblad (NL) /

Нефтедоллары уничтожают футбол

Это решение означает поражение для малых европейских клубов, считает NRC Handelsblad:

«На бумаге это решение может показаться победой команды Манчестер Сити, но фактически решение Спортивного арбитражного суда (Cas) означает поражение для всех клубов, которые не находятся в руках шейхов, олигархов и прочих денежных мешков. ... Если не осадить нуворишей (то есть клубы Манчестер Сити и Пари Сен-Жермен) и не остановить их триумфальное шествие, профинансированное нефтедолларами, то что останется делать в Лиге Чемпионов таким 'обычным' клубам, как амстердамский Аякс? ... УЕФА теперь должна заняться тем, чтобы ужесточить собственные правила - с целью пресечения финансового допинга в футболе.»

Deutschlandfunk (DE) /

Грязный бизнес

Deutschlandfunk считает денежный штраф в размере десяти миллионов евро смехотворным наказанием:

«Ведь Манчестер Сити буквально купается в деньгах. Клуб принадлежит шейху Мансуру, а авиакомпания Emirates Airlines - его главный спонсор. ... В то время как многие мелкие клубы исключаются из соревнований даже за малейшие нарушения финансового регламента 'фэйр-плей', Манчестер Сити, несмотря на однозначные доказательства, смог отделаться обыкновенным штрафом. ... Сегодняшнее решение не является скандальным, оно лишь в очередной раз продемонстрировало, насколько грязен футбольный бизнес и насколько велика зависимость от арабских инвесторов, которые с помощью игрушки под названием профессиональный футбол желают приобрести влияние на международной политической арене. В 150 километрах к северу от Манчестера, в Ньюкасле, своей возможности вступить в этот бизнес ожидает Саудовская Аравия.»