Zelenska ve Zelenskiy Vogue dergisinde

Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy'nin eşi Olena Zelenska, moda dergisi Vogue'da kapak konusu oldu. Yıldız fotoğrafçı Annie Leibovitz'in fotoğrafları bir yandan Zelenska'nın hem eşiyle hem de askerlerle verdiği pozları, diğer yandan da savaşın yol açtığı yıkımı gösteriyor. Avrupa basını, derginin verilen mesaj için uygun bir mecra olup olmadığını irdeliyor.

Tüm alıntıları göster/kapat
El Mundo (ES) /

Ukraynalı kadınların isyan hali

Köşe yazarı Iñaki Ellakuría, El Mundo'da Olena Zelenska'nın güçlü ve zeki duruşunu övüyor:

“[Zelenska'nın savaşı tehlikesiz göstermeye çalıştığı iddialarıyla] karşı karşıya kaldığı bu eleştiri seli, röportajı okumama vesile oldu. Gördüğüm şey, Zelenska'nın Ukrayna'daki dramatik durumu tüm gerçekliğiyle tasvir ettiği ve ülkenin Batı'nın sunduğu desteğin gevşetilmesini önlemeye yönelik diplomatik kampanyasına güç verdiği iyi bir gazetecilik örneğiydi. ... Ancak hepsinden öte, Leibovitz'in muhteşem portreleri Ukraynalı kadınların onları susturmak, onlara tecavüz etmek ve öldürmek isteyenlere karşı güçlü bir isyan halini simgeliyordu. ... Hadi bakalım Putin, hodrimeydan!”

Polityka (PL) /

Ukrayna Batı'nın bu denli bir parçası işte

Polityka'ya göre fotoğraf çekimi üzerine yürütülen tartışma, Ukrayna'ya açıkça Batılı değerlendirme standartlarının uygulandığını gösteriyor:

“Görünüşe göre kimi Batılı yorumcular, savaş sürerken bir moda dergisinde böyle bir fotoğrafın çıkmasına dayanamıyor. ... Yalnızca bu rahatsızlık bile, Ukrayna'nın Batı dünyasının bir parçası olduğunu kanıtlıyor. ... Ukrayna kendi anlatısını şekillendiriyor ve onlar için 'Vogue' yabancı bir şey değil, aksine (çok da ilgi çekici içeriğiyle) kendi Ukrayna edisyonuna sahip bir dergi. Ukrayna, Batılı medya kültürü öğelerinden faydalanıyor, çünkü kendisi de bunun bir parçası. İçerdikleri mesajlar ise yalnızca bunu teyit etmiş oluyor.”