Kohl'ün cenaze töreninin verdiği mesaj

Strazburg ve Speyer'de yapılan iki cenaze töreniyle siyasetçiler, dostları ve yoldaşları eski Almanya Başbakanı Helmut Kohl'e veda etti. Ölen bir siyasetçi için Avrupa Parlamentosu'nda ilk kez yapılan devlet töreninde tabut, Avrupa bayrağına sarıldı. Avrupa basını farklı yorumlarla cenaze törenine büyük yer verdi.

Tüm alıntıları göster/kapat
De Volkskrant (NL) /

Geçmişe ait hoş bir sedadan fazlası

De Volksgrant gazetesine göre, Strazburg'daki tören Avrupa'ya verilen bir uyarı:

“Avrupa vatandaşları, Avrupa'nın eski Almanya Başbakanı Helmut Kohl için yapılan cenaze törenini umarız sadece eski zamanlardan hoş bir seda ya da kalıntı olarak görmez. Kohl bize Avrupa işbirliğinin temellerini hatırlatmalı. Günümüzde Kohl'ün başarıya ulaşan projesinde madalyonun diğer yüzünü görüyoruz. Mesela Avro, vizyoner nutuklarla çözülemeyecek sorunlar yaşıyor. 27 üyeli bir Avrupa Birliği'ni yönetmek, aynı görüşleri paylaşan ülkelerin oluşturduğu küçük bir birliği yönetmek kadar kolay değil. Kohl'ün projesinin başarılı olması Avrupa'yı yeni sorunların, büyük görevlerin olduğu yeni bir döneme taşıdı. O zaman olduğu gibi bugün de acil olarak stratejik düşünebilen bir devlet yönetimine ve Avrupalı siyasetçilere ihtiyacımız var.”

Lost in EUrope (BE) /

Alman Avrupa'nın töreni mi?

Eric Bonse, Lost in Europe adlı blogunda, Almanya eski Başbakanı Helmut Kohl'ün cenaze töreninin Avrupa'nın birleşmesine yeni bir ivme kazandıracağına şüpheyle yaklaşıyor ve bunun tam tersinin de olabileceğini söylüyor:

“İngilizler ya da Yunanlılar cenaze törenini, 'İmparator Kohl'lü ya da 'Kraliçe Merkel'li Alman bir Avrupa'yı onurlandırmak için düzenlenen kutsal bir ayin olarak algılayabilir. Yalnızca Avrupa'da bir tören düzenlenip, Almanya'da devlet töreni yapılmamış olmasını, kimilerinde Avrupa sanki Almanya'dan ibaretmiş algısı uyandırabilir. ... AB ne kadar Almanya kaldırabilir?Belki de yanlış bir soru bu. Avrupa ne kadar Merkel kaldırabilir? Doğrusu bu.”

Birgün (TR) /

Azrail'in gölgesinde bir tören

Birgün gazetesi de olumlu bir şey göremediği cenaze törenine ve Kohl'ün mirasına şüpheyle yaklaşmış:

“Evet, Kanzler Kohl gerçekten de güçlü bir AB kurmuştu; fakat bu halkların Avrupası değil, kartellerin, tröstlerin, Deutschmark’ın AB’siydi. Bugün temelleri sarsılmakta olan ultra-liberal bir Avrupa’ydı. Strazburg’taki tören bu yüzden biraz da etrafta dolaşır gibi olan Azrail’i kovma çabası izlenimi veriyordu. Samimiyetten uzak ve ruhsuzdu. ... Kısaca bu Cumartesi günü Strazburg tarihi bir gün yaşadı. Avrupa büyükleri AB başkentinde tarihe geçecek bir oyun sergilediler. Hepsi oradaydı. Halk temsilcileri hariç.”

Lidové noviny (CZ) /

Her kafadan ayrı ses

Lidové noviny gazetesine göre, cenaze töreninde yapılan konuşmaların çoğunda Helmut Kohl'ün vasiyeti, siyasetçilerin bugün görmek istediği gibi yorumlandı:

“Örneğin Kohl'ün halefi olarak CDU'nun başına geçen Merkel, Helmut Kohl'ün Doğu ve Batı Avrupa'nın birleşmesi ve sınırların açılmasındaki rolünü hatırlattı. Peki ama Kohl'ün amacı neydi o dönemde? Schengen bölgesinde denetimin azaltılmasını, ancak dış sınırlardaki kontrollerin devam etmesini istiyordu. ... Oysa Almanya 2015 yılında Schengen'i umursamadan sınırlarını açtı. Kohl bir yıl önce Avrupa'nın milyonlarca mülteci almasının ve dünyanın her yerinden gelen milyonlarca yokluk yaşayan insan için yeni vatan olmasının imkansızlığını vurgulamıştı. Bugün herkes Kohl'ün sözlerini nasıl istiyorsa öyle yorumluyor.”