Trump, ABD'li yazara milyonlar ödeyecek

Eski Başkan Donald Trump, cinsel taciz ve hakaret suçlamasıyla ABD’li yazar E. Jean Carroll’a beş milyon dolar (yaklaşık 4,6 milyon avro) tazminat ödemeye mahkûm edildi. New York’taki jüri, tecavüz suçlamasını reddetti. Avrupa basını, kararın Trump’ın siyasi ihtiraslarını ve tutumunu değiştirip değiştiremeyeceğini tartışıyor.

Tüm alıntıları göster/kapat
Denník N (SK) /

Mağdur karardan hoşnut olmalı

Denník N, Trump muhtemelen değişmeyecek olsa da kararı doğru buluyor:

“Trump’ın bu dava sonrasında da yalanlarına, aşağılamalarına, dezenformasyonuna ve elbette kadınlara yönelik cinsiyetçi saldırılarına da devam edeceğini söyleyenler çıkabilir. Neden mi? Karar onu daha da mutlu edecek, çünkü onun gibi bir adam özdüşünüm, tevazu, empati ve insaniyet nedir bilmez. Yalnızca kendisini ve kendi ihtiyaçlarını düşünür. Muhtemelen de böyle olacak. Ancak bir kadın, Donald Trump’ın istismarcı ve yalancı olduğunu ortaya çıkardı. Bir şeyleri kendisinin uydurmadığı ya da yalan söylemediği kanıtlandı. Bu az buz şey değil.”

Ilta-Sanomat (FI) /

O anlamıyor ama kanunlar Trump için de geçerli

Ilta-Sanomat’a göre karar Donald Trump ve destekçilerinin canını pek de sıkmayacak:

“Carroll davasında aldığı mağlubiyetin Trump’ın başkanlık adaylığını önlemesi pek olası değil, zira kendisi henüz bir suçtan hüküm giymedi ve destekçilerinin de ona sırt çevirmeye niyeti yok. ... Ancak, Trump’ın kaderini etkileyebilecek bazı başka davalar da var. Bunların en vahimleri, 2020 başkanlık seçimi sonuçlarını çarpıtma girişimi, 2021 başındaki Kongre baskını çağrısı ve gizli belgeleri uygunsuz şekilde saklamayla ilgili özel savcılığın başlattığı soruşturmalar. ... Trump’ın kanunların kendisi için de işlediğini kabul etmesinin vakti geldi aslında. Ama bunu yapmasını beklemek zor.”

Kurier (AT) /

Siyasi kariyeri bitti

Kurier, suçlu bulunan Trump'ın bir daha seçilemeyeceğin emin:

“Eski bir ABD başkanının mahkeme tarafından mahkûm edilmesi, daha önce görülmüş bir şey değil. Aslında pek de şaşırtıcı olmadı: Dokuz jüri üyesi, 76 yaşındaki Trump hakkında uzun süredir bilinenleri, kadınlara karşı maço tavırlarını, aşağılayıcı davranışlarını yalnızca teyit etmiş oldu. ... Peki mahkeme kararının ona bir zararı dokunacak mı? ... Şimdiden her yerde 'cadı avı' diye gürlüyor. ... Yine de geniş bir çoğunluk elde etmesi için bu çok da yeterli gözükmüyor - insan mantığı, şüpheli bir emlak baronu ve başkanı olmayı başaran bu ihtiraslı pembe dizi yıldızının siyasi kariyeri bitmeli diye düşünüyor.”

Dagens Nyheter (SE) /

Pis kokular yeterince arttı mı bilinmez

Dagens Nyheter, Cumhuriyetçilerin siyasi kıstaslarını kabul etmiyor:

“Eskiden olsa bu karar, Donald Trump’ın Beyaz Saray’a çıkma umutlarına elveda anlamı taşıyabilirdi. Partisi ona sırt çevirirdi. ... Bu durum, Amerikan devleti ve giderek yayılan sinizme dair çok şey söylüyor. Artık hiçbir şeyin bir önemi yok. ... En sadık takipçileri, tüm bunları komplo addedip reddedecek. Peki ya Trump’ı asla sevmemiş olan ama yine de Demokratlardan hoşlanmadıkları için burunlarını kapayıp oy veren merkez sağ seçmen? Adalet onun için de işleyince pis kokular fazla mı artmış olacak?”

The Daily Telegraph (GB) /

Yargıya karşı ciddi güvensizlik hâkim

The Daily Telegraph, ABD'deki hukuk sisteminin hususiyetlerine işaret ediyor:

“Trump, her şeyin kendisine yönelik bir 'cadı avının' parçası olduğunu söylüyor ve pek çok kişi de onunla aynı fikirde. Amerikalılar, hukuk sistemlerine Büyük Britanyalılara kıyasla hayli şüpheyle yaklaşma eğilimindeler - bunun bariz nedenlerinden biri, ABD yargısının çok daha politize edilmiş olması. Trump'ın peşine düşen avukatlar ve kanıtları değerlendiren hâkimler ve jüri üyeleri, ona karşı sıklıkla apaçık bir siyasi düşmanlık besliyor gibi gözüküyor. Trump cephesinin söylediği gibi, Carroll davasındaki hâkim, dönemin başkanı Bill Clinton tarafından atanmıştı.”